-
1 Eumenides
Eumĕnĭdes, um, f., = Eumenides (the benevolent, the gracious ones), a euphemistic name for the Furies, Cic. N. D. 3, 18, 46; Hor. C. 2, 13, 36; Verg. G. 1, 278; 4, 483; id. A. 4, 469 al.—In the sing.: Eumenis, a Fury, Sil. 2, 559; Stat. Th. 12, 423. -
2 Eumenides
Eumenides um, f, Εὐμενίδεσ, the Furies, C., H., V. -
3 Eumenis
Eumĕnĭdes, um, f., = Eumenides (the benevolent, the gracious ones), a euphemistic name for the Furies, Cic. N. D. 3, 18, 46; Hor. C. 2, 13, 36; Verg. G. 1, 278; 4, 483; id. A. 4, 469 al.—In the sing.: Eumenis, a Fury, Sil. 2, 559; Stat. Th. 12, 423. -
4 богини мщения
General subject: eumenides -
5 эвмениды
-
6 эринии
-
7 implexus
-
8 torus
torus ī, m [STER-], a swelling, protuberance, fleshy part, muscle, brawn: o lacertorum tori!: Colla toris exstant, O.: leo Excutiens cervice toros, V.—In a wreath, a raised ornament, prominence: isque (stilus) addit aliquos, ut in coronā, toros.— A stuffed bolster, cushion, couch, sofa, bed: viridante toro consederat herbae, V.: praebuit herba torum, O.: Gramine vestitis accubuere toris, O.: torum sternere Frondibus, Iu.: ebeno sublimis in antro, O.: toro Mortua componar, bier, O.: membra toro defleta reponunt, V.: Eumenides stravere torum, the bridal-bed, O.: consors tori, spouse, O.: Riparumque toros... Incolimus, i. e. take the river-banks for beds, V.* * *swelling, protuberance; mussel, brawn; bed, couch, stuffed bolster, cushion -
9 осы одиночные
1. LAT Eumenidae2. RUS одиночные [пилюльные] осы, эумениды3. ENG potter [mud-pot, mason, solitary, mud] wasps4. DEU Lehmwespen, Mauerwespen, Pillenwespen5. FRA guêpes solitaires, euménidésDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > осы одиночные
-
10 осы пилюльные
1. LAT Eumenidae2. RUS одиночные [пилюльные] осы, эумениды3. ENG potter [mud-pot, mason, solitary, mud] wasps4. DEU Lehmwespen, Mauerwespen, Pillenwespen5. FRA guêpes solitaires, euménidésDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > осы пилюльные
-
11 эумениды
1. LAT Eumenidae2. RUS одиночные [пилюльные] осы, эумениды3. ENG potter [mud-pot, mason, solitary, mud] wasps4. DEU Lehmwespen, Mauerwespen, Pillenwespen5. FRA guêpes solitaires, euménidés -
12 dea
dĕa, ae (dat. and abl. plur.:diis,
Varr. R. R. 3, 16, 7; Ins. Orell. 2076: deabus, Cn. Gell. ap. Charis. p. 39 P.; Aug. C. D. 7, 24; 3, 3;Apul. M. 4, p. 156: dis deabusque,
Cic. Rab. Perd. 2, 5; id. fragm. ap. Prisc. p. 733 P., IV. 2, p. 451 ed. Orell.; cf. DIVIS DIVABVSQVE, Inscr. ap. Voss. Arist. 4, 4 fin.), f. [deus], a goddess: Juno sancta dearum, Enn. ap. Serv. ad Verg. A. 4, 576 (Annal. v. 65 Vahl.): his diis (i. e. the Muses) Helicona atque Olympon attribuerunt homines, Varr. l. l.; cf.for the same, novem deae,
Ov. H. 15, 108; id. A. A. 3, 348;and Thespiades deae,
id. M. 5, 310;and only deae,
Verg. A. 7, 641: dea, magna dea, Cybebe, dea domina Dindymi, Catull. 63, 91: mille dea est operum: certe dea carminis illa est (sc. Minerva), Ov. F. 3, 833:bellica,
the same, id. M. 2, 752:venatrix,
i. e. Diana, id. ib. 2, 454:silvarum,
the same, id. ib. 3, 163:triplices,
i. e. the Fates, ib. ib. 2, 654; cf.triplices poenarum Eumenides,
id. ib. 8, 481:siderea,
