-
1 Erstkommunion
Erstkommunion f REL komünyon -
2 Erstkommunion
Erstkommunion f REL první přijímání n -
3 Erstkommunion
-
4 Erstkommunion
f KATH. first Communion* * *Erst|kom|mu|ni|onffirst communion* * *Erst·kom·mu·ni·onf first communion* * *die (kath. Rel.) first communion* * ** * *die (kath. Rel.) first communion -
5 Erstkommunion
'eːrstkɔmunjonf RELdie -
6 Erstkommunion
Erstkommunion f pierwsza komunia -
7 Erstkommunion
сущ.церк. первое причастие -
8 Erstkommunion
fсовершаемое впервые таинство евхаристии (в католической церкви): в торжественной обстановке дети 7-9 лет причащаются хлебом и вином. После торжественной церковной церемонии (Empfang der heiligen Kommunion mit dem festlichen Gottesdienst), обычно в первое воскресенье после Пасхи, устраивается совместный завтрак или обед новых причастников (Erstkommunikanten), а тж. семейный праздник с вручением подарков [Kommunion - от лат. communio - "общность, единение"] -
9 Erstkommunion
Erst·kom·mu·ni·on ffirst communion -
10 Erstkommunion
Érstkommunion f първо причастие (в Католическата църква). -
11 Erstkommunion
'eːrstkɔmunjonfREL. première communion f, communion solennelle f -
12 Erstkommunion
die; -, -en(кат.)первое причащениеDeutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Erstkommunion
-
13 Erstkommunion
fпервое причастиесовершается в католической церкви в первое воскресенье после Пасхи (der Weißer Sonntag); в евангелической церкви в этот день происходит конфирмация, и девушки в первый раз надевают длинные белые платьяDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Erstkommunion
-
14 Erstkommunion
fпервое причастие, впервые совершаемое таинство евхаристии (в католической церкви) – дети 7-9 лет причащаются хлебом и вином (до 1910 года возраст был 12-14 лет). Предварительно дети посещают занятия, на которых им объясняют смысл предстоящего события, знакомят с основными понятиями религии. В этот день (обычно первое воскресенье после Пасхи) в церкви проходит торжественная церемония (Empfang der heiligen Kommunion mit dem festlichen Gottesdienst), затем устраивается совместный завтрак или обед новых причастников (Erstkommunikanten), а также семейный праздник с вручением подарков <Kommunion - от лат. communio – "общность, единение"> → Kommunion, Firmung, Konfirmation, Pate, Weißer Sonntag -
15 Erstkommunion
f <-> церк первое причастие -
16 Erstkommunion
пе́рвое прича́стие -
17 Erstkommunion
Érstkommunion f = церк.пе́рвое прича́стие -
18 Erstkommunion
fFirst Communion -
19 communion
-
20 Kommunion
f; -, -en; KATH. (Holy) Communion* * *die Kommunioncommunion* * *Kom|mu|ni|on [kɔmu'nioːn]f -, -en (ECCL)(Holy) Communion; (= Erstkommunion) first Communion* * *Kom·mu·ni·on<-, -en>[kɔmuˈni̯o:n]f (Sakrament der katholischen Kirche) Holy Communionzur \Kommunion gehen to attend Holy Communion; (Erstkommunion) first Communion* * *die; Kommunion, Kommunionen (kath. Kirche) [Holy] Communion* * ** * *die; Kommunion, Kommunionen (kath. Kirche) [Holy] Communion* * *f.communion n.
См. также в других словарях:
Erstkommunion — Erstkommunion … Deutsch Wörterbuch
Erstkommunion — Kommunionkind im weißen Kleid mit Kranz, 1950 Erstkommunion oder Erste heilige Kommunion (auch Kinderkommunion; oft verkürzt „Kommunion“ genannt) heißt in der katholischen Kirche der meist festlich begangene erste Kommunionempfang der Kinder. An… … Deutsch Wikipedia
Erstkommunion — die Erstkommunion (Oberstufe) festlich begangener erster Kommunionempfang der Kinder in der katholischen Kirche Beispiel: Achtzehn Kinder sind heute zum ersten Mal vor den Altar getreten und haben die Erstkommunion empfangen. Kollokation: zur… … Extremes Deutsch
Erstkommunion — Kinderkommunion; Erste heilige Kommunion * * * Erst|kom|mu|ni|on 〈f. 20〉 erstmaliger Empfang der Kommunion * * * Erst|kom|mu|ni|on, die (kath. Kirche): erster Empfang der ↑ Kommunion (1). * * * Erstkommunion, die erste, meist in einem… … Universal-Lexikon
Erstkommunion — E̲rst·kom·mu·ni·on die; nur Sg, kath; die Feier (in der katholischen Kirche), bei der ein Kind (mit ca. neun Jahren) zum ersten Mal zur Kommunion geht … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Erstkommunion — Erst|kom|mu|ni|on … Die deutsche Rechtschreibung
Kinderkommunion — Erstkommunion; Erste heilige Kommunion … Universal-Lexikon
Erste heilige Kommunion — Erstkommunion; Kinderkommunion … Universal-Lexikon
Vorarlberger Brauchtum — Das Vorarlberger Brauchtum beschreibt Bräuche, Sitten und Feste, die im österreichischen Bundesland Vorarlberg gepflegt und gefeiert werden. Diese unterscheiden sich größtenteils von den Bräuchen im Rest Österreichs, da Vorarlberg dem… … Deutsch Wikipedia
Katholische Sankt Joseph Freinademetz Gemeinde deutscher Sprache in Peking — Statue von Joseph Freinademetz in der St Joseph s Chapel of Yim Tin Tsai (Sai Kung), Hong Kong. Die Katholische Sankt Joseph Freinademetz Gemeinde deutscher Sprache in Peking ist eine deutschsprachige katholische Kirchengemeinde in Peking … Deutsch Wikipedia
Firmpate — Firmung im Hildesheimer Dom 2007: Bischof Norbert Trelle, erwachsene Firmkandidaten, Firmpaten … Deutsch Wikipedia