-
1 земснаряд
-
2 землеройная машина
adj1) gener. Baggermaschine, Erdbagger, Erdgraber2) milit. Erdbearbeitungsmaschine, Erdmaschine, Feldarbeitsgerät, Grubenaushubmaschine, Schanzmaschine3) eng. Bagger, Bodenbearbeitungsmaschine, Bodengewinnungsmaschine, Erdaushubgerät, Erdaushubmaschine, Erdbaugerät, Erdbaumaschine, Schürfmaschine4) construct. Abtraggerät5) mining. Abraummaschine6) road.wrk. Aufräumemaschine -
3 землесосный снаряд
adj1) gener. Bodensaugvorrichtung2) eng. Bodensauger, Erdpumpe, Erdreichpumpe, Erdsauggerät, Grundsauger, Saugbagger, Sauger, Saugeschiff, Saugpumpenbagger, Pumpenbagger, Säuger3) construct. Schwimmbagger, Schwimmsaugbagger4) mining. Erdbagger, Erdsaugbagger, Nassbagger, hydraulischer Schlammbagger5) nav. Saugebagger6) shipb. Schwemmbagger -
4 землечерпалка
n1) gener. Baggermaschine, Naßaufbereitungbagger, Schaufelkettenbagger, Schwimmbagger, Bagger2) eng. Dredge, Dredsche, Erdbagger3) construct. Naßbagger4) auto. Abtraggerät5) mining. Erdausheber6) road.wrk. Absetzer, Eimerbagger, Eimerkettenbagger, Kettenbagger, Schürfkübel, Tiefbagger, Tiefenbagger -
5 землечерпальный снаряд
Универсальный русско-немецкий словарь > землечерпальный снаряд
-
6 земснаряд
n1) gener. Baggermaschine2) eng. Bagger, Erdbagger, Grundsauger, Pumpenbagger, Sauger, Spülbagger, Spüler, Saugbagger3) construct. Saugpumpenbagger, hydraulischer Bagger4) road.wrk. Schwemmbagger5) shipb. Tiefbagger -
7 траншейная машина
adjmilit. Erdbagger, Grabenmaschine -
8 экскаватор
n1) gener. Abräumer, Abtraggerät, (сухопутный) Trockenbagger, Bagger2) med. Exkavator3) eng. Erdbagger, Grabenschaufel4) construct. Baggermaschine, Löffelbagger5) mining. Erdausheber6) road.wrk. Abraumgerät, Trockenbagger -
9 excavator
<build.mach> ■ Bagger m ; Erdbagger m -
10 землеройный
Erdaushub-; Schürf-;землеройная машина — Erdaushubmaschine (f), Erdgraber (m); Erdbagger (m);
землеройные работы — Baggerrei (f)
-
11 земснаряд
(м)Nassbagger (m); Eimerbagger (m); Erdbagger (m); Saugbagger (m); Schwemmbagger (m);одночерпаковый земснаряд — Nassbagger (m) mit einem Baggereimer;
плавучий земснаряд — Nassbagger (m);
баржа при земснаряде — Baggerponton (m);
-
12 землечерпалка
Dredsche, Erdbagger -
13 экскаватор
Bagger, Erdbagger, Grabenschaufel -
14 földkotró
(DE) Erdbagger {r} -
15 землечерпалка
землечерпалка ж. Bagger m; Dredsche f; Erdbagger m; Naßbagger m; Schöpfbagger mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > землечерпалка
-
16 земснаряд
-
17 экскаватор
экскаватор м., работающий на проходке разрезной траншеи Einschnittbagger mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > экскаватор
См. также в других словарях:
Grabmaschinen — Grabmaschinen, auch Erdbagger, Trockenbagger und Exkavatoren genannt, sind durch Dampf oder durch andre mit ihnen verbundene Motoren getriebene maschinelle Vorrichtungen, welche die Bodenlösung (s.d.) und die Bodenförderung (s. Bodenbeförderung,… … Lexikon der gesamten Technik
Землесосный снаряд — (a. suctiontube dredge; н. hydraulischer Schlammbagger, Erdbagger; ф. drague aspirante; и. draga aspirante, draga chupon, draga de succion) плавучая землеройная машина, предназначенная для выемки пород, расположенных под слоем воды, и… … Геологическая энциклопедия
землесосний снаряд — землесосный снаряд suction tube dredge Saugbagger, Nassbagger, Erdsaugbagger, hydraulischer Schlammbagger, Erdbagger плавуча машина із всмоктувальним пристроєм, якою з під води видобувають ґрунт. Робочим органом землесосного снаряда є насос… … Гірничий енциклопедичний словник
землечерпальний снаряд — землечерпальный снаряд dredge, shallow dredge, sea going dredge, single bucket dredge, navvy *Schlammbagger, Erdbagger плавуча машина з черпаковим пристроєм, якою з під води видобувають ґрунт. Робочим органом землечерпального снаряда є ківш (або… … Гірничий енциклопедичний словник