i. e. Night, Prop. 3, 20, 18 (4, 20, 8 M.) et saep. For the combination di deaeque, v. deus; Bona Dea, v. bonus, no. F. —The appellation DEA is freq. on the tombs of women, Inscr. ap. Fea, p. 173; Fabretti, Inscr. p. 266, 106 al. -
13 furia
fŭrĭa, ae, f., and, more commonly, plur.: fŭrĭae, ārum, f. [furo], violent passion, rage, madness, fury.I.Appellatively (only poet. for furor or rabies):II.unius ob noxam et furias Ajacis Oï_lei,
Verg. A. 1, 41:ubi concepit furias,
i. e. became furious, id. ib. 4, 474:tauri,
Mart. 2, 43, 5:canum,
Grat. Cyneg. 392:in furias agitantur equae,
i. e. furious, ardent desire, Ov. A. A. 2, 478; Verg. G. 3, 244; Prop. 4 (5), 4, 68:auri,
the fierce greediness for gold, Sil. 2, 500:ergo omnis furiis surrexit Etruria justis,
in just fury, just wrath, Verg. A. 8, 494:honestae (Sagunti),
Stat. S. 4, 6, 84.—Of things: tranare sonoras Torrentum furias,
the wild raging, roaring, Claud. III. Cons. Hon. 45.—As a nom. prop.: Fŭrĭae, the three goddesses of vengeance (Allecto, Megaera, and Tisiphone), the Furies (syn.: Dirae, Eumenides).A.Prop.:B.Furiae deae sunt speculatrices, credo, et vindices facinorum et scelerum,
Cic. N. D. 3, 18, 46:ut eos agitent insectenturque Furiae, non ardentibus taedis, sicut in fabulis sed angore conscientiae,
id. Leg. 1, 14, 40; cf. id. Rosc. Am. 24, 66 sq.; id. Pis. 20, 46; Auct. ap. Quint. 9, 3, 47; Verg. A. 3, 331; Hor. S. 2, 3, 135; 1, 8, 45 al.—Transf., in gen., avenging spirits, tormenting spirits.(α).Plur.:(β).itaque eos non ad perficiendum scelus sed ad luendas rei publicae poenas furiae quaedam incitaverunt,
Cic. Sull. 27, 76:Furiae Catilinae,
id. Par. 4, 1, 27:sceleratum vicum vocant, quo amens, agitantibus furiis sororis ac viri, Tullia per patris corpus carpentum egisse fertur,
Liv. 1, 48, 7; cf. id. 1, 59 fin.; 40, 10, 1:his muliebribus instinctus furiis Tarquinius circumire et prensare patres, etc.,
urged on by this female tormenting spiril, this fury of a woman, id. 1, 47, 7.—Sing., applied to persons who are furious or who are plotting mischief, a fury. —So of Clodius:illa furia ac pestis patriae,
Cic. Sest. 14, 33;of the same,
id. ib. 17, 39; cf.also: illa furia muliebrium religionum, qui non pluris fecerat Bonam Deam quam tres sorores,
id. Fam. 1, 9, 15; id. Q. Fr. 3, 1, 4; Hor. S. 2, 3, 141:hunc juvenem (i. e. Hannibalem) tamquam furiam facemque hujus belli odi ac detestor,
Liv. 21, 10, 11. -
14 Furiae
fŭrĭa, ae, f., and, more commonly, plur.: fŭrĭae, ārum, f. [furo], violent passion, rage, madness, fury.I.Appellatively (only poet. for furor or rabies):II.unius ob noxam et furias Ajacis Oï_lei,
Verg. A. 1, 41:ubi concepit furias,
i. e. became furious, id. ib. 4, 474:tauri,
Mart. 2, 43, 5:canum,
Grat. Cyneg. 392:in furias agitantur equae,
i. e. furious, ardent desire, Ov. A. A. 2, 478; Verg. G. 3, 244; Prop. 4 (5), 4, 68:auri,
the fierce greediness for gold, Sil. 2, 500:ergo omnis furiis surrexit Etruria justis,
in just fury, just wrath, Verg. A. 8, 494:honestae (Sagunti),
Stat. S. 4, 6, 84.—Of things: tranare sonoras Torrentum furias,
the wild raging, roaring, Claud. III. Cons. Hon. 45.—As a nom. prop.: Fŭrĭae, the three goddesses of vengeance (Allecto, Megaera, and Tisiphone), the Furies (syn.: Dirae, Eumenides).A.Prop.:B.Furiae deae sunt speculatrices, credo, et vindices facinorum et scelerum,
