-
1 Essig
-
2 Essig
Essig〈m.; Essigs, Essige〉♦voorbeelden: -
3 Essig
Essig, acētum. – essigsauer, acidissimus.
-
4 Essig
Essig m <-s; -e> sirke -
5 Essig
Essig m у́ксус -
6 Essig
Essig <-s, -e> ['ɛsıç] msirke -
7 Essig
Essig m ecet -
8 Essig
* * *der Essigvinegar* * *Ẹs|sig ['ɛsɪç]m -s, -e[-gə] vinegar* * *(a sour liquid made from wine, beer etc, used in seasoning or preparing food: Mix some oil and vinegar as a dressing for the salad.) vinegar* * *Es·sig<-s, -e>[ˈɛsɪç, pl ˈɛsɪgə]damit ist es nun \Essig it's all offmit dem neuen Auto ist es \Essig we/they etc. can forget the new car* * *der; Essigs, Essige vinegares ist mit etwas Essig — (ugs.) something has fallen through completely (coll.)
* * *damit ist es (jetzt) Essig umg, fig it’s all off* * *der; Essigs, Essige vinegares ist mit etwas Essig — (ugs.) something has fallen through completely (coll.)
* * *nur sing. m.vinegar n. -
9 Essig
m: mit etw. ist es Essig фам. дело дрянь, с этим поконченочто-л. сорвалось, рухнуло, лопнуло. Mit der Liebe [dem Vertrauen, der Freundschaft] ist es Essig! Ein andermal bin ich klüger.Mit deinem Vorhaben, besser zu lernen, ist es Essig. Du teilst deine Freizeit nicht richtig ein.Bei dem Wetter wird es mit dem Waldfest leider Essig.Mit dem Examen ist es. Ich bin nicht zugelassen, zu Essig werden пойти насмарку, пропасть зря. Alle unsere Urlaubspläne sind zu Essig geworden. Mein Mann ist krank.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Essig
-
10 Essig
m -s, -ezu Essig werden — превращаться в уксус; разг. окончиться неудачей, пропасть зря••damit ist es Essig! — разг. дело дрянь!, пропащее дело!, ничего из этого не выйдет! -
11 Essig
Es·sig <-s, -e> [ʼɛsɪç, pl ʼɛsɪgə] m( saure Flüssigkeit) vinegar, acetum specWENDUNGEN:damit ist es nun \Essig it's all off;mit dem neuen Auto ist es \Essig we/they etc. can forget the new car -
12 Essig
у́ксус. etw. in Essig einlegen маринова́ть за- что-н. damit ist es Essig пропа́щее де́ло, де́ло дрянь. daraus wird nichts из э́того ничего́ не вы́йдет -
13 Essig
Éssig m -s, -eу́ксус -
14 Essig
Essig m ättika;damit ist es Essig umg det går i stöpet -
15 Essig
fam. damit ist es Essig z tego nici -
16 Essig
m (1) sirkə; in \Essig eingemacht turşuya qoyulmuş; ◊ damit ist es \Essig dan. işlər fırıqdır -
17 Essig
-
18 Essig
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > Essig
-
19 Essig
-
20 Essig
См. также в других словарях:
Essig — Essig … Deutsch Wörterbuch
Essig — Essig, eine 313prozentige wässerige Lösung von Essigsäure. Je nach Herkunft unterscheidet man: 1. Weinessig, der, mit Wein hergestellt, neben Essigsäure noch Weinsäure, Bernsteinsäure, Glyzerin sowie Ester dieser Säuren enthält, die dem… … Lexikon der gesamten Technik
Essig — Essig, die durch irgend einen Zusatz von Wein, Wasser etc. verdünnte Essigsäure. In dieser Erklärung ist zugleich die leichteste und einfachste Art Essig zu bereiten gegeben. Alle zuckerreichen und schleimigen Pflanzensäfte gehen in eine Gährung… … Damen Conversations Lexikon
Essig — Essig: Der Weinessig kam schon früh mit der römischen Weinkultur zu den Germanen. Lat. acetum »Essig«, das mit lat. acer »scharf« zu der unter ↑ Ecke behandelten Sippe gehört, ergab got. akeit, asächs. ēkid, aengl. ēced »Essig«, während ahd.… … Das Herkunftswörterbuch
Essig — (Acetum), 1) (Chem.), seit den ältesten Zeiten bekannte, in der Hauswirthschaft, Technologie u. Medicin häufig angewendete Flüssigkeit von starkem, aber angenehm sauerem Geschmack u. erquickend sauerem Geruch. Die Farbe ist, je nach der Bereitung … Pierer's Universal-Lexikon
Essig — Essig … Wikipédia en Français
Essig — Sm std. (9. Jh., ezzihfaz 8. Jh.), mhd. ezzich, ahd. ezzī ̌h Entlehnung. Wie anord. edik n. entlehnt aus einer wohl schon in der gebenden Sprache erfolgten Umstellung * atēcum zu l. acētum n. Essig (zu l. acidus sauer ). Aus der Normalform sind… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Essig — Essig, im wesentlichen eine Mischung von Essigsäure mit viel Wasser, wird entweder durch Einwirkung der Luft, d. h. durch einen Oxydationsprozeß, aus einer alkoholhaltigen Flüssigkeit (Wein, Obstwein, Bier, gegornem Malzauszug, Rübensaft,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Essig — (Acētum), Gemenge von Essigsäure (s.d.) mit viel Wasser und sehr geringen Mengen zufälliger fremder Substanzen, entsteht durch Oxydation des Alkohols (Aufnahme von Sauerstoff), wenn man Wein, Bier oder gegorene Obstsäfte bei einer Temperatur von… … Kleines Konversations-Lexikon
Essig — (Acetum crudum), Wein , Obst , Bier und Branntweinessig, wird erhalten, wenn man Wein, Obstwein, Bier und verdünnten Weingeist bei einer Temperatur von 20–40° + der Luft aussetzt. Aus den ersten Stoffen bereitet man E., indem sie in offenen oder… … Herders Conversations-Lexikon
Essig — Essig,der:E.sein|mit|:⇨hoffnungslos(2) … Das Wörterbuch der Synonyme