-
1 Faksimileausgabe
Faksimileausgabe
facsimile edition -
2 Faksimileausgabe
* * *Fak|si|mi|le|aus|ga|beffacsimile edition* * *Fak·si·mi·le·aus·ga·bef facsimile edition* * * -
3 Faksimileausgabe
сущ.тех. факсимильное издание -
4 Faksimileausgabe
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Faksimileausgabe
-
5 Faksimileausgabe
Fak·si·mi·le·aus·ga·be ffacsimile editionDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Faksimileausgabe
-
6 Faksimileausgabe
f факсимильное издание с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Faksimileausgabe
-
7 Faksimileausgabe
факси́мильное изда́ние ру́кописей -
8 Faksimileausgabe
Fak'simileausgabe f wydanie faksymilowe -
9 факсимильное издание
Russian-german polytechnic dictionary > факсимильное издание
-
10 факсимильное издание
adjeng. FaksimileausgabeУниверсальный русско-немецкий словарь > факсимильное издание
-
11 Faksimile
Faksimile n (Fax) GEN, KOMM facsimile, fax* * ** * *Faksimile
facsimile, (Wertpapiere) specimen;
• Faksimile herstellen to [make a] facsimile;
• Faksimileabschrift copy in facsimile, facsimile document;
• Faksimileausgabe facsimile edition;
• Faksimiledruck facsimile print;
• Faksimilestempel signature (facsimile) stamp;
• Faksimileübertragung facsimile transmission;
• Faksimileunterschrift facsimile signature. -
12 Faksimiledruck
-
13 reproduction
noun1) Wiedergabe, die; Reproduktion, die (Druckw.)reproduction of sound — Tonwiedergabe, die
2) (producing offspring) Fortpflanzung, die3) (copy) Reproduktion, die; attrib.* * *1) (the act or process of reproducing: He is studying reproduction in rabbits.) die Fortpflanzung2) (a copy (of a work of art etc): These paintings are all reproductions.) die Reproduktion* * *re·pro·duc·tion[ˌri:prəˈdʌkʃən]I. nmy new hi-fi system gives marvellous \reproduction meine neue Hi-Fi-Anlage hat eine fantastische [Klang]wiedergabefacsimile \reproduction Faksimileausgabe f1. (concerning the production of offspring) (process, rate) Fortpflanzungs-\reproduction instinct Fortpflanzungstrieb m\reproduction furniture Stilmöbel pl* * *["riːprə'dʌkSən]n1) (= procreation) Fortpflanzung fsound reproduction — Klang- or Tonwiedergabe
this radio has good reproduction — das Radio gibt den Ton gut wieder
* * *reproduction [ˌriːprəˈdʌkʃn] s1. allg Wiedererzeugung f2. BIOL Fortpflanzung f3. Reproduktion f:a) TYPO Nach-, Abdruck m, Vervielfältigung fb) MAL, FOTO Kopie f4. TECH Reproduktion f:a) Nachbildung f:reproduction furniture Stilmöbel pl5. a) Wiederholung fb) SCHULE Nacherzählung f* * *noun1) Wiedergabe, die; Reproduktion, die (Druckw.)reproduction of sound — Tonwiedergabe, die
2) (producing offspring) Fortpflanzung, die3) (copy) Reproduktion, die; attrib.* * *n.Fortpflanzung f.Reproduktion f.Vermehrung (Biologie) f.Wiedergabe f. -
14 reproduction
re·pro·duc·tion [ˌri:prəʼdʌkʃən] nmy new hi-fi system gives marvellous \reproduction meine neue Hi-Fi-Anlage hat eine fantastische [Klang]wiedergabefacsimile \reproduction Faksimileausgabe f n\reproduction instinct Fortpflanzungstrieb m\reproduction furniture Stilmöbel pl -
15 факсимильное издание
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > факсимильное издание
-
16 Ausgabe
f вывод м. (данных, информации); выдача ж.; выдача ж. (данных); выпуск м. (газеты); выход м. (данных, информации); издание с. (книги); номер м. (газеты, журнала); отпуск м. (напр., товаров); расход м. эк.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ausgabe
-
17 Faksimile
n факс-копия ж.; факсимиле с.; факсимильная связь ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Faksimile
-
18 faksimilizdevums
См. также в других словарях:
Faksimileausgabe — Fak|si|mi|le|aus|ga|be 〈[ le: ] f. 19〉 = Faksimiledruck * * * Fak|si|mi|le|aus|ga|be, die: Ausgabe als ↑Faksimiledruck (2) … Universal-Lexikon
Faksimileausgabe — Fak|si|mi|le|aus|ga|be … Die deutsche Rechtschreibung
Faks.-Ausg. — Faksimileausgabe EN fax edition … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Waman Puma de Ayala — Waman Puma de Ayala, Selbstporträt, beim Aufzeichnen von Geschichten der Bewohner Perus. Die unterschiedlichen Gewänder weisen darauf hin, dass sie aus verschieden Regionen und Bevölkerungsschichtenstammen. Felipe Waman Puma de Ayala, auch Guaman … Deutsch Wikipedia
Symphonies of Wind Instruments — The Symphonies of Wind Instruments (French title: Symphonies D Instrument Vent ) is a concert work written by Igor Stravinsky in 1920, for an ensemble of woodwind and brass instruments. The piece is in one movement, lasting about 9 minutes. It is … Wikipedia
Bibelausgabe — Als Bibelausgabe wird die verlegerisch bearbeitete Ausgabe einer Übersetzung der Bibel oder Manuskriptedition bezeichnet. Viele Übersetzungen liegen in verschiedenen Ausgaben vor. Sie unterscheiden sich nicht nur im Layout, sondern vor allem in… … Deutsch Wikipedia
Bibelausgaben — Als Bibelausgabe wird die verlegerisch bearbeitete Ausgabe einer Übersetzung der Bibel oder Manuskriptedition bezeichnet. Viele Übersetzungen liegen in verschiedenen Ausgaben vor. Sie unterscheiden sich nicht nur im Layout, sondern vor allem in… … Deutsch Wikipedia
Ecce Homo (Nietzsche) — Titelseite von Nietzsches Manuskript (Ausschnitt). Ecce homo. Wie man wird, was man ist ist eine autobiographische Schrift des Philosophen Friedrich Nietzsche. Nietzsche arbeitete von Oktober 1888 bis zu seinem Zusammenbruch Anfang 1889 an dem… … Deutsch Wikipedia
Ecce homo (Nietzsche) — Titelseite von Nietzsches Manuskript (Ausschnitt). Ecce homo. Wie man wird, was man ist ist eine autobiographische Schrift des Philosophen Friedrich Nietzsche. Nietzsche arbeitete von Oktober 1888 bis zu seinem Zusammenbruch Anfang 1889 an dem… … Deutsch Wikipedia
Hörbibel — Als Bibelausgabe wird die verlegerisch bearbeitete Ausgabe einer Übersetzung der Bibel oder Manuskriptedition bezeichnet. Viele Übersetzungen liegen in verschiedenen Ausgaben vor. Sie unterscheiden sich nicht nur im Layout, sondern vor allem in… … Deutsch Wikipedia
Johannes Schiltberger — (* September (?) 1380 in Freising (oder München); † nach 1427; manchmal auch Johann, Hannes oder Hans Schiltberger), war ein aus der Gegend um Aichach stammender Teilnehmer am Kreuzzug von Nikopolis. Er verbrachte sechs Jahre in osmanischer… … Deutsch Wikipedia