Cic. N. D. 3, 18, 46:ut eos agitent insectenturque Furiae, non ardentibus taedis, sicut in fabulis sed angore conscientiae,
id. Leg. 1, 14, 40; cf. id. Rosc. Am. 24, 66 sq.; id. Pis. 20, 46; Auct. ap. Quint. 9, 3, 47; Verg. A. 3, 331; Hor. S. 2, 3, 135; 1, 8, 45 al.—Transf., in gen., avenging spirits, tormenting spirits.(α).Plur.:(β).itaque eos non ad perficiendum scelus sed ad luendas rei publicae poenas furiae quaedam incitaverunt,
Cic. Sull. 27, 76:Furiae Catilinae,
id. Par. 4, 1, 27:sceleratum vicum vocant, quo amens, agitantibus furiis sororis ac viri, Tullia per patris corpus carpentum egisse fertur,
Liv. 1, 48, 7; cf. id. 1, 59 fin.; 40, 10, 1:his muliebribus instinctus furiis Tarquinius circumire et prensare patres, etc.,
urged on by this female tormenting spiril, this fury of a woman, id. 1, 47, 7.—Sing., applied to persons who are furious or who are plotting mischief, a fury. —So of Clodius:illa furia ac pestis patriae,
Cic. Sest. 14, 33;of the same,
id. ib. 17, 39; cf.also: illa furia muliebrium religionum, qui non pluris fecerat Bonam Deam quam tres sorores,
id. Fam. 1, 9, 15; id. Q. Fr. 3, 1, 4; Hor. S. 2, 3, 141:hunc juvenem (i. e. Hannibalem) tamquam furiam facemque hujus belli odi ac detestor,
Liv. 21, 10, 11. -
15 furiae
fŭrĭa, ae, f., and, more commonly, plur.: fŭrĭae, ārum, f. [furo], violent passion, rage, madness, fury.I.Appellatively (only poet. for furor or rabies):II.unius ob noxam et furias Ajacis Oï_lei,
Verg. A. 1, 41:ubi concepit furias,
i. e. became furious, id. ib. 4, 474:tauri,
Mart. 2, 43, 5:canum,
Grat. Cyneg. 392:in furias agitantur equae,
i. e. furious, ardent desire, Ov. A. A. 2, 478; Verg. G. 3, 244; Prop. 4 (5), 4, 68:auri,
the fierce greediness for gold, Sil. 2, 500:ergo omnis furiis surrexit Etruria justis,
in just fury, just wrath, Verg. A. 8, 494:honestae (Sagunti),
Stat. S. 4, 6, 84.—Of things: tranare sonoras Torrentum furias,
the wild raging, roaring, Claud. III. Cons. Hon. 45.—As a nom. prop.: Fŭrĭae, the three goddesses of vengeance (Allecto, Megaera, and Tisiphone), the Furies (syn.: Dirae, Eumenides).A.Prop.:B.Furiae deae sunt speculatrices, credo, et vindices facinorum et scelerum,
Cic. N. D. 3, 18, 46:ut eos agitent insectenturque Furiae, non ardentibus taedis, sicut in fabulis sed angore conscientiae,
id. Leg. 1, 14, 40; cf. id. Rosc. Am. 24, 66 sq.; id. Pis. 20, 46; Auct. ap. Quint. 9, 3, 47; Verg. A. 3, 331; Hor. S. 2, 3, 135; 1, 8, 45 al.—Transf., in gen., avenging spirits, tormenting spirits.(α).Plur.:(β).itaque eos non ad perficiendum scelus sed ad luendas rei publicae poenas furiae quaedam incitaverunt,
Cic. Sull. 27, 76:Furiae Catilinae,
id. Par. 4, 1, 27:sceleratum vicum vocant, quo amens, agitantibus furiis sororis ac viri, Tullia per patris corpus carpentum egisse fertur,
Liv. 1, 48, 7; cf. id. 1, 59 fin.; 40, 10, 1:his muliebribus instinctus furiis Tarquinius circumire et prensare patres, etc.,
urged on by this female tormenting spiril, this fury of a woman, id. 1, 47, 7.—Sing., applied to persons who are furious or who are plotting mischief, a fury. —So of Clodius:illa furia ac pestis patriae,
Cic. Sest. 14, 33;of the same,
id. ib. 17, 39; cf.also: illa furia muliebrium religionum, qui non pluris fecerat Bonam Deam quam tres sorores,
