-
1 Fahrzeuggewicht
railw. G -
2 вес единицы подвижного состава
nrailw. Fahrzeuggewicht, Fahrzeuglast, FahrzeugmasseУниверсальный русско-немецкий словарь > вес единицы подвижного состава
-
3 масса
n1) gener. (нерасчленённая) Block, Heer, (тестовидная) Teigmasse, die halde Welt (кого-л., чего-л.), Masse, Menge, Vielzahl2) geol. Körper4) colloq. ein ganzer Strem (чего-л.), ein ganzer Stremel (чего-л.), Schock5) liter. Rudel6) lat. Thorex7) eng. Brei (напр. волокнистая), Fahrzeuggewicht (автомобиля или локомотива), Gewicht, Last, Moles, Quantum, Schwere8) chem. (бумажная) Stoff (ñì. òàêæå Stoffe)9) construct. Gemenge, Gemisch10) railw. Eigengewicht (напр. груза), Eigenlast (напр. груза), Eigenmasse (напр. груза)11) mining. (горная) Masse12) textile. Stoff (ñì. òàêæå Stoffe)13) paper.ind. Gut14) food.ind. Teigmasse16) f.trade. Taragewicht17) wood. Stoff (бумажная)18) aerodyn. Stoff -
4 масса автомобиля
nauto. Fahrzeuggewicht, Fahrzeugmasse, Wagengewicht -
5 масса единицы подвижного состава
nrailw. Fahrzeuggewicht, Fahrzeuglast, FahrzeugmasseУниверсальный русско-немецкий словарь > масса единицы подвижного состава
-
6 масса транспортного средства
nauto. Fahrzeuggewicht, FahrzeugmasseУниверсальный русско-немецкий словарь > масса транспортного средства
-
7 общая масса автомобиля с полной нагрузкой
Универсальный русско-немецкий словарь > общая масса автомобиля с полной нагрузкой
-
8 полная масса автомобиля
Универсальный русско-немецкий словарь > полная масса автомобиля
-
9 собственный вес автомобиля
adjroad.wrk. FahrzeuggewichtУниверсальный русско-немецкий словарь > собственный вес автомобиля
-
10 тара вагона
1. adjrailw. Wagentara
2. neng. Eigenmasse des Wagens, Fahrzeugeigenlast, Fahrzeuggewicht, Wagenleergewicht -
11 curb weight
-
12 kerb weight
-
13 maximum loaded vehicle weight
< vhcl> ■ maximal zulässiges Fahrzeuggewicht nEnglish-german technical dictionary > maximum loaded vehicle weight
-
14 vehicle weight
<vhcl.i&c> ■ Fahrzeuggewicht n -
15 gross vehicle weight
English-german engineering dictionary > gross vehicle weight
-
16 масса транспортного средства
Fahrzeugmasse f, Fahrzeuggewicht nРусско-немецкий автомобильный словарь > масса транспортного средства
-
17 вес
( автомобиля или локомотива) Fahrzeuggewicht, Gewichtskraft, Masse, (напр. разряда) Wertigkeit -
18 тара вагона
Eigenmasse des Wagens, Fahrzeuggewicht, Wagenleergewicht -
19 масса
масса ж., отнесённая к единице площади Flächengewicht n; Flächenmasse fмасса ж. для набивки Auskleidungsmasse f; мет. Hinterstampfmasse f; мет. Stampfmasse f; Zustellmasse f; Zustellungsmasse fмасса ж. космической системы после отделения одной или несколько ступеней verbleibende Gesamtmasse fмасса ж. поезда, предусмотренная графиком движения Fahrplanlast f -
20 общая масса
общая масса ж. Gesamtgewicht n; Gesamtmasse f; Totalgewicht nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > общая масса
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Tourenwagen-Weltmeisterschaft — 2011 … Deutsch Wikipedia
Benzin sparen — Energiesparende Fahrweise bezeichnet ein Verhalten, mit dem der auf die zurückgelegte Strecke bezogene Energieverbrauch gesenkt werden soll. Dieser kann zu einem großen Teil am Kraftstoffverbrauch festgemacht werden. Ein Landfahrzeug benötigt, um … Deutsch Wikipedia
Ecodriving — Energiesparende Fahrweise bezeichnet ein Verhalten, mit dem der auf die zurückgelegte Strecke bezogene Energieverbrauch gesenkt werden soll. Dieser kann zu einem großen Teil am Kraftstoffverbrauch festgemacht werden. Ein Landfahrzeug benötigt, um … Deutsch Wikipedia
Energie sparende Fahrweise — Energiesparende Fahrweise bezeichnet ein Verhalten, mit dem der auf die zurückgelegte Strecke bezogene Energieverbrauch gesenkt werden soll. Dieser kann zu einem großen Teil am Kraftstoffverbrauch festgemacht werden. Ein Landfahrzeug benötigt, um … Deutsch Wikipedia
Energiesparende Fahrweise — bezeichnet ein Verhalten, mit dem der auf die zurückgelegte Strecke bezogene Energieverbrauch gesenkt werden soll. Dieser kann zu einem großen Teil am Kraftstoffverbrauch festgemacht werden. Ein Landfahrzeug benötigt, um eine bestimmte Strecke… … Deutsch Wikipedia
Porsche 911 GT3 Cup — Der Porsche 911 GT3 Cup ist ein seriennaher GT Rennwagen von Porsche, der im Porsche Carrera Cup und Supercup eingesetzt wird. Daneben werden seine Derivate von Privatteams in verschiedenen anderen Rennserien genutzt. Inhaltsverzeichnis 1 Porsche … Deutsch Wikipedia
Porsche 996 GT3 Cup — Der Porsche 911 GT3 Cup ist ein seriennaher GT Rennwagen von Porsche, der im Porsche Carrera Cup und Supercup eingesetzt wird. Inhaltsverzeichnis 1 Porsche 964 Cup 1.1 Technische Daten 2 Porsche 993 3.8 Cup 2.1 … Deutsch Wikipedia
Porsche 997 GT3 Cup — Der Porsche 911 GT3 Cup ist ein seriennaher GT Rennwagen von Porsche, der im Porsche Carrera Cup und Supercup eingesetzt wird. Inhaltsverzeichnis 1 Porsche 964 Cup 1.1 Technische Daten 2 Porsche 993 3.8 Cup 2.1 … Deutsch Wikipedia
Porsche 997 GT3 Cup S — Der Porsche 911 GT3 Cup ist ein seriennaher GT Rennwagen von Porsche, der im Porsche Carrera Cup und Supercup eingesetzt wird. Inhaltsverzeichnis 1 Porsche 964 Cup 1.1 Technische Daten 2 Porsche 993 3.8 Cup 2.1 … Deutsch Wikipedia
Spritsparen — Energiesparende Fahrweise bezeichnet ein Verhalten, mit dem der auf die zurückgelegte Strecke bezogene Energieverbrauch gesenkt werden soll. Dieser kann zu einem großen Teil am Kraftstoffverbrauch festgemacht werden. Ein Landfahrzeug benötigt, um … Deutsch Wikipedia
Tourenwagen-WM — Tourenwagen Weltmeisterschaft Tourenwagen Weltmeisterschaft 2009 … Deutsch Wikipedia