-
1 баснословный
(42; вен, вна) legendär; sagenhaft; Phantasie-; Adv. spott-* * *басносло́вный (-вен, -вна) legendär; sagenhaft; Fantasie-; Adv. spott-* * *басносло́в| ный<-ная, -ное; -ен, -на, -но>прил fabelhaft, unglaublich, märchenhaftбасносло́вный геро́й Fabelheld mбасносло́вные бога́тства märchenhafte Schätze plбасносло́вные це́ны sehr hohe Preise plбасносло́вный успе́х unglaublicher Erfolg m* * *adj1) gener. legendenhaft, mythisch2) colloq. märchenhaft, sagenhaft, fabelhaft3) avunc. gesalzen -
2 лгун
n1) gener. Fabelheld, Lügner2) colloq. Aufschneider, Blaufärber, Fabelhans, Flunkerer, Lügenbeutel, Lügenhaut, Lügenpeter, Lügensack -
3 мифический герой
-
4 сказочный герой
adjgener. Märchenheld, Fabelheld -
5 хвастун
n1) gener. Fanfaron, Großsprecher, Kümmeltürke, (от собств.) Rodomonte, eine große Klappe, Hochstapler, Prahler, Renommist, Bierheld, Fabelheld, Faiseur, Gaskogner, Poltron2) colloq. Bogenspucker, Großkotz, Prachthans, Protz, Angeber, Aufschneider, Gernegroß, Großtuer, Maulaufreißer, Möchtegern, Schwadroneur, Windmacher, Großmogul3) fr. Blagueur, Poseur4) obs. Bramarbas, Eisenfresser, Prahlhans5) avunc. Nieselpriem, Dicktuer, Großmaul, Maulheld6) idiom. Piefke
См. также в других словарях:
Hans Castorps Schneetraum — zählt zu den Höhepunkten in Thomas Manns Roman Der Zauberberg (1924), bleibt aber ein Zwischenspiel. Der Einschub widerruft die sonst durchgehende Décadence Thematik des Romans. Zugleich verabschiedet Thomas Mann ein von ihm bis dahin wiederholt… … Deutsch Wikipedia
Der Tod in Venedig — ist eine Novelle von Thomas Mann, die 1911 entstand, 1912 erstmals in Die Neue Rundschau[1] publiziert wurde und anschließend als Einzeldruck im Hyperion Verlag München (1912) erschien. Die Erzählung weist mehrere Parallelen zur Biographie des… … Deutsch Wikipedia
Gustav Aschenbach — Dieser Artikel behandelt die Novelle Der Tod in Venedig von Thomas Mann. Für den Film Tod in Venedig von Luchino Visconti siehe Tod in Venedig (Film). Der Tod in Venedig ist eine Novelle von Thomas Mann (1912), entstanden zwischen Juli 1911 und… … Deutsch Wikipedia
Tod in Venedig — Dieser Artikel behandelt die Novelle Der Tod in Venedig von Thomas Mann. Für den Film Tod in Venedig von Luchino Visconti siehe Tod in Venedig (Film). Der Tod in Venedig ist eine Novelle von Thomas Mann (1912), entstanden zwischen Juli 1911 und… … Deutsch Wikipedia