-
1 Erdteil
m часть f света -
2 континент
Erdteil, Festland -
3 континент
Erdteil; Kontinent -
4 материк
Erdteil; Kontinent -
5 чёрный континент
-
6 Чёрный континент
-
7 континент
-
8 неизведанная область
adjgener. der dunkle Erdteil, Terra incognita (букв. неизвестная земля)Универсальный русско-немецкий словарь > неизведанная область
-
9 неизученная область
adjgener. der dunkle Erdteil -
10 чёрный континент
-
11 часть света
-
12 Род сложных имён существительных
Род сложных имён существительных зависит от основного (определяемого) слова:1. При этом определяющих слов может быть несколько:der Sommer + die Nacht + der Traum = der Sommernachtstraum сон в летнюю ночь(Ein Sommernachtstraum: Komödie von William Shakespeare) (Сон в летнюю ночь: комедия Уильяма Шекспира)2. Род сложносокращённых слов также определяется по основному слову: die BRD ФРГ.3. В ряде случаев основное (определяемое) слово теряет свое самостоятельное значение, а значит и свой род:• женский род:die Anmut грация, die Demut смирение, die Armut бедность, die Großmut великодушие, die Langmut (долго)терпение, снисходительность, die Sanfmut миролюбие, die Schwermut меланхолия, хандра, die Wehmut грусть• мужской род:der Edelmut благородство, der Freimut откровенность, искренность, der Gleichmut спокойствие, der Hochmut высокомерие, der Kleinmut малодушие, der Missmut досада, der Opfermut самоотверженность, der Übermut озорство, der Unmut неудовольствие, дурное настроениеder Anteil доля, der Bestandteil составная часть, der Bruchteil частица, доля, der Erdteil часть света, der Körperteil часть тела, der Nachteil недостаток, der Stadtteil часть города, der Vorteil преимущество, der Weltteil часть светаdas Abteil купе, das Gegenteil противоположность, das Hinterteil зад (разг.), das Ersatzteil запасная часть, das Urteil приговорder/das Erbteil доля наследства, der/das Oberteil верхняя часть, der/das Vorderteil передняя часть (одежды)• мужской род в словах, обозначающих единицу длины:der Millimeter миллиметр, der Zentimeter сантиметр, der Kilometer километр• средний род в словах, обозначающих приборы:das Barometer барометр, das Thermometer термометрОбщий вывод по определению рода существительного:Перечисленные правила могут служить хорошим ориентиром при определении рода существительных, но они имеют исключения (отдельные из них приведены). Поэтому, особенно на первоначальном этапе изучения немецкого языка, рекомендуется запоминать существительное вместе с артиклем.Грамматика немецкого языка по новым правилам орфографии и пунктуации > Род сложных имён существительных
См. также в других словарях:
Erdteil — (auch Weltteil), ein konventioneller Begriff, der zur Einteilung des festen Landes auf der Erdoberfläche dient; man pflegt fünf Erdteile (Europa, Asien, Afrika, Amerika und Australien) zu unterscheiden. Die Anzahl war entsprechend der Ausdehnung… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Erdteil — Erdteil, Weltteil oder Kontinent, ein Länderraum, der sich durch Größe und Naturverhältnisse wesentlich von andern unterscheidet. Australien (mit Ozeanien) und Amerika oder der Kontinent der Neuen Welt bilden zwei, der Kontinent der Alten Welt… … Kleines Konversations-Lexikon
Erdteil — ↑Kontinent … Das große Fremdwörterbuch
Erdteil — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Kontinent Bsp.: • Afrika wurde früher der Schwarze Kontinent genannt. • Wir wollten immer den Kontinent Australien besuchen … Deutsch Wörterbuch
Erdteil — Kontinent * * * Erd|teil [ e:ɐ̯ttai̮l], der; s, e: eines der großen zusammenhängenden Gebiete der Erde: Europa und Asien sind nicht durch ein Meer getrennte Erdteile. Syn.: ↑ Kontinent. * * * Erd|teil 〈m. 1〉 große Festlandmasse, Kontinent ● die… … Universal-Lexikon
Erdteil — Kontinent, Weltteil. * * * Erdteil,der:Kontinent·Weltteil ErdteilKontinent,Weltteil … Das Wörterbuch der Synonyme
Erdteil — E̲rd·teil der ≈ Kontinent: Australien ist ein Erdteil, Grönland ist eine Insel … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Erdteil — žemynas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Didelis, aukščiausiai iškilęs Žemės plutos masyvas, kurio pagrindinė dalis yra virš Pasaulinio vandenyno paviršiaus ir sudaro sausumą. Žemynų pakraščius semia vandenynai ir jūros.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Erdteil — der Erdteil, e (Aufbaustufe) eine große zusammenhängende Landmasse, Kontinent Beispiele: Sportler aus allen Erdteilen kommen zu den Olympischen Spielen. In vielen Erdteilen wird Englisch gesprochen … Extremes Deutsch
Erdteil — Weltkarte der Ozeane und Kontinente (Bildmontage aus Satellitenaufnahmen) Erdplatten … Deutsch Wikipedia
Erdteil — Erd|teil , der … Die deutsche Rechtschreibung