-
1 esmeralda
adj.emerald.f.1 emerald (piedra preciosa).2 Esmeralda.* * *1 emerald* * *SF emerald* * *femenino emerald* * *= emerald.Ex. The article 'An Irish gem in an emerald setting' describes the new university library building at Maynooth, Republic of Ireland = El artículo "Una joya irlandesa en un entorno esmeralda" describe el nuevo edificio de la biblioteca universitaria en Mainooth, República de Irlanda.----* verde esmeralda = emerald green.* * *femenino emerald* * *= emerald.Ex: The article 'An Irish gem in an emerald setting' describes the new university library building at Maynooth, Republic of Ireland = El artículo "Una joya irlandesa en un entorno esmeralda" describe el nuevo edificio de la biblioteca universitaria en Mainooth, República de Irlanda.
* verde esmeralda = emerald green.* * *emerald* * *
esmeralda sustantivo femenino
emerald
esmeralda sustantivo femenino emerald
verde esmeralda, emerald green
' esmeralda' also found in these entries:
Spanish:
verde
English:
emerald
* * *♦ nf[piedra preciosa] emerald♦ adjemerald;verde esmeralda emerald green♦ nm inv[color] emerald* * *f emerald* * *esmeralda nf: emerald* * *esmeralda n emerald -
2 esmeralda
-
3 esmeralda
• emerald -
4 esmeralda
iz. emerald -
5 Esmeralda
(фирм.) обозначение сварных конструкционных труб, выпускаемых фирмой Establecimientos Metalurgicos Tubomet Saicafi, АргентинаАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > Esmeralda
-
6 esmeralda
emerald [n] -
7 esmeralda
English Definition: (noun) emeraldNotes: Spanish -
8 esmeralda
emerald -
9 verde esmeralda
m.emerald green.* * *adjetivo invariable emerald-green, emerald* * *(n.) = emerald greenEx. She explains that wormwood is absinthe, a very bitter emerald green liqueur that was believed to stimulate creativity.* * *adjetivo invariable emerald-green, emerald* * *(n.) = emerald greenEx: She explains that wormwood is absinthe, a very bitter emerald green liqueur that was believed to stimulate creativity.
-
10 verde esmeralda
• emerald green -
11 verde
adj.1 green.verde botella bottle greenverde oliva olive (green)verde esmeralda emerald (green)2 unripe, green (poco maduro) (fruit).3 Green, green (ecologista).4 blue, dirty (obsceno).5 rookie, green.6 bawdy, hot, ribald, crude.m.1 green (color).2 foliage, green.3 nerd, swot, excessively assiduous student, grind.* * *► adjetivo1 (color) green1 (color) green2 (hierba) grass3 PLÍTICA green\poner verde a alguien familiar to call somebody every name under the sunverde oliva olive green* * *noun m. adj.* * *1. ADJ1) (color) green- poner verde a algnsiempre ponen verde al jefe — they're always running down *o slagging off **the boss
me llamó y me puso verde por no haberla ayudado — she called me and gave me a piece of her mind for not helping her *
2) [árbol, planta] green; [fruta, verdura] green, unripe; [legumbres] green; [madera] unseasoned3) [zona, espacio] green4) *[plan, proyecto]5) * (=sin experiencia) green *está muy verde — *he's very green *, he doesn't know a thing
6) * [chiste, canción] smutty *, blue *, dirty7) (Pol) Green2. SM1) (=color) green2) (=hierba) grass; (=follaje) foliage, greenery; (=forraje) green fodder3) *(=billete) [de mil pesetas] 1,000-peseta note; [de un dólar] dollar bill, buck (EEUU) *, greenback (EEUU) *4)- darse un verde de algo5) ( Cono Sur) (=mate) maté6) ( Cono Sur) (=pasto) grass, pasture7) ( Cono Sur) (=ensalada) salad8) (And) (=plátano) plantain9) (Caribe, Méx) (=campo) country, countryside10) (Caribe)* (=policía) cop *3.SMF (Pol) Greenlos Verdes — the Greens, the Green Party
* * *I1) <color/ojos/vestido> greenzapatos verde claro/oscuro — light/dark green shoes
ojos verde azulado — bluish o (BrE) bluey green eyes
estar verde de envidia — (CS) to be green with envy
estar verde — (fam) ( no tener experiencia) to be green (colloq); ( en una asignatura)
3) (Pol) GreenII1) ( color) green; (Bot) greenery2) verde masculino y femenino (Pol) Green* * *I1) <color/ojos/vestido> greenzapatos verde claro/oscuro — light/dark green shoes
ojos verde azulado — bluish o (BrE) bluey green eyes
estar verde de envidia — (CS) to be green with envy
estar verde — (fam) ( no tener experiencia) to be green (colloq); ( en una asignatura)
3) (Pol) GreenII1) ( color) green; (Bot) greenery2) verde masculino y femenino (Pol) Green* * *verde11 = green [greener -comp., greenest -sup.], unripe, underripe, unripened.Ex: If the spot stays yellow the paper is decidedly acid; an in-between colour ( green, grey, grey-green, yellow-green) indicates mild acidity; while if the spot goes purple, the paper is near-neutral or alkaline.
