-
1 insipidity
-
2 flatness
Flachheit, die; (of nose) Plattheit, die* * *flat·ness[ˈflætnəs]n no pl1. (horizontality) of an inclination, roof Flachheit f; (levelness) of a ground, territory, track Ebenheit f; (evenness) of a face, nose Plattheit f; of a heel, shoe Flachheit f; (smoothness) of a rug, surface Glätte f3. ( also fig pej: dullness) of a conversation, performance Langweiligkeit f, Geistlosigkeit f, Flachheit f pej; of a joke, remark Geschmacklosigkeit f, Abgeschmacktheit f; of a colour, paint, varnish Mattheit f, Stumpfheit f; of a photo, picture Flachheit f, Kontrastmangel m; of a voice Klanglosigkeit f, Tonlosigkeit f; LIT of a character Eindimensionalität f fachspr* * *['fltnɪs]n2) (fig) Fadheit f; (of painting, photo) Flachheit f, Kontrastarmut f; (of colour) Stumpfheit f; (of joke, remark) Abgedroschenheit f; (of trade, market) Lustlosigkeit f; (of beer, wine) Schalheit f* * *flatness s1. Flach-, Ebenheit f3. Entschiedenheit f4. Langweiligkeit f, Fadheit f5. WIRTSCH Flauheit f, Lustlosigkeit f* * *noun, no pl.Flachheit, die; (of nose) Plattheit, die* * *n.Flachheit f.Plattheit f. -
3 blandness
see academic.ru/7383/bland">bland: Verbindlichkeit, die; Freundlichkeit, die; Milde, die; Farblosigkeit, die* * *noun die Milde* * *bland·ness[ˈblændnəs]n no pl* * *['blndnɪs]n(of taste, food, diet) Fadheit f; (of book, film, statement) Inhaltslosigkeit f; (of person, character) Farblosigkeit f; (of expression, look, smile) Leere f* * *noun, no pl.see bland: Verbindlichkeit, die; Freundlichkeit, die; Milde, die; Farblosigkeit, die -
4 inanimateness
1. Leblosigkeit f, Unbelebtheit f2. fig Schwunglosigkeit f, Langweiligkeit f, Fadheit f3. WIRTSCH Flauheit f, Lustlosigkeit f* * *n.Leblosigkeit f. -
5 inanimation
1. Leblosigkeit f, Unbelebtheit f2. fig Schwunglosigkeit f, Langweiligkeit f, Fadheit f3. WIRTSCH Flauheit f, Lustlosigkeit f -
6 insipidness
-
7 moldiness
-
8 mouldiness
-
9 staleness
stale·ness[ˈsteɪlnəs]n no pl* * *['steIlnɪs]n1) (lit of beer, water etc) Schalheit f, Abgestandenheit f; (of bread, biscuit) Altbackenheit f; (of taste, smell) Muffigkeit fthe staleness of the air made them sleepy — die verbrauchte Luft machte sie schläfrig
the staleness of the news —
he practised to the point of staleness — er übte, bis er langsam alles nur noch routinemäßig machte
* * *staleness [ˈsteılnıs] s1. Schalheit f (auch fig)2. figa) Fadheit f, Abgedroschenheit fb) Verbrauchtheit f* * *n.Schalheit f. -
10 tastelessness
* * *['teIstlIsnɪs] Geschmacklosigkeit f; (of food also) Fadheit f* * *1. Unschmackhaftigkeit f2. fig Geschmack-, Taktlosigkeit f* * *n.Geschmacklosigkeit f. -
11 vapidity
va·pid·ity[væpˈɪdəti, AM -ət̬i]spiritual \vapidity spirituelle Leere* * *[v'pIdItɪ]n (literof conversation, remark, person) Geistlosigkeit f; (of book, song) Inhaltslosigkeit f; (of smile) (= insincerity) Ausdruckslosigkeit f; (showing boredom) Mattheit f; (of style) Kraftlosigkeit f no pl; (of taste) Schalheit f* * *1. Schalheit f (auch fig)2. fig Fadheit f3. fig Leere f* * *n.Schalheit f. -
12 vapidness
-