id. Fam. 1, 9, 15; id. Q. Fr. 3, 1, 4; Hor. S. 2, 3, 141:hunc juvenem (i. e. Hannibalem) tamquam furiam facemque hujus belli odi ac detestor,
Liv. 21, 10, 11. -
16 implecto
implecto ( inpl-), xi, xum, 3, v. a. [in-plecto], to plait, wind, or twist into, to wind or twist among, to interweave, interlace, entwine ( poet. and in post-Aug. prose; usually in the part. perf.).I.Lit.:* II.multae hirudines dentibus (crocodili) implectuntur,
App. Mag. p. 278:inplexis ita principiis,
Lucr. 3, 33:dracones quaternos quinosque inter se cratium modo implexos,
Plin. 8, 13, 13, § 35:capillus horrore implexus atque impeditus,
App. Mag. p. 276; cf.in a Greek construction, caeruleos implexae crinibus angues Eumenides,
Verg. G. 4, 482:manibus implexis,
Sen. Ben. 1, 3; cf. App. M. 3, p. 135.—Trop.:vidua implexa luctu continuo,
implicated, involved, entangled, Tac. A. 16, 10, v. Orell. ad h. l. -
17 inplecto
implecto ( inpl-), xi, xum, 3, v. a. [in-plecto], to plait, wind, or twist into, to wind or twist among, to interweave, interlace, entwine ( poet. and in post-Aug. prose; usually in the part. perf.).I.Lit.:* II.multae hirudines dentibus (crocodili) implectuntur,
App. Mag. p. 278:inplexis ita principiis,
Lucr. 3, 33:dracones quaternos quinosque inter se cratium modo implexos,
Plin. 8, 13, 13, § 35:capillus horrore implexus atque impeditus,
App. Mag. p. 276; cf.in a Greek construction, caeruleos implexae crinibus angues Eumenides,
Verg. G. 4, 482:manibus implexis,
Sen. Ben. 1, 3; cf. App. M. 3, p. 135.—Trop.:vidua implexa luctu continuo,
implicated, involved, entangled, Tac. A. 16, 10, v. Orell. ad h. l. -
18 nefas
nĕ-fas, n. indecl., something contrary to divine law, sinful, unlawful, execrable, abominable, criminal; an impious or wicked deed, a sin, a crime (cf.: scelus, flagitium, peccatum).I.Lit.:II.quicquid non licet, nefas putare debemus,
Cic. Par. 3, 2. 25; cf.:officia tua mihi nefas est oblivisci,
id. Fam. 15, 21, 5:Mercurius, quem Aegyptii nefas habent nominare,
id. N. D. 3, 22, 56: nefas est dictu, miseram fuisse talem senectutem, id. Sen. 5, 13:eum, cui nihil umquam nefas fuit,
id. Mil. 27, 73:quibus nefas est... deserere patronos,
Caes. B. G. 7, 40:corpora viva nefas Stygiā vectare carinā,
Verg. A. 6, 391:fas atque nefas,
right and wrong, id. G. 1, 505; Hor. Epod. 5, 87; cf. id. C. 1, 18, 10; Ov. M. 6, 585:per omne fas ac nefas,
in every way, Liv. 6, 14, 10:nefas triste piare,
Verg. A. 2, 184:illa dolos dirumque nefas in pectore versat, Certa mori,
id. ib. 4, 563:lex maculosum edomuit nefas,
i. e. adultery, Hor. C. 4, 5, 22:in omne nefas se parare,
Ov. M. 6, 613:summum crede nefas animam praeferre pudori,
Juv. 8, 83:belli,
civil war, Luc. 2, 507; cf.:fugiens civile nefas,
id. 7, 432:magnum nefas contrahere,
Just. 24, 3:facere nefas,
Vulg. Deut. 22, 21:operari,
ib. Lev. 20, 13.— Poet., of a wicked person, a wretch, monster:exstinxisse nefas tamen... Laudabor (i. e. Helen, as the destroyer of Troy),
Verg. A. 2, 585.—Also inserted as an interjection, O horrid! shocking! dreadful! quātenus, heu nefas! virtutem incolumem odimus, Hor. C. 3, 24, 30; cf.:heu nefas, heu!
id. ib. 4, 6, 17:quosne, nefas! omnes infandā in morte reliqui?
