-
1 experimental
-
2 ♦ experimental
♦ experimental /ɪkspɛrɪˈmɛntl/a.1 (scient.) sperimentale; di, da esperimento; empirico: experimental evidence, prove sperimentali; experimental results, risultati sperimentali; experimental animals, animali da esperimento; cavie; experimental method, metodo sperimentale; metodo empirico; experimental psychology, psicologia sperimentale; at the experimental stage, in fase sperimentaleexperimentalismn. [u]experimentalistn.experimentallyavv.sperimentalmente; in via sperimentale. -
3 experimental
experimental [ɪk‚sperɪˈmentl]* * *[ɪkˌsperɪ'mentl]adjective expérimental; [novelist, writing] d'avant-garde -
4 experimental
experimental adj [design, method, music, scheme, theatre, psychology] expérimental ; [season, week] d'essai ; [laboratory] d'essais ; [novelist, writing] d'avant-garde ; experimental model, experimental machine prototype m ; on an experimental basis à titre d'expérience. -
5 experimental
experimental [ɪk‚sperɪ'mentəl]expérimental;∎ this programme is still at the experimental stage ce programme est à l'essai ou en cours d'expérimentationUn panorama unique de l'anglais et du français > experimental
-
6 experimental
experimental aircraftопытный вариант воздушного суднаexperimental flightэкспериментальный полетexperimental operationэкспериментальный полет -
7 experimental
experimental experimentell; Experimental…, Versuchs…English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > experimental
-
8 experimental
experimental [ɪkˏsperɪˊmentl] a1) эксперимента́льный, осно́ванный на о́пыте2) про́бный3) подо́пытный -
9 experimental
-
10 experimental
experimental experimentell, versuchsweise; Versuchs…English-German dictionary of Architecture and Construction > experimental
-
11 experimental
-
12 experimental
adjective1) experimentell; Experimental[physik, -psychologie]; Experimentier[theater]; Versuchs[labor, -bedingungen]; Versuchs[tier]2) (fig.): (tentative) vorläufig* * *[-'mentl]* * *ex·peri·men·tal1. (for experiment) Versuchs-\experimental conditions pl Versuchsbedingungen pl\experimental game Planspiel nt\experimental laboratory Versuchslabor ntto be still at the \experimental stage sich akk noch im Versuchsstadium befinden2. (using experiments) experimentell, Experimentier-\experimental physics Experimentalphysik f fachspr\experimental psychology experimentelle Psychologie fachspr\experimental theatre Experimentiertheater nt fachsprto be purely \experimental rein experimentell seinon an \experimental basis versuchsweise* * *[Ik"sperɪ'mentl]adj (ALSO SCI, MED, TECH ETC)experimentell/cinema — Experimentiertheater nt/-kino nt
experimental physics/psychology — Experimentalphysik f/-psychologie f
experimental laboratory/period — Versuchslabor nt/-zeit f
to be at an or in the experimental stage — sich im Versuchs- or Experimentierstadium befinden
he argued for an experimental lifting of the ban — er argumentierte dafür, das Verbot versuchsweise aufzuheben
* * *1. Versuchs…, experimentell, Experimental…:experimental animal Versuchstier n;experimental farm landwirtschaftliche Experimentierstation;experimental psychology Experimentalpsychologie f;experimental station Versuchs-, Experimentierstation f;2. experimentierfreudigexp. abk2. experiment3. experimental4. expired5. export6. exportation7. exported8. exporter9. express* * *adjective1) experimentell; Experimental[physik, -psychologie]; Experimentier[theater]; Versuchs[labor, -bedingungen]; Versuchs[tier]at the/an experimental stage — im Versuchsstadium
2) (fig.): (tentative) vorläufig* * *adj.experimentell adj. -
13 experimental
прил.мет. экспериментальный, опытный ( связанный с проведением экспериментального исследования)experimental check — мет. экспериментальная проверка, опытная проверка, опытный контроль
experimental coefficient — мет. экспериментальное значение коэффициента
experimental approach — экспериментальный подход [метод\]
experimental evidence — экспериментальное доказательство, результаты [данные\] эксперимента
experimental evidence of smth — экспериментальное доказательство чего-л.
experimental evidence indicate that— результаты эксперимента говорят, что...
