-
1 волчок для разработки путанки
ntextile. Fadenreißer, FadenöffnerУниверсальный русско-немецкий словарь > волчок для разработки путанки
-
2 концервальный волчок
Универсальный русско-немецкий словарь > концервальный волчок
-
3 концещипальная машина
adjtextile. Endenreißer, Fadenreißer, FadenreißmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > концещипальная машина
-
4 волчок
волчок м. Gyroskop n; Klopfwolf m; физ. Kreisel m; Reißwolf m; текст. Wolf m; пищ. Zerkleinerungswolf mволчок м. для коконного сдира Deckenmaschine f für Kokonschalenoberschicht; Wolf m für Kokonschalenoberschicht -
5 концервальный волчок
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > концервальный волчок
См. также в других словарях:
Fadenreißer — für Baumwolle ist eine Oeffnungsmaschine, welche die Abgangfäden der Vorspinn und Spinnmaschinen, die schon mehr oder weniger Drehung haben, so auflockert, daß die einzelnen Baumwollfasern wieder erscheinen und als Beimengung zu Rohbaumwolle… … Lexikon der gesamten Technik