13 blandness
-
14 flatness
flat·ness [ʼflætnəs] n1) ( horizontality) of an inclination, roof Flachheit f ( levelness) of a ground, territory, track Ebenheit f ( evenness) of a face, nose Plattheit f; of a heel, shoe Flachheit f ( smoothness) of a rug, surface Glätte f3) (a. fig pej: dullness) of a conversation, performance Langweiligkeit f, Geistlosigkeit f, Flachheit f ( pej) of a joke, remark Geschmacklosigkeit f, Abgeschmacktheit f; of a colour, paint, varnish Mattheit f, Stumpfheit f; of a photo, picture Flachheit f, Kontrastmangel m; of a voice Klanglosigkeit f, Tonlosigkeit f lit; of a character Eindimensionalität f fachspr -
15 insipidity
in·sip·id·ity [ˌɪnsɪʼpɪdəti, Am -ət̬i] n
См. также в других словарях:
Fadheit — Fadheit,die:⇨Einförmigkeit … Das Wörterbuch der Synonyme
Fadheit — ↑Banalität … Das große Fremdwörterbuch
Fadheit — Fad|heit 〈f. 20; unz.〉 fade Beschaffenheit, fades Wesen * * * Fad|heit, die; , en (abwertend): 1. <o. Pl.> das Fadesein. 2. fade Äußerung o. Ä. * * * Fad|heit, die; , en (abwertend): 1. <o. Pl.> das Fadesein. 2. fade Äußerung o. Ä.:… … Universal-Lexikon
Fadheit — Fad|heit … Die deutsche Rechtschreibung
Langeweile — Antriebslosigkeit, Einerlei, Einförmigkeit, Eintönigkeit, Gleichförmigkeit, innere Leere, Monotonie, Öde, Reizlosigkeit, Schwunglosigkeit, Stumpfsinn, Stumpfsinnigkeit, Trostlosigkeit, Überdruss, Unlust, Unlustgefühl; (geh.): Ödnis;… … Das Wörterbuch der Synonyme
Monotonie — Einerlei, Einförmigkeit, Eintönigkeit, Gleichförmigkeit, Gleichmäßigkeit, Langeweile, Langweiligkeit, Mangel an Abwechslung, Stumpfsinnigkeit; (abwertend): Fadheit; (leicht abwertend): Trott; (bildungsspr. abwertend): Stupidität; (bildungsspr.,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Einförmigkeit — Einerlei, Eintönigkeit, Gleichförmigkeit, Langeweile, Langweiligkeit, Mangel an Abwechslung, Monotonie, Öde, Ödheit, Trostlosigkeit; (bildungsspr.): Tristheit; (abwertend): Fadheit; (bildungsspr., oft abwertend): Uniformität. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
Candelaio — (dt.: Kerzenzieher ) ist eine Komödie von Giordano Bruno in fünf Akten. Sie wurde 1582 in Paris als Buch veröffentlicht. Der Titel bezieht sich auf die pädophilen Neigungen der in der Komödie vorkommenden Person Bonifacio. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Dankwart Guratzsch — (* 14. Juni 1939 in Dresden) ist ein deutscher Journalist. Einen Namen hat er sich vor allem als Architekturkritiker gemacht. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Schriften 3 Auszeichnungen … Deutsch Wikipedia
Banalität — Irrelevanz; Unwichtigkeit; Belanglosigkeit; Trivialität; Binsenweisheit; Schnickschnack (umgangssprachlich); Bedeutungslosigkeit; Gehaltlosigkeit; Plattheit * * * Ba|na|li|tät 〈 … Universal-Lexikon
verkopft — kopflastig * * * ver|kọpft 〈Adj.; abwertend〉 vom Kopf bestimmt, zu intellektuell, vom Intellekt beherrscht ● das klingt zu verkopft; verkopfte Gespräche führen; Geisteswissenschaftler werden häufig als verkopft bezeichnet * * * ver|kọpft… … Universal-Lexikon