Ex: Unripe seeds do not have all the things they need to grow.Ex: Underripe and overripe melons had as much as 20% less lycopene than fully ripe melons, with maturity effects dependent on the variety.Ex: To ripen tomatoes, add a whole lime to unripened tomatoes in a paper bag and store at room temperature for a few days.* alerta verde = green alert.* Cabo Verde = Cape Verde.* color verde = green.* de color verde botella = bottle green.* de color verde oscuro = bottle green.* fruta verde = unripe fruit.* Islas de Cabo Verde = Cape Verde Islands.* judía verde = green bean, runner bean, French bean.* libro verde = green paper.* manzana verde = green apple.* menta verde = spearmint.* poner verde = mouth off, get + the rough edge of + Posesivo + tongue, trash, call + Nombre + all the names under the sun, slag + Nombre + off, cut + Nombre + up, tear + Nombre + down, slate, rubbish.* República de Cabo Verde = Cape Verde.* República de las Islas de Cabo Verde = Cape Verde Islands.* té verde = green tea.* verde aceituna = olive green.* verde botella = bottle green.* verde chillón = parrot green.* verde esmeralda = emerald green.* verde loro = parrot green.* verde manzana = apple green.* verde mar = sea green.* verde marino = sea green.* verde oliva = olive green.* verde pistacho = pistachio green.* verdes, los = green, the.* verde turquesa = turquoise green.* zona verde = grassy area.verde22 = bawdy [bawdier -comp., bawdiest -sup.], racy [racier -comp., raciest -sup.], saucy [saucier -comp., sauciest -sup.], ribald.Ex: Their secondary aim was to print piratical, scurrilous and bawdy material for the people of Dublin.
Ex: Today, nudity, sex, and excessive violence are not an issue and even the raciest films would garner a PG-13 rating from the Motion Picture Association of America, and most are even tamer than that.Ex: Although some British seaside resorts still sell saucy postcards, they are not as popular as they used to be.Ex: About this time several of the old crones of the tribe offered their ribald advice on how the new couple should conduct themselves off in the forest together.* viejo verde = dirty old man.* * *1 ‹color/ojos/vestido› greenponerse verde de envidia to turn o ( BrE) go green with envyel semáforo estaba (en) verde the traffic light was greenestar verde de envidia (CS); to be green with envyponer verde a algn ( Esp fam) (hablando con algn) to call sb all the names under the sun, to give sb a dressing down; (hablando de algn) to say nasty things about sb, run sb down ( colloq), to slag sb off ( BrE colloq)2 (modificado por otro adj: inv) greenzapatos verde claro/fuerte/oscuro light/bright/dark green shoesojos verde azulado bluish o ( BrE) bluey green eyesB1 ‹fruta› green, unripe(en una asignatura): está verde en historia he doesn't know the first thing about history ( colloq), he doesn't have have a clue o have the first idea about history ( colloq)el plan todavía está verde the plan is still in its very early stages2 ‹leña› greenC ( Pol) ‹partido/movimiento› GreenA [ Vocabulary notes (Spanish) ] (color) greenB (hierbas) greeneryC ( Pol) Greenlos verdes the GreensD ( fam) (billete — de un dólar) greenback ( AmE colloq), dollar bill; ( obs Esp) (— de mil pesetas) 1,000 peseta noteCompuestos:A masculine watery greenB adj inv watery-greenA masculine bottle greenB adj inv bottle-greenA masculine emerald greenB adj inv emerald-green, emeraldA masculine leaf greenB adj inv leaf-greenA masculine apple greenB adj inv apple-greenA masculine moss greenB adj inv moss-greenA masculine olive greenB adj inv olive-greenA masculine bright greenB adj inv bright-greenA masculine turquoise greenB adj inv turquoise-green* * *
