-
1 Fahrtdauer
-
2 Fahrtdauer
Fahrtdauer f продолжи́тельность пое́здки [ре́йса] -
3 Fahrtdauer
-
4 Fahrtdauer
f travel(l)ing time; die Fahrtdauer beträgt etwa drei Stunden auch it will take about three hours (to get there)* * *Fahrt|dau|erftime for the journeyman muss für diese Strecke mit einer Fáhrtdauer von drei Stunden rechnen — you have to allow three hours for this stretch
* * *Fahrt·dau·erf journey time, duration of the journeyeine \Fahrtdauer von drei Stunden a three-hour journey, a journey of three hours* * *Fahrtdauer f travel(l)ing time;* * *f.journey time n. -
5 Fahrtdauer
Fahrt·dau·er fjourney time, duration of the journey;eine \Fahrtdauer von drei Stunden a three-hour journey, a journey of three hours -
6 Fahrtdauer
Fahrtdauer f rejsens varighed -
7 Fahrtdauer
-
8 Fahrtdauer
сущ.1) общ. продолжительность поездки, продолжительность рейса2) дор. время пробега3) аэродин. продолжительность полёта4) ВМФ. длительность плавания (рейса), продолжительность плавания (рейса)5) судостр. длительность рейса -
9 Fahrtdauer
длительность плавания (рейса)продолжительность плавания (рейса) -
10 Fahrtdauer
авиа. продолжительность полёта -
11 Fahrtdauer
-
12 Fahrtdauer
вре́мя, необходи́мое для прое́зда -
13 Fahrtdauer
f1. journey time2. length of the trip3. travel time -
14 die Fahrtdauer beträgt 4 Stunden
ausdr.the journey takes 4 hours expr.Deutsch-Englisch Wörterbuch > die Fahrtdauer beträgt 4 Stunden
-
15 die Fahrtdauer beträgt 4 Stunden
Deutsch-Englisches Wörterbuch > die Fahrtdauer beträgt 4 Stunden
-
16 Fahrzeit
-
17 Fahrdauer
-
18 время пробега
n1) Av. Auslaufdauer (при посадке), Auslaufzeit (при посадке)2) eng. Durchlaufzeit3) construct. Transportzeit (напр. скрепера)4) astr. Laufzeit (напр. сигнала времени)5) road.wrk. Fahrtdauer6) radio. Laufdauer (электрона; пролёта), Laufzeit (электрона; пролёта)7) electr. Laufdauer9) microel. Flugzeit10) aerodyn. Auslaufzeit (на посадке), Ausrollzeit -
19 длительность плавания
nnav. Fahrtdauer (рейса)Универсальный русско-немецкий словарь > длительность плавания
-
20 продолжительность плавания
Универсальный русско-немецкий словарь > продолжительность плавания
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fahrtdauer — Unter Fahrtdauer beziehungsweise Fahrtzeit wird in der Verkehrsplanung die gesamte Zeit verstanden, welche zwischen Start und Ziel vergeht. Hierunter fallen auch Aufenthalte vor Ampeln oder im Stau. Im Bereich des öffentlichen Personennahverkehrs … Deutsch Wikipedia
Fahrtdauer — Fahrzeit * * * Fahrt|dau|er 〈f. 21; unz.〉 Fahrzeit, Dauer einer Fahrt * * * Fahrt|dau|er, die: Dauer einer ↑Fahrt (2 a), für eine ↑Fahrt (2 a) benötigte Zeit, Fahrzeit … Universal-Lexikon
Fahrtdauer — Fahrt|dau|er, Fahr|dau|er … Die deutsche Rechtschreibung
Fahrzeit — Fahrtdauer * * * Fahr|zeit 〈f. 20〉 Dauer einer Fahrt * * * Fahr|zeit, die: für das Zurücklegen einer bestimmten Strecke während einer Fahrt benötigte Zeit; Fahrtzeit. * * * Fahr|zeit, die: für das Zurücklegen einer bestimmten Strecke während… … Universal-Lexikon
Braess-Paradox — Das Braess Paradoxon ist eine Veranschaulichung der Tatsache, dass eine zusätzliche Handlungsalternative unter der Annahme rationaler Einzelentscheidungen zu einer Verschlechterung der Situation für alle führen kann. Das Paradoxon wurde 1968 vom… … Deutsch Wikipedia
Braess-Paradoxon — Das Braess Paradoxon ist eine Veranschaulichung der Tatsache, dass eine zusätzliche Handlungsoption unter der Annahme rationaler Einzelentscheidungen zu einer Verschlechterung der Situation für alle führen kann. Das Paradoxon wurde 1968 vom… … Deutsch Wikipedia
Amsterdamer Fähren — Die Amsterdamer Fähren versehen ihren Dienst hauptsächlich auf dem IJ im Norden der niederländischen Stadt Amsterdam. Distelwegfähre Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte … Deutsch Wikipedia
Jaroslawler Bahnhof — Das Empfangsgebäude Ein Zug an einem der Regionalbahnsteige … Deutsch Wikipedia
Bodenseeschifffahrt — Als Weiße Flotte des Bodensees wird umgangssprachlich die Gesamtheit aller dortigen Anbieter im öffentlichen Schiffsverkehr (Kursschifffahrt) bezeichnet. Der Ausdruck rührt her vom traditionell weißen Anstrich der Schiffe. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Jettingen-Scheppach — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Odol-Luftschiff — Unter der Bezeichnung Parseval entstanden unter August von Parseval zwischen 1909 und 1919 insgesamt 22 Luftschiffe. Später wurden noch einige Luftschiffe unter der Bezeichnung Parseval Naatz Prinzip gebaut. Die Schiffe wurden früher mit der… … Deutsch Wikipedia