-
1 FCA
free carrier absorption — поглощение на свободных носителях, поглощение свободными носителями -
2 на условиях FCA
-
3 учет
fca -
4 быстрая критическая сборка ядерного реактора
быстрая критическая сборка ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > быстрая критическая сборка ядерного реактора
-
5 фиксированное распределение каналов
фиксированное распределение каналов
См. fixed channel allocation.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фиксированное распределение каналов
-
6 франко-перевозчик
-
7 франко перевозчик (с указанием поименованного места поставки)
франко перевозчик (с указанием поименованного места поставки)
fca (с указанием поименованного места поставки)
Данный термин означает, что продавец осуществляет передачу товара перевозчику или иному лицу, номинированному покупателем, в своих помещениях или в ином обусловленном пункте. Сторонам настоятельно рекомендуется наиболее четко определить пункт в поименованном месте поставки, так как риск переходит на покупателя в этом пункте. При намерении сторон осуществить передачу товара в помещениях продавца они должны указать адрес этого помещения в согласованном месте поставки. С другой стороны, если стороны полагают, что товар должен быть передан в ином месте, они должны определить это особое место передачи. Данный термин может быть использован независимо от избранного вида транспорта, а также при использовании более чем одного вида транспорта (ИНКОТЕРМС 2010)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
fca (insert named place of delivery)
free carrier (insert named place of delivery)
Incoterm under which the seller delivers the goods to the carrier or another person nominated by the buyer at the seller’s premises or another named place. The parties are well advised to specify as clearly as possible the point within the named place of delivery, as the risk passes to the buyer at that point. If the parties intend to deliver the goods at the seller’s premises, they should identify the address of those premises as the named place of delivery. If, on the other hand, the parties intend the goods to be delivered at another place, they must identify a different specific place of delivery. This rule may be used irrespective of the mode of transport selected and may also be used where more than one mode of transport is employed (INCOTERMS 2010)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2381]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > франко перевозчик (с указанием поименованного места поставки)
-
8 франко-перевозчик
1) Naval: FCA (free carrier), free carrier (FCA)2) Finances: (free carrier) FCA3) Logistics: FCA-free carrier -
9 разрешение на внесение изменений в процессе эксплуатации
разрешение на внесение изменений в процессе эксплуатации
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разрешение на внесение изменений в процессе эксплуатации
-
10 разрешение на замену ядерного топлива на АЭС
разрешение на замену ядерного топлива на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разрешение на замену ядерного топлива на АЭС
-
11 Французская ассоциация по вычислительной технике
Французская ассоциация по вычислительной технике
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Французская ассоциация по вычислительной технике
-
12 фиксированное распределение каналов (в сотовой связи)
фиксированное распределение каналов (в сотовой связи)
Метод распределения каналов, основанный на использовании частотно-территориального планирования, при котором каждой соте на достаточно длительный период времени выделяется фиксированное число несущих. Выделяемое число несущих обычно зависит от плотности трафика и размеров соты.
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фиксированное распределение каналов (в сотовой связи)
-
13 фиксированное распределение каналов (сотовая связь)
фиксированное распределение каналов (сотовая связь)
закрепление каналов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фиксированное распределение каналов (сотовая связь)
-
14 франко завод (с указанием поименованного места поставки)
франко завод (с указанием поименованного места поставки)
EXW (с указанием поименованного места поставки)
Данный термин означает, что продавец осуществляет поставку, когда он предоставляет товар в распоряжение покупателя в своих помещениях или в ином согласованном месте (т.е. на предприятии, складе и т.д.). Продавцу необязательно осуществлять погрузку товара на любое транспортное средство, он также не обязан выполнять формальности, необходимые для вывоза, если таковые применяются. Покупатель несет все расходы и риски, связанные с принятием товара в согласованном пункте (если таковой указан) в поименованном месте поставки. EXW возлагает на продавца минимальные обязанности. Данный термин может быть использован независимо от избранного вида транспорта, а также при использовании более чем одного вида транспорта. Он является подходящим для внутренней торговли, тогда как FCA (Франко перевозчик) обычно используется в международной торговле (ИНКОТЕРМС 2010)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
EXW (insert named place of delivery)
ex works (insert named place of delivery)
Incoterm under which the seller delivers when it places the goods at the disposal of the buyer at the seller’s premises or at another named place (i.e., works, factory, warehouse, etc.). The seller does not need to load the goods on any collecting vehicle, nor does it need to clear the goods for export, where such clearance is applicable. The buyer bears all costs and risks involved in taking the goods from the agreed point, if any, at the named place of delivery. EXW represents the minimum obligation for the seller. This rule may be used irrespective of the mode of transport selected and may also be used where more than one mode of transport is employed. It is suitable for domestic trade, while FCA is usually more appropriate for international trade (INCOTERMS 2010)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2379]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > франко завод (с указанием поименованного места поставки)
-
15 франко перевозчик (Инкотермз)
франко перевозчик (Инкотермз)
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > франко перевозчик (Инкотермз)
-
16 (free carrier) франко-перевозчик
Finances: FCAУниверсальный русско-английский словарь > (free carrier) франко-перевозчик
-
17 Falls Count Anywhere
Sports: FCAУниверсальный русско-английский словарь > Falls Count Anywhere
-
18 Family Cash Assistance
Government: FCAУниверсальный русско-английский словарь > Family Cash Assistance
-
19 Fan Control Adjustment
Food industry: FCAУниверсальный русско-английский словарь > Fan Control Adjustment
-
20 Faraday Cup Array
Electronics: FCA
См. также в других словарях:
FCA — Области действия терминов Инкотермс. FCA (англ. Free Carrier) или Франко перевозчик (…с указанием места) торговый термин, включённый в Инкотермс и означающий, что продавец выполняет своё обязательство по поставке, когда он поставляет то … Википедия
FCA — may refer to:In economics:* False Claims Act, United States federal law * Fellow of Chartered Accountants, member of the largest English and Welsh accountancy body for chartered accountants and auditors * Ferengi Commerce Authority, group made… … Wikipedia
FCA — Франко перевозчик (...с указанием места) торговый термин, включенный в Инкотермс и означающий, что продавец выполняет свое обязательство по поставке, когда он поставляет товар, очищенный от пошлин на экспорт, перевозчику, назначенному покупателем … Словарь бизнес-терминов
FCA — steht für: den FC Augsburg den FC Aarau die ehemalige englische Charterflugline First Choice Airways (ICAO Code) die Flugschule FlightCrew Academy die brasilianische Eisenbahngesellschaft Ferrovia Centro Atlântica den Glacier Park International… … Deutsch Wikipedia
FCA — Farm Credit Administration Short Dictionary of (mostly American) Legal Terms and Abbreviations … Law dictionary
fca — n. m. LING Syn. de balante … Encyclopédie Universelle
FCA — abbrev. Farm Credit Administration … English World dictionary
FCA — Abbreviation for the Free Carrier * * * FCA FCA noun 1. used after the name of a Fellow of the Association of Chartered Accountants; a chartered accountant who is a member of the association and who has reached a certain level of skill in his or… … Financial and business terms
FCA — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. FCA est un sigle signifiant: Fédération du Commerce Associé Fichier central des automobiles Free Carrier : type d Incoterm Francom Chatting… … Wikipédia en Français
FCA — Farm Credit Administration. * * * abbrev Fellow of the Institute of Chartered Accountants in England and Wales, or in Ireland * * * FCA (no periods), Farm Credit Administration. * * * abbr. Farm Credit Association … Useful english dictionary
FCA Calvi — Football Club Aregno Calvi FCA Calvi Généralités Date de … Wikipédia en Français