verde adjetivo <s3 num="1" st="s"> ‹color/ojos/vestido› green;
ojos verde azulado bluish o (BrE) bluey green eyes
2 ‹ fruta› green, unripe;
‹ leña› green;
( en una asignatura):
3 (Pol) Green
4 (fam) ‹ chiste› dirty, blue (colloq)
■ sustantivo masculino ( color) green;
(Bot) greenery
■ sustantivo masculino y femenino (Pol) Green;◊ los verdes the Greens</s3>
verde
I sustantivo masculino
1 (color) green
verde esmeralda, emerald
II sustantivo masculino y femenino Pol los Verdes, the Greens
III adjetivo
1 (de ese color) green
verdes campos, green fields
2 (fruto inmaduro) unripe, green
3 Pol (ideología, partido) green
4 familiar estar verde, (tener poca experiencia) to be green
(estar en fase primeriza) su tesis está verde, his thesis is in its early stages
5 fam (impúdico) dirty
pey viejo verde, dirty old man
♦ Locuciones: familiar poner verde a alguien, to call sb every name under the sun
' verde' also found in these entries:
Spanish:
cabo
- chiste
- entre
- esmeralda
- judía
- luz
- metalizada
- metalizado
- oliva
- parque
- pimiento
- semáforo
- tapete
- tono
- tuya
- tuyo
- una
- uno
- venir
- zona
- cebolleta
- cinturón
- claro
- de
- intermedio
- ir
- limón
- poroto
- vestir
- viejo
English:
bean
- blue
- bottle-green
- coarse
- colour
- come
- dirty
- French bean
- go-ahead
- green
- green bean
- green pepper
- green salad
- light
- nod
- olive green
- pepper
- raunchy
- runner bean
- slag off
- smutty
- trash
- unripe
- all
- buck
- dirty old man
- emerald
- go
- hedge
- hedgerow
- immature
- jade
- lime
- marrow
- mint
- raw
- runner
- spear
* * *♦ adj1. [de color] green;Fam [delante] to tear into sb, to tear sb to pieces; RP Famestar verde de envidia to be green with envy2. [poco maduro] [fruta] unripe, green;Fam [persona] green, wet behind the ears;el proyecto está aún verde the project is still very much in its early stages3. [ecologista] Green, green4. [obsceno] blue, dirty♦ nm[color] green;el verde es mi color favorito green is my favourite colour;cruzar con el semáforo en verde to cross when the lights are greenverde agua pale blue-green;verde botella bottle green;RP verde cotorra bright green;verde esmeralda emerald green;verde lima lime green;verde manzana apple green;verde mar sea green;verde musgo moss green;verde oliva olive (green)♦ nmpllos Verdes [partido] the Greens* * *I adj1 green;poner verde a alguien fam criticize s.o.2 fruta unripe3 famchiste blue, dirty;viejo verde dirty old manII m1 green;verde botella/oliva bottle/olive green2:los verdes POL the Greens* * *verde adj1) : green (in color)2) : green, unripe3) : inexperienced, green4) : dirty, risquéverde nm: green* * *verde1 adj1. (en general) green2. (no maduro) not ripeno comas este melocotón, está verde don't eat this peach, it's not ripeverde2 n green -
12 República de Irlanda
Ex. The article 'An Irish gem in an emerald setting' describes the new university library building at Maynooth, Republic of Ireland = El artículo "Una joya irlandesa en un entorno esmeralda" describe el nuevo edificio de la biblioteca universitaria en Mainooth, República de Irlanda.* * *Ex: The article 'An Irish gem in an emerald setting' describes the new university library building at Maynooth, Republic of Ireland = El artículo "Una joya irlandesa en un entorno esmeralda" describe el nuevo edificio de la biblioteca universitaria en Mainooth, República de Irlanda.