experimental data — экспериментальные [опытные\] данные; результаты анализов
experimental observation — экспериментальное [ лабораторное\] наблюдение
See: -
14 experimental
- 'mentladjective (of, or used for an experiment: experimental teaching methods.) experimental
experimental adjetivo experimental
experimental adjetivo experimental ' experimental' also found in these entries: English: experimental - fringe theatre - pilot - pilot scheme - testtr[ɪksperɪ'mentəl]1 experimentalexperimental [ɪk.spɛrə'mntəl, ɛk-, -.spɪr-] adj: experimental♦ experimentally advadj.• experimental adj.ɪk'sperə'mentḷadjective experimental[eksˌperɪ'mentl]ADJ [science, method, music] experimental; [theatre, novel] vanguardista; [cinema] de arte y ensayoto be at or in the experimental stage — estar en la fase experimental
* * *[ɪk'sperə'mentḷ]adjective experimental -
15 experimental
1. n филос. опыт2. n филос. данные опыта; опытное знание3. a экспериментальный, опытныйexperimental farm — опытное хозяйство, опытная ферма
4. a экспериментальный, пробный5. a экспериментирующийexperimental playwright — драматург, экспериментирующий в области формы
6. a подопытный7. a филос. основанный на опыте; эмпирическийСинонимический ряд:1. conjectural (adj.) conjectural; fresh; hypothetical; speculative2. empirical (adj.) empirical; experient; experiential3. initiatory (adj.) brave; creative; early; initial; initiatory; pioneer; untried4. tentative (adj.) experimentative; pilot; probationary; provisional; temporary; tentative; test; trialАнтонимический ряд: -
16 experimental
1) экспериментальный
2) опытовой
3) опытовый
4) опытный
5) основанный на опыте
6) испытательный
7) испытываемый
8) пробный
9) измеренный
– experimental aircraft
– experimental car
– experimental chemistry
– experimental conditions
– experimental data
– experimental design
– experimental equipment
– experimental error
– experimental investigation
– experimental tank
– experimental technique
– experimental verification
– experimental vessel
– gravitation experimental
experimental design office — <engin.> бюро конструкторское опытное
gravitation experimental tank — гравитационный опытовый бассейн
-
17 experimental
-
18 experimental
1) ( for experiment) Versuchs-;\experimental laboratory Versuchslabor nt;to be still at the \experimental stage sich akk noch im Versuchsstadium befinden2) ( using experiments) experimentell, Experimentier-;\experimental psychology experimentelle Psychologie fachspr;\experimental researcher Experimentalforscher(in) m(f);to be purely \experimental rein experimentell sein;on an \experimental basis versuchsweise -
19 experimental
экспериментальный; опытный- experimental features - experimental model - experimental plant - experimental stage - experimental work -
20 experimental
eksˌperɪˈmentl прил.
1) эмпирический, основанный на опыте Syn: empirical, empiric
2) а) опытный, экспериментальный experimental service ≈ опытная эксплуатация an experimental school ≈ экспериментальная школа б) испытательный in the experimental stage ≈ на этапе испытаний Syn: tentative
3) подопытный, используемый для эксперимента The experimental tube is now before you. ≈ Экспериментальная трубка находится перед вами. Syn: test ( философское) (чувственный) опыт( философское) данные опыта;
опытное знание экспериментальный, опытный - * farm опытное хозяйство, опытная ферма - * plot опытный участок - * station опытная станция экспериментальный, пробный - * service опытная эксплуатация экспериментирующий - * playwright драматург, экспериментирующий в области формы подопытный (философское) основанный на опыте;
эмпирический experimental подопытный ~ пробный ~ экспериментальный, основанный на опытеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > experimental
См. также в других словарях:
expérimental — expérimental, ale, aux [ ɛksperimɑ̃tal, o ] adj. • 1503; bas lat. experimentalis 1 ♦ Qui est fondé sur l expérience (4o) scientifique; qui emploie systématiquement l expérience; qui possède les caractères d une expérience. ⇒ empirique. Méthode… … Encyclopédie Universelle
Experimental — can refer to... * Experiment, it refers to ideas or techniques not yet established or finalized involving innovation. It is a practice of art and search. * Experimental aircraft * Experimental analysis of behavior * Experimental archaeology *… … Wikipedia
Experimental — Saltar a navegación, búsqueda Experimental puede designar a: Lo relativo a: la experiencia, a un experimento o a la experimentación, especialmente la ciencia experimental, ciencias experimentales o ciencias físico naturales Véase también:… … Wikipedia Español
experimental — EXPERIMENTÁL, Ă, experimentali, e, adj. (Adesea adverbial) De experienţă, bazat pe experienţă, rezultat din experienţă; cu titlu de încercare. – Din fr. expérimental, lat. experimentalis. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 … … Dicționar Român
Experimental — Expérimental Le terme Expérimental désigne quelque chose qui relève de l expérience, de l empirique, qui n est pas donné avant d avoir été testé, éprouvé, trouvé… C est un terme que l on retrouve aussi bien en science qu en art : cinéma,… … Wikipédia en Français
Expérimental — Le terme Expérimental désigne quelque chose qui relève de l expérience, de l empirique, qui n est pas donné avant d avoir été testé, éprouvé, trouvé… C est un terme que l on retrouve aussi bien en science qu en art : cinéma, littérature,… … Wikipédia en Français
experimental — adjetivo 1. Que se basa en la experiencia o en los experimentos: método experimental, física experimental, conocimiento experimental. ciencias experimentales. 2. Que sirve de experimento, o que se hace o se construye para comprobar su validez y… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Experimental — Ex*per i*men tal, a. [Cf.F. exp[ e]rimental.] 1. Pertaining to experiment; founded on, or derived from, experiment or trial; as, experimental science; given to, or skilled in, experiment; as, an experimental philosopher. [1913 Webster] 2. Known… … The Collaborative International Dictionary of English
experimental — |eis| adj. 2 g. 1. De experiência ou a ela relativo. 2. Fundado na experiência. 3. Que pertence à vanguarda e desafia convenções e métodos (ex.: cinema experimental, música experimental, poesia experimental). ‣ Etimologia: latim tardio… … Dicionário da Língua Portuguesa
experimental — 1. adj. Fundado en la experiencia, o que se sabe y alcanza por ella. Física, conocimiento experimental. 2. Que sirve de experimento, con vistas a posibles perfeccionamientos, aplicaciones y difusión. 3. Que tiende a la búsqueda de nuevas formas… … Diccionario de la lengua española
experimental — mid 15c., having experience, from EXPERIMENT (Cf. experiment) + AL (Cf. al) (1). Meaning based on experience is from 1560s. Meaning for the sake of experiment is from 1792 (e.g. Experimental farm) … Etymology dictionary