Verg. A. 10, 673:sequiturque, nefas! Aegyptia conjux,
id. ib. 8, 688:Lavinia virgo Visa, nefas! longis comprendere crinibus ignem,
O horrible! id. ib. 7, 73.—Esp.:est nefas,
it is forbidden, contrary to law, Varr. L. L. 6, 4. —Poet., transf.A.A horrible or monstrous thing:B.Eumenides Stygiumque nefas,
Luc. 6, 695; 1, 626:infernum,
id. 7, 170; Stat. Th. 6, 942.—Impossible: levius fit patientiā Quicquid corrigere est nefas, an impossibility (= athemiton, adunaton), Hor. C. 1, 24, 20. -
19 γραῖα
A old woman, Od.1.438, S.Tr. 870, E.Tr. 465, al.: as Adj., γραῖαι δαίμονες, of the Eumenides, A.Eu. 150 (lyr.), cf. 69.2 as Adj., of things, old,γραίας ἐρείκης Id.Ag. 295
;γραίας ἀκάνθης S.Fr. 868
;γραῖαν ὠλένην E. Ion 1213
;γραίᾳ χερί Id.Hec. 877
;γραιᾶν πηρᾶν Theoc.15.19
; raisins,AP
6.231 (Phil.).3 Γραῖαι, αἱ, the Graiae, with hair grey from their birth, Hes.Th. 270, prob. in A.Fr. 262.II = γραῦς 11, scum or skin which forms over boiled milk, etc., Arist.Pr. 893b32.V = κάρδοπος, Hsch. -
20 εὐθυδίκαι
εὐθῠ-δίκαι [ῐ], in pl.,A = εὐθύδικοι, of the Eumenides, A.Eu. 312 (lyr., s. v. l., -δίκαιοι Herm.
; cf. ὀρθοδίκαιος).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > εὐθυδίκαι
- 1
- 2
См. также в других словарях:
euménides — V. érinnyes. euménides [ømenid] n. f. pl. ÉTYM. 1480; grec Eumenides, de eumênes « bienveillant ». ❖ 1 Myth. grecque. (Par antiphrase). Filles de l Enfer, appelées encore Érinyes. ⇒ Furie … Encyclopédie Universelle
Eumenides — Eu*men i*des, n. pl. [L., from Gr. ? lit., gracious goddesses.] (Class. Myth.) A euphemistic name for the Furies of Erinyes. [1913 Webster] || … The Collaborative International Dictionary of English
Eumenĭdes — (Eumeniden), so v.w. Erinyen; daher Eumenideia, Fest der Erinyen, s.d … Pierer's Universal-Lexikon
Euménides — (Eumenídes) ► MITOLOGÍA VER Erinias … Enciclopedia Universal
Eumenides — Greek, lit. the well minded ones, a euphemism of the ERINYS (Cf. Erinys) … Etymology dictionary
Eumenides — [yo͞o men′i dēz΄] pl.n. [L < Gr, lit., the gracious ones < eumenēs, well disposed, gracious < eu (see EU ) + menos, the mind, temper: a propitiatory euphemism] Gr. Myth. FURIES … English World dictionary
Eumenides — Érinyes Pour la pièce d Eschyle, voir Les Euménides. Oreste tourmenté par une Éri … Wikipédia en Français
EUMENIDES — I. EUMENIDES Furiae infernales κατ᾿ ἀντίφρασιν καὶ εὐφημισμόν, eum minime εὐμενεῖς, h. e. benevolae sint. Serv. in Aen. l. 6. Dictoe quod minime bene velint, per antiphrasin, ut Parcoe, Bellum, Ε᾿υμενίδες αἱ σεμαὶ θεαὶ dicuntur Plutarch. in… … Hofmann J. Lexicon universale
Euménides — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le terme Euménides peut se référer à : des déesses grecques aussi appelées Érinyes une famille de guêpes maçonnes aussi appelée Eumenes. Catégorie :… … Wikipédia en Français
Eumenides (homonymie) — Euménides (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Dans la mythologie grecque, « Euménides » est un euphémisme pour désigner les Érinyes ; Les Euménides est une… … Wikipédia en Français
Euménides (Homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Dans la mythologie grecque, « Euménides » est un euphémisme pour désigner les Érinyes ; Les Euménides est une tragédie grecque d Eschyle.… … Wikipédia en Français