Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

Etatmittel

  • 1 ausgeben

    1) (etw. an jdn.) herausgeben, aushändigen выдава́ть вы́дать (что-н. кому́-н.). austeilen, verteilen раздава́ть /-да́ть (что-н. кому́-н.). Spielkarten сдава́ть /- дать. Etatmittel отпуска́ть /-пусти́ть. Banknoten, Aktien выпуска́ть вы́пустить
    2) verbrauchen: Geld расхо́довать из-. verschwenden тра́тить ис-
    3) verkünden: Losung выдвига́ть вы́двинуть. Kennwort сообща́ть сообщи́ть. Befehl издава́ть /-да́ть
    4) jdn./etw. als < für> jdn./etw. bezeichnen выдава́ть вы́дать кого́-н. что-н. за кого́-н. что-н.
    5) sich ausgeben seine Kräfte verbrauchen выкла́дываться вы́ложиться

    Wörterbuch Deutsch-Russisch > ausgeben

См. также в других словарях:

  • Etatmittel — Etat|mit|tel <Pl.>: für den Etat zur Verfügung stehende Mittel. * * * Etat|mit|tel <Pl.>: für den Etat zur Verfügung stehende Mittel …   Universal-Lexikon

  • umschichten — ụm||schich|ten 〈V. tr.; hat〉 etwas umschichten 1. die Schichtung von etwas verändern, anders schichten 2. die Verteilung, den Aufbau von etwas ändern ● die Bevölkerung hat sich im Lauf der Jahre umgeschichtet * * * ụm|schich|ten <sw. V.; hat …   Universal-Lexikon

  • Historische Kommission für die Provinz Brandenburg und die Reichshauptstadt Berlin — Die historische Kommission zu Berlin ist eine wissenschaftliche Organisation zur Erforschung der Geschichte Berlins. Sie steht in der Tradition der Historische Kommission für die Provinz Brandenburg und die Reichshauptstadt Berlin. Neben der… …   Deutsch Wikipedia

  • Historische Kommission zu Berlin — Die historische Kommission zu Berlin ist eine wissenschaftliche Organisation zur Erforschung der Geschichte Berlins. Sie steht in der Tradition der Historische Kommission für die Provinz Brandenburg und die Reichshauptstadt Berlin. Neben der… …   Deutsch Wikipedia

  • Kometenforschung — Kometenflugblatt von 1687, der Komet als Vorboten von Tod und Zerstörung Kometen haben die Menschen schon immer fasziniert. Anders als die Sterne und die Planeten tauchten sie immer wieder aus dem Nichts und ohne erkennbare Regelmäßigkeiten auf.… …   Deutsch Wikipedia

  • Untermosel — 1. Untermosellandschaft bei Hatzenport im Oktober. 2. T …   Deutsch Wikipedia

  • Vertriebs-PR — Als Vertriebs PR bezeichnet man in der Public Relations alle Kommunikationsaktivitäten im Rahmen der Marktkommunikation, die zielgruppengerecht Angebote, Produkte und Dienstleistungen erklären, positionieren und so den Absatz unterstützen.… …   Deutsch Wikipedia

  • Radrennbahn Bielefeld — Die Bielefelder Radrennbahn …   Deutsch Wikipedia

  • Deutsch-Südwestafrikanischer Luftfahrerverein — Flugzeug in den deutschen Kolonien, 1914 Der Deutsch Südwestafrikanische Luftfahrerverein war ein Verein zur Förderung der Fliegerei und Luftschifffahrt in den sogenannten Schutzgebieten des Deutschen Kaiserreiches, insbesondere in …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»