-
13 verde1
1 = green [greener -comp., greenest -sup.], unripe, underripe, unripened.Ex. If the spot stays yellow the paper is decidedly acid; an in-between colour ( green, grey, grey-green, yellow-green) indicates mild acidity; while if the spot goes purple, the paper is near-neutral or alkaline.Ex. Unripe seeds do not have all the things they need to grow.Ex. Underripe and overripe melons had as much as 20% less lycopene than fully ripe melons, with maturity effects dependent on the variety.Ex. To ripen tomatoes, add a whole lime to unripened tomatoes in a paper bag and store at room temperature for a few days.----* alerta verde = green alert.* Cabo Verde = Cape Verde.* color verde = green.* de color verde botella = bottle green.* de color verde oscuro = bottle green.* fruta verde = unripe fruit.* Islas de Cabo Verde = Cape Verde Islands.* judía verde = green bean, runner bean, French bean.* libro verde = green paper.* manzana verde = green apple.* menta verde = spearmint.* poner verde = mouth off, get + the rough edge of + Posesivo + tongue, trash, call + Nombre + all the names under the sun, slag + Nombre + off, cut + Nombre + up, tear + Nombre + down, slate, rubbish.* República de Cabo Verde = Cape Verde.* República de las Islas de Cabo Verde = Cape Verde Islands.* té verde = green tea.* verde aceituna = olive green.* verde botella = bottle green.* verde chillón = parrot green.* verde esmeralda = emerald green.* verde loro = parrot green.* verde manzana = apple green.* verde mar = sea green.* verde marino = sea green.* verde oliva = olive green.* verde pistacho = pistachio green.* verdes, los = green, the.* verde turquesa = turquoise green.* zona verde = grassy area. -
14 chalchiuite
-
15 Ла-Эсмеральда
( Боливия) La Esmeralda -
16 Эсмеральда
( Куба) Esmeralda -
17 Замиральда
[ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Brandybuck Esmeralda[/ref] КМРусско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > Замиральда
-
18 Эсмеральда
[ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Brandybuck Esmeralda[/ref] ВАМ, ГГ, КК, ВАТ, ГА, НРусско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > Эсмеральда
-
19 звезда, берлепшева лесная
—1. LAT Acestura berlepschi ( Simon)2. RUS берлепшева лесная звезда f3. ENG Esmeralda’s [Berlepsch’s] woodstar4. DEU Berlepschelfe f5. FRA colibri m de BerlepschDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > звезда, берлепшева лесная
-
20 гобионеллус, океанический
—1. LAT Gobionellus oceanicus (Pallas)2. RUS океанический гобионеллус m3. ENG esmeralda, emerald fish4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > гобионеллус, океанический
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Esmeralda — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Esmeralda (desambiguación). Esmeralda General Categoría Mi … Wikipedia Español
Esmeralda — is Spanish and Portuguese for emerald . Esmeralda may also refer to:People*Esmeralda García (b. 1959), Brazilian track and field athlete *Esmeralda Kapiolani Marignoli dei Marchese di Montecorona, Hawaiian Italian noblewomen *Esmeralda (The… … Wikipedia
Esmeralda — (span. „Smaragd“, „Edelstein“) steht für: Esmeralda (Vorname); siehe dort Etymologie und bekannte Namensträger Esmeralda (Schiff), einen Traditionsnamen für Schiffe der chilenischen Kriegsmarine Esmeralda (Insel), eine chilenische Insel im… … Deutsch Wikipedia
Esméralda — Personnage de Notre Dame de Paris … Wikipédia en Français
Esmeralda (BE-43) — is a steel hulled four masted barquentine tall ship of the Chilean Navy and currently the second tallest and longest sailing ship in the world. Construction The ship is the sixth to carry the name Esmeralda . The first was the frigate Esmeralda… … Wikipedia
Esmeralda — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Esmeralda — (Сент Джулианс,Мальта) Категория отеля: Адрес: Esmeralda Court, Birkirkara road, STJ1302 … Каталог отелей
esmeralda — adjetivo,sustantivo masculino 1. De color verde azulado: Es un verde esmeralda precioso. Aquel libro tenía la tapa esmeralda. sustantivo femenino 1. Piedra preciosa de color verde debido a su contenido en cromo: Las esmeraldas son apreciadas en… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Esmeralda — (Кала Виньес,Испания) Категория отеля: Адрес: Margalides, 28, 07181 Кала Виньес, Испания … Каталог отелей
Esmeralda — (Кальпе,Испания) Категория отеля: Адрес: 03710 Кальпе, Испания Описание … Каталог отелей
Esmeralda — f English: from the Spanish vocabulary word esmeralda emerald. Its occasional modern use as a given name seems to date from Victor Hugo s Notre Dame de Paris (1831), in which it is the nickname of the gypsy girl loved by the hunchback Quasimodo;… … First names dictionary