-
1 Erfinder
wynalazca m -
2 Erfinder
patents. E, Erf. -
3 Erfinder-in
m(f) изобретатель(ница f) m -
4 Erfinder- und Warenzeichenschutz im In- und Ausland
patents. ErasmusУниверсальный русско-немецкий словарь > Erfinder- und Warenzeichenschutz im In- und Ausland
-
5 изобретатель
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > изобретатель
-
6 изобретатель
-
7 изобретатель
-
8 изобретательский
Erfinder- -
9 изобретател м
Erfinder {m} -
10 откривател м
Erfinder {m} -
11 уйдырмачы
Erfinder m.; Lügner m. -
12 Zuppinger, W.
Erfinder der Freistrahlturbine (1841) und des nach ihm benannten Wasserrad-Typs.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Zuppinger, W.
-
13 inventor
nounErfinder, der/Erfinderin, die* * *noun (a person who invents: Alexander Graham Bell was the inventor of the telephone.) der/die Erfinder(in)* * *in·ven·tor[ɪnˈventəʳ, AM -ɚ]* * *[ɪn'ventə(r)]nErfinder( in) m(f)* * *inv. abk1. invention2. inventor* * *nounErfinder, der/Erfinderin, die* * *n.Erfinder - m. -
14 originator
noun* * *origi·na·tor[əˈrɪʤɪneɪtəʳ, AM -t̬ɚ]n Urheber(in) m(f), Initiator(in) m(f) geh; (founder) Gründer(in) m(f); (inventor) Erfinder(in) m(f)to be the \originator of an idea als Erster/Erste eine Idee haben* * *[ə'rIdZIneɪtə(r)]n(of plan, idea) Urheber(in) m(f); (of company) Gründer(in) m(f); (of product) Erfinder(in) m(f)* * *originator [-tə(r)] s Urheber(in), Begründer(in), Schöpfer(in)* * *nounUrheber, der/Urheberin, die; (inventor) Erfinder, der/Erfinderin, die* * *n.Absender - m.Erfinder - m.Erzeuger - m.Urheber - m. -
15 выдумщик
F m Erfinder; erfinderischer od. ideenreicher Mensch; Phantast; + Lügner* * ** * *вы́думщик<-а>мвы́думщиц|а<-ы>* * *ncolloq. Fabelhans, Flausenmacher -
16 действительный изобретатель
adjpatents. tatsächlicher Erfinder, tatsächlicher Urheber, wahrer Erfinder, wirklicher ErfinderУниверсальный русско-немецкий словарь > действительный изобретатель
-
17 фактический изобретатель
Универсальный русско-немецкий словарь > фактический изобретатель
-
18 inventor
-
19 architectus
architectus (in Inschr. arcitectus), ī, m. (= ἀρχιτέκτων), I) der Baumeister im höhern Sinne, der Baukünstler, Cyrus arch., Cic.: arch. Apollodorus, Spart.: architecti operum, Cic.: asciti sunt fabri architectique haud imperiti, Plaut.: servus arcitectus, Corp. inscr. Lat. 6, 8726: architectus magister, Lehrer der Architektur, Edict. Diocl. 7, 74. – II) übtr., der Begründer, Urheber, Schöpfer, Anstifter, Erfinder, Erfinder und Leiter (gew. mit quasi, tamquam, paene), huius legis, Cic.: arch. paene verborum, Cic.: inventor veritatis et quasi arch. beatae vitae, Cic.: omnium arch. et machinator, Cic.: princeps atque arch. sceleris, Cic.: hic noster architectus est, Plaut.
-
20 commentor [2]
2. commentor, ōris, m. (comminiscor), der Erdenker, Erfinder, Urheber, uvae, v. Bacchus, Ov. fast. 3, 785: fraudis (v. Ulixes), Auct. epit. Iliad. Hom. 579: machinarius, Erfinder von Maschinen (v. Archimedes), Solin. 5, 13 M.
См. также в других словарях:
Erfinder — Erfinder … Deutsch Wörterbuch
Erfinder — ↑Inventor … Das große Fremdwörterbuch
Erfinder — Der Erfinder Thomas Alva Edison erlangte 1093 Patente. Ein Erfinder ist eine Person, die durch eigene schöpferische Leistung eine zuvor nicht bekannte Lösung respektive Anwendung im Bereich der Technik hervorbringt. Die drei konstitutive … Deutsch Wikipedia
Erfinder — Tüftler (umgangssprachlich); Mächler (schweiz.) (elsässisch) * * * Er|fin|der [ɛɐ̯ fɪndɐ], der; s, , Er|fin|de|rin [ɛɐ̯ fɪndərɪn], die; , nen: Person, die etwas erfunden, eine Erfindung gemacht hat: Gutenberg gilt als Erfinder des Buchdrucks; die … Universal-Lexikon
Erfinder — erfinden, Erfinder, erfinderisch, Erfindung ↑ finden … Das Herkunftswörterbuch
Erfinder — išradėjas statusas Aprobuotas sritis civilinė teisė ir procesas apibrėžtis Fizinis asmuo, sukūręs išradimą. atitikmenys: angl. inventor vok. Erfinder, m rus. изобретатель pranc. inventeur, m šaltinis Lietuvos Respublikos patentų įstatymo… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Erfinder — Erst kommt der Erfinder, dann kommen die Gründer (oder auch: Schinder); beide brauchen sie Rinder, und wenn s gut geht, machen sie Kinder. Ein Spruch aus der Gründerzeit aus dem Jahre 1870. Die Rinder sind das Publikum, während die Kinder hier… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Erfinder, der — Der Erfinder, des s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Erfinderinn, der oder die etwas erfindet; im Hochdeutschen nur in der fünften Bedeutung des Verbi. Der Erfinder des Pulvers, der Algebra, der Geschützkunst u.s.f … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Erfinder — ErfinderEntdecker,Gründer,Begründer,Urheber,Schöpfer,Entwickler,Erschaffer,Schrittmacher … Das Wörterbuch der Synonyme
Erfinder — Erfinderm dasistnichtimSinnedesErfinders=soistesnichtgemeint!diesistkeineswegsvorgesehen.1900ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Erfinder — Er|fịn|der … Die deutsche Rechtschreibung