-
1 Ersatzforderung
сущ.1) юр. субсидиарное требование, требование возмещения убытков, требование о вознаграждении2) экон. требование о возмещении убытков3) патент. требование о возмещении -
2 Ersatzforderung
Er·satz·for·de·rungf JUR claim for compensation, damage claim -
3 Ersatzforderung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Ersatzforderung
-
4 субсидиарное требование
Русско-немецкий юридический словарь > субсидиарное требование
-
5 требование возмещения убытков
Русско-немецкий юридический словарь > требование возмещения убытков
-
6 субсидиарное требование
adjlaw. ErsatzforderungУниверсальный русско-немецкий словарь > субсидиарное требование
-
7 требование возмещения убытков
nlaw. Ersatzforderung, SchadenersatzanspruchУниверсальный русско-немецкий словарь > требование возмещения убытков
-
8 требование о возмещении
Универсальный русско-немецкий словарь > требование о возмещении
-
9 требование о возмещении убытков
n1) law. Ausgleichsforderung, Entschädigungsanspruch, Entschädigungsforderung, Schadenanspruch2) econ. Ersatzforderung3) f.trade. SchadenersatzforderungУниверсальный русско-немецкий словарь > требование о возмещении убытков
-
10 требование о вознаграждении
nlaw. Anspruch auf Bezahlung, Ersatzforderung, VergütungsanspruchУниверсальный русско-немецкий словарь > требование о вознаграждении
-
11 risarcibilità
risarcibilitàrisarcibilità [risart∫ibili'ta] <->sostantivo FemininWiedergutmachungsmöglichkeit Feminin, Ersatzforderung FemininDizionario italiano-tedesco > risarcibilità
12 erstatningskrav
erstatningskrav [ɛʀ'sdadneŋskʀɑːˀv] Ersatzanspruch m, Ersatzforderung fСм. также в других словарях:
Dingliche Surrogation — Dieser Artikel behandelt den juristischen Surrogat Begriff. Für den sexualtherapeutischen Fachbegriff siehe: Surrogatpartner. Eine Surrogation (lat.) stellt im Zivilrecht eine gesetzlich geregelte besondere Art und Weise der Ersetzung eines… … Deutsch Wikipedia
Einziehung — Das Rechtsinstitut der Einziehung ist eine Anwendung der Beschlagnahme mobiler und immobiler Sachen und somit ein Begriff aus dem deutschen Strafverfahrensrecht. Deutschland Voraussetzung für eine Einziehung ist grundsätzlich das Vorliegen einer… … Deutsch Wikipedia
Einziehung (Recht) — Dieser Artikel behandelt die Einziehung im strafverfahrensrechtlichen Sinn. Für die hoheitliche Einziehung von Bargeld → Einziehung (Bargeld), für die Einziehung von Straßen → Entwidmung. Das Rechtsinstitut der Einziehung ist eine Anwendung der… … Deutsch Wikipedia
Einziehungsgegenstand — Dieser Artikel behandelt die Einziehung im strafverfahrensrechtlichen Sinn. Für die hoheitliche Einziehung von Bargeld → Einziehung (Bargeld), für die Einziehung von Straßen → Entwidmung. Das Rechtsinstitut der Einziehung ist eine Anwendung der… … Deutsch Wikipedia
Einziehungsvorschrift — Dieser Artikel behandelt die Einziehung im strafverfahrensrechtlichen Sinn. Für die hoheitliche Einziehung von Bargeld → Einziehung (Bargeld), für die Einziehung von Straßen → Entwidmung. Das Rechtsinstitut der Einziehung ist eine Anwendung der… … Deutsch Wikipedia
Surrogation — Eine Surrogation (lat.) stellt im Zivilrecht eine gesetzlich geregelte besondere Art und Weise der Ersetzung eines Vermögensgegenstandes durch einen anderen Gegenstand oder eine Ersatzforderung dar und wird begrifflich vom Surrogat (Ersatz)… … Deutsch Wikipedia
Großbritannien [2] — Großbritannien (Gesch.). I. Von der Erhebung des Hauses Hannover auf den englischen Thron bis zu den Französischen Revolutionkriegen 1714–1793. Im Jahre 1707 waren die Reiche England u. Schottland durch einen Parlamentsbeschluß unter dem Namen G … Pierer's Universal-Lexikon
Haftpflicht der Eisenbahnen — (responsibility; responsabilité; responsabilità). Inhaltsangabe: I. Begriff der Eisenbahnhaftpflicht im Sinne dieser Ausführungen. II. Grundzüge der geschichtlichen Entwicklung des H. Rechts. III. Darstellung des allgemeinen H. Rechts mit… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский