-
1 Faksimile
Faksimile n (Fax) GEN, KOMM facsimile, fax* * ** * *Faksimile
facsimile, (Wertpapiere) specimen;
• Faksimile herstellen to [make a] facsimile;
• Faksimileabschrift copy in facsimile, facsimile document;
• Faksimileausgabe facsimile edition;
• Faksimiledruck facsimile print;
• Faksimilestempel signature (facsimile) stamp;
• Faksimileübertragung facsimile transmission;
• Faksimileunterschrift facsimile signature. -
2 Faksimile
Faksimile n <Faksimiles; Faksimiles> tıpkıbasım, faksimile -
3 faksimile
faksimile Faksimile n -
4 Faksimile
Faksimile I f FSK, facsimile; F1C (nach VO Funk, Genf 1982; alt F4) Faksimile II n A3C, facsimile, fax, telfax (nach VO Funk, Genf 1982; alt A4)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Faksimile
-
5 faksimile
Faksimile nt -
6 Faksimile
Faksimile <-s, -s> [fak'zi:mile] ntfaksimile, tıpkıbasım -
7 Faksimile
Faksimile, descriptio imagoque litterarum. – ein F. anfertigen, litteras scripturae assimilare et exprimere.
-
8 Faksimile
Faksimile n facsimile -
9 Faksimile
-
10 Faksimile
-
11 Faksimile
-
12 Faksimile
-
13 Faksimile
n; -s, -s; fachspr. facsimile* * *das Faksimilefacsimile* * *Fak|si|mi|le [fak'ziːmile]nt -s, -sfacsimile* * *(an exact copy.) facsimile* * *Fak·si·mi·le<-s, -s>[fakˈzi:mile]nt facsimile* * *das; Faksimiles, Faksimiles facsimile* * ** * *das; Faksimiles, Faksimiles facsimile* * *n.facsimile n. -
14 faksimile
Iсущ. факсимиле:1. точное воспроизведение рукописи, документа, подписи и т.д. при помощи гравирования, фотографии и т.п. Əlyazmasının faksimilesi факсимиле рукописи, faksimile şəklində в виде факсимиле2. печатка, клише, воспроизводящие чью-л. подписьIIприл. факсимильный (воспроизводящий факсимиле). Faksimile aparatı факсимильный аппарат -
15 faksimile
yks.nom. faksimile; yks.gen. faksimilen; yks.part. faksimilea; yks.ill. faksimileen; mon.gen. faksimilejen faksimilein; mon.part. faksimileja; mon.ill. faksimileihinfaksimile факсимиле
факсимиле -
16 Faksimile
n факс-копия ж.; факсимиле с.; факсимильная связь ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Faksimile
-
17 Faksimile
-
18 Faksimile
Faksimile [fak'zi:mile] <-s, -s> ntfaksymile nt -
19 Faksimile
Fak'simile n <Faksimiles; Faksimiles> faksimile n -
20 Faksimile
лат. n -s, -s и..milia
См. также в других словарях:
Faksimile — eines Manuskriptes von Friedrich Nietzsche (Schluss der Vorrede zur zweiten Auflage von Menschliches Allzumenschliches, zweiter Band) … Deutsch Wikipedia
Faksimile — Sn Nachbildung erw. fach. (19. Jh.) Entlehnung. Neubildung zu l. fac simile mach ähnlich , zu l. facere machen, tun und l. similis ähnlich . Hierzu s. Telefax. Ebenso nndl. facsimile, ne. facsimile, nfrz. fac similé, nschw. faksimil, nnorw.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Faksimile — faksimilė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. facsimile; telecopy vok. Faksimile, n; Fernkopieren, n; Fernnachbild, n rus. телекопия, f; факсимиле, n pranc. fac similé, m; télécopie, f … Automatikos terminų žodynas
faksimilė — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. facsimile; telecopy vok. Faksimile, n; Fernkopieren, n; Fernnachbild, n rus. телекопия, f; факсимиле, n pranc. fac similé, m; télécopie, f … Automatikos terminų žodynas
Faksimile — faksimilė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. facsimile vok. Faksimile, n rus. факсимиле, n pranc. fac similé, m ryšiai: palygink – nuotolinė kopija … Radioelektronikos terminų žodynas
faksimilė — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. facsimile vok. Faksimile, n rus. факсимиле, n pranc. fac similé, m ryšiai: palygink – nuotolinė kopija … Radioelektronikos terminų žodynas
Faksimĭle — (lat., eigentlich: facsimile, »mache ähnlich!«), eine dem Urbild in allen seinen Zügen und Eigentümlichkeiten vollkommen ähnliche Nachbildung, z. B. alter Manuskripte, der Handschrift berühmter Personen (s. die 10 Tafeln »Autographen«),… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Faksimile — Faksimĭle (lat., d.i. mache es ähnlich), die genaue Nachbildung einer Schrift, Zeichnung etc … Kleines Konversations-Lexikon
Faksimile — »Nachbildung einer handschriftlichen Vorlage«: Das seit dem Anfang des 19. Jh.s bezeugte Fremdwort – im Engl. dagegen schon im 17. Jh. nachgewiesen – ist substantiviert aus lat. fac simile »mache ähnlich!« … Das Herkunftswörterbuch
faksimilė — statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Telekomunikacijų sistema perduotos ir priimtos vaizdo kopijos. atitikmenys: angl. facsimile pranc. fac similé … NATO terminų aiškinamasis žodynas
faksímile — a m (ȋ) 1. natančen, navadno fotografski posnetek rokopisa, tiska: faksimile prve izdaje knjige; faksimile podpisa 2. žarg., ptt faksimile telegram: sporočiti s faksimilom; neskl. pril.: faksimile podpis ♦ ptt faksimile telegram negibna slika,… … Slovar slovenskega knjižnega jezika