-
1 Erfinder
Erfinder
inventor, orginator, discoverer, artificer;
• angestellter Erfinder employee inventor;
• eigentlicher Erfinder original inventor;
• Erfinderanspruch option to an invention;
• von vornherein auf alle Erfinderansprüche verzichten to sign away all rights to any invention;
• Erfinderanteil royalty;
• Erfinderausstellung inventions exhibition;
• Erfindereigenschaft inventive faculty (skill);
• Erfindergemeinschaft joint inventors;
• Erfinderprämie award to inventor[s], (Angestellter) technical bonus;
• Erfinderrecht inventor’s right;
• Erfinderschutz protection of inventions. -
2 Erfinder
Erfinder m <Erfinders; Erfinder>, Erfinderin f <Erfinderin; Erfinderinnen> mucit -
3 Erfinder
-
4 Erfinder(in)
-
5 Erfinder
Erfinder m inventor -
6 Erfinder
-
7 Erfinder
mucit -
8 Erfinder
Erfinder m vynálezce m -
9 Erfinder
Erfinder m feltaláló -
10 Erfinder
m; -s, -, Erfinderin f; -, -nen inventor; der Erfinder (+ Gen) auch the man ( oder woman) who invented...* * *der Erfinderinventor; deviser* * *Er|fịn|der(in)m(f)inventor* * *Er·fin·der(in)[ɛɐ̯ˈfɪndɐ]m(f) inventor* * *der; Erfinders, Erfinder1) inventor2) (Urheber) creatordas ist nicht im Sinne des Erfinders — (ugs.) that's not what it was meant for
* * ** * *der; Erfinders, Erfinder1) inventor2) (Urheber) creatordas ist nicht im Sinne des Erfinders — (ugs.) that's not what it was meant for
* * *- m.deviser n.inventor n.originator n. -
11 Erfinder
-
12 Erfinder
ɛr'fɪndər(ɪn)m (f - Erfinderin); RELinventeur/inventrice m/fErfinderinventeur(-trice) Maskulin(Feminin) -
13 Erfinder
-
14 Erfinder
-
15 Erfinder
-
16 Erfinder
-
17 Erfinder-
сущ.юр. изобретательский -
18 Erfinder
m < jur> ■ inventor -
19 Erfinder
dahêner -
20 Erfinder
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Erfinder
См. также в других словарях:
Erfinder — Erfinder … Deutsch Wörterbuch
Erfinder — ↑Inventor … Das große Fremdwörterbuch
Erfinder — Der Erfinder Thomas Alva Edison erlangte 1093 Patente. Ein Erfinder ist eine Person, die durch eigene schöpferische Leistung eine zuvor nicht bekannte Lösung respektive Anwendung im Bereich der Technik hervorbringt. Die drei konstitutive … Deutsch Wikipedia
Erfinder — Tüftler (umgangssprachlich); Mächler (schweiz.) (elsässisch) * * * Er|fin|der [ɛɐ̯ fɪndɐ], der; s, , Er|fin|de|rin [ɛɐ̯ fɪndərɪn], die; , nen: Person, die etwas erfunden, eine Erfindung gemacht hat: Gutenberg gilt als Erfinder des Buchdrucks; die … Universal-Lexikon
Erfinder — erfinden, Erfinder, erfinderisch, Erfindung ↑ finden … Das Herkunftswörterbuch
Erfinder — išradėjas statusas Aprobuotas sritis civilinė teisė ir procesas apibrėžtis Fizinis asmuo, sukūręs išradimą. atitikmenys: angl. inventor vok. Erfinder, m rus. изобретатель pranc. inventeur, m šaltinis Lietuvos Respublikos patentų įstatymo… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Erfinder — Erst kommt der Erfinder, dann kommen die Gründer (oder auch: Schinder); beide brauchen sie Rinder, und wenn s gut geht, machen sie Kinder. Ein Spruch aus der Gründerzeit aus dem Jahre 1870. Die Rinder sind das Publikum, während die Kinder hier… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Erfinder, der — Der Erfinder, des s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Erfinderinn, der oder die etwas erfindet; im Hochdeutschen nur in der fünften Bedeutung des Verbi. Der Erfinder des Pulvers, der Algebra, der Geschützkunst u.s.f … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Erfinder — ErfinderEntdecker,Gründer,Begründer,Urheber,Schöpfer,Entwickler,Erschaffer,Schrittmacher … Das Wörterbuch der Synonyme
Erfinder — Erfinderm dasistnichtimSinnedesErfinders=soistesnichtgemeint!diesistkeineswegsvorgesehen.1900ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Erfinder — Er|fịn|der … Die deutsche Rechtschreibung