-
1 soufflé
noun(Gastr.) Soufflé, das* * *['su:flei, ]( American[) su:'flei](a kind of frothy cooked dish, made with whisked whites of egg: I made a cheese soufflé.) das Souffle* * *souf·flé[ˈsu:fleɪ, AM su:ˈfleɪ]n Soufflé nt, Soufflee nt* * *['suːfleɪ]nSoufflé nt, Soufflee nt* * ** * *noun(Gastr.) Soufflé, dassoufflé dish — Souffléform, die
* * *n.Auflauf -ë m. -
2 souffle
noun(Gastr.) Soufflé, das* * *['su:flei, ]( American[) su:'flei](a kind of frothy cooked dish, made with whisked whites of egg: I made a cheese soufflé.) das Souffle* * *souf·flé[ˈsu:fleɪ, AM su:ˈfleɪ]n Soufflé nt, Soufflee nt* * *['suːfleɪ]nSoufflé nt, Soufflee nt* * ** * *noun(Gastr.) Soufflé, dassoufflé dish — Souffléform, die
* * *n.Auflauf -ë m. -
3 Flug-Eisenbahn-Verkehr
Av. FLEI-VУниверсальный русско-немецкий словарь > Flug-Eisenbahn-Verkehr
-
4 авиационно-железнодорожные перевозки
Универсальный русско-немецкий словарь > авиационно-железнодорожные перевозки
-
5 воздушно-железнодорожное сообщение
Универсальный русско-немецкий словарь > воздушно-железнодорожное сообщение
-
6 воздушно-железнодорожные перевозки
Универсальный русско-немецкий словарь > воздушно-железнодорожные перевозки
-
7 комбинированные авиа-железнодорожные грузовые перевозки
adjecon. Flei-Verkehr, Flug-EisenbahnverkehrУниверсальный русско-немецкий словарь > комбинированные авиа-железнодорожные грузовые перевозки
-
8 комбинированные авиа-железнодорожные товарные перевозки
adjecon. Flei-Verkehr, Flug-EisenbahnverkehrУниверсальный русско-немецкий словарь > комбинированные авиа-железнодорожные товарные перевозки
-
9 комбинированные воздушные и железнодорожные перевозки отпускников - членов Объединения свободных немецких профсоюзов
Универсальный русско-немецкий словарь > комбинированные воздушные и железнодорожные перевозки отпускников - членов Объединения свободных немецких профсоюзов
-
10 комбинированные воздушные и железнодорожные товарные перевозки
adjgener. FLEI-Verkehr (ñîêð. îò Flugzeug-Eisenbahn-Güterverkehr)Универсальный русско-немецкий словарь > комбинированные воздушные и железнодорожные товарные перевозки
-
11 лапа якоря
-
12 disinflation
dis·in·fla·tion[ˌdɪsɪnˈfleɪʃən]n no pl ECON Desinflation f, Inflationsabbau m fachspr; (reduction) Inflationsrückgang m; (measures against) Inflationsbekämpfung f* * *disinflation [ˌdısınˈfleıʃn; US ˌdısn-] s WIRTSCH Disinflation f (längere Zeit anhaltender deutlicher Rückgang der Inflationsrate) -
13 flagrancy
* * *fla·gran·cy[ˈfleɪgrən(t)si]nthe \flagrancy of his disregard for authority shocked his parents seine schamlose Missachtung jeder Autorität schockierte seine Eltern; (shameless openness) Unverhohlenheit f, Unverfrorenheit fthe \flagrancy of the action/crime die Ungeheuerlichkeit der Tat/des Verbrechens* * *['fleIgrəns] ['fleIgrənsI]neklatante or krasse Offensichtlichkeit; (of affair, defiance, disregard) Unverhohlenheit fsuch was the flagrance of this injustice... — das war eine derart eklatante or krasse or himmelschreiende Ungerechtigkeit...
the unabashed flagrance of his abuse of privilege — die unverhohlene Art, mit der er seine Privilegien missbraucht
* * *flagrancy [ˈfleıɡrənsı] s1. Schamlosigkeit f, Schändlichkeit f, Ungeheuerlichkeit f2. Krassheit f -
14 flagrant
adjectiveeklatant; flagrant [Verstoß]; (scandalous) ungeheuerlich; himmelschreiend [Unrecht]* * *['fleiɡrənt]- academic.ru/87076/flagrantly">flagrantly- flagrancy* * *fla·grant[ˈfleɪgrənt]a \flagrant breach of trust ein eklatanter Vertrauensbrucha \flagrant misuse of privilege ein offenkundiger Missbrauch von Privilegiena \flagrant waste of resources eine skandalöse Verschwendung von Ressourcen* * *['fleIgrənt]adjeklatant, krass; injustice, crime also himmelschreiend; breach, violation eklatant, flagrant (geh); disregard, defiance, affair unverhohlen, offenkundig* * *flagrant adj (adv flagrantly)1. schamlos, schändlich, ungeheuerlich2. eklatant, krass* * *adjectiveeklatant; flagrant [Verstoß]; (scandalous) ungeheuerlich; himmelschreiend [Unrecht]* * *adj.abscheulich adj.eklatant (Widerspruch) adj.schamlos adj. -
15 flay
transitive verb1) häuten* * *[fleɪ]vt1. (strip off)▪ to \flay sth animal ein Tier [ab]häuten, einem Tier die Haut [o das Fell] abziehen; lumber, timber etw abschälen [o abrinden]to \flay a book/film/play ein Buch/einen Film/ein Stück zerreißen4.▶ to \flay sb alive (criticize) kein gutes Haar an jdm lassen; (punish) jdm eine gehörige Tracht Prügel verpassen* * *[fleɪ]vt1) (= skin) animal abziehen, häuten; person die Haut abziehen +dat; (= beat) verdreschen; (= whip) auspeitschen* * *flay [fleı] v/tflay sb alive umga) kein gutes Haar an jemandem lassenb) jemandem gehörig seine Meinung sagen;I’ll flay him alive! umg der kriegt was von mir zu hören!2. etwas schälen3. jemanden auspeitschen4. umga) jemanden ausplündern, -beuten* * *transitive verb1) häuten* * *v.schinden v. -
16 flèche
-
17 inflation
noun1) Aufblasen, das; (with pump) Aufpumpen, das2) (Econ.) Inflation, die* * *1) (the process of inflating or being inflated.) die Aufgeblasenheit2) (a situation in country's economy where prices and wages keep forcing each other to increase.) die Inflation* * *in·fla·tion[ɪnˈfleɪʃən]n no pl\inflation-proof ECON, FIN inflationssicher* * *[In'fleISən]n2) (= act of inflating) (with pump) Aufpumpen nt; (by mouth) Aufblasen nt; (ECON of prices) Steigern nt, Hochtreiben nt; (fig) Steigern nt, Erhöhen nt; (of ego) Aufblähen nt* * *inflation [ınˈfleıʃn] s1. Aufblasen n, Aufpumpen n2. figa) Aufgeblasenheit fb) Schwülstigkeit f3. WIRTSCH Inflation f:inflation rate Inflationsrate f; → academic.ru/17163/creeping">creeping A 1, galloping, rate1 A 1, runaway B* * *noun1) Aufblasen, das; (with pump) Aufpumpen, das2) (Econ.) Inflation, die* * *n.Inflation f.Teuerung -en f.Verteuerung f. -
18 insufflation
-
19 reflation
noun(Econ.) Reflation, die* * *re·fla·tion[ˌri:ˈfleɪʃən]n Reflation f, Konjunkturbelebung f, Ankurbelung f der Wirtschaft* * *[riː'fleISən]n (ECON)Reflation f, Ankurbelung f der Konjunktur* * *reflation [riːˈfleıʃn] s WIRTSCH Reflation f (Wirtschaftsbelebung durch Geldschöpfung und Exportförderung)* * *noun(Econ.) Reflation, die -
20 stagflation
stag·fla·tion[stægˈfleɪʃən]* * *[stg'fleISən]n (ECON)Stagflation f* * *stagflation [stæɡˈfleıʃn] s WIRTSCH Stagflation f (von wirtschaftlichem Stillstand begleitete Inflation)* * *n.Stagflation f.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
flei — flei·shig; flei·shigs; flei·schig; flei·schigs; … English syllables
flei|shig — «FLAY shihk», adjective. (in Jewish dietary law) restricted to meat or meat products: »a fleishig meal, fleishig dishes. ╂[< Yiddish fleishig (literally) meaty] … Useful english dictionary
fleischig — flei|schig [ flai̮ʃɪç] <Adj.>: a) viel Fleisch (1) habend: sie hat sehr fleischige Hände. Syn.: ↑ dick. b) viel weiche Substanz habend: diese Früchte sind sehr fleischig. * * * flei|schig 〈Adj.〉 1. viel Fleisch enthaltend 2. reich an… … Universal-Lexikon
Fleischerin — Flei|sche|rin [ flai̮ʃərɪn], die; , nen: weibliche Form zu ↑ Fleischer. * * * Flei|sche|rin , die; , nen: w. Form zu ↑ Fleischer. * * * Flei|sche|rin, die; , nen: w. Form zu ↑Fleischer … Universal-Lexikon
fleischern — flei|schern 〈Adj.〉 aus Fleisch bestehend ● Fleischernes 〈oberdt.〉 Fleisch; er isst gern, viel Fleischernes * * * flei|schern <Adj.>: aus Fleisch bestehend. * * * flei|schern <Adj.>: aus Fleisch bestehend: <subst.:> sie isst gern … Universal-Lexikon
Fleischeslust — Flei|sches|lust 〈f. 7u〉 Sinnengenuss, Sinnenfreude, bes. geschlechtl. Art * * * Flei|sches|lust, die <Pl. selten> (geh.): sinnliche, geschlechtliche Begierde. * * * Flei|sches|lust, die; , ...lüste <Pl. selten> (geh.): sinnliche,… … Universal-Lexikon
fleitininkas — flei̇̃tininkas, flei̇̃tininkė dkt. Flei̇̃tininkų ansámblis … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
fleitininkė — flei̇̃tininkas, flei̇̃tininkė dkt. Flei̇̃tininkų ansámblis … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
Fleischerhund — Flei|scher|hund 〈m. 1; umg.〉 großer, scharfer Hund, (bes.) Deutsche Dogge * * * Flei|scher|hund, der: großer [scharfer] Hund … Universal-Lexikon
Fleischerhaken — Flei|scher|ha|ken, der: Stahlhaken zum Aufhängen von Fleischstücken. * * * Flei|scher|ha|ken, der: Stahlhaken zum Aufhängen von Fleischstücken: Man habe die Herren an F., hier unten durchs Kinn hindurch, aufgehängt (Kempowski, Uns 53) … Universal-Lexikon
Fleischerhandwerk — Flei|scher|hand|werk, das <o. Pl.>: Handwerk der Fleischerinnen u. Fleischer. * * * Flei|scher|hand|werk, das <o. Pl.>: Handwerk des Fleischers … Universal-Lexikon