-
1 Erdölausbruch
Erdölausbruch mвыброс нефти; нефтяной фонтан -
2 Erdölausbruch
выброс нефтинефтяной фонтанпрорыв нефтиDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Erdölausbruch
-
3 Erdölausbruch
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Erdölausbruch
-
4 Erdölausbruch
сущ.геол. выброс нефти, нефтяной фонтан, прорыв нефти, фонтанирование нефти -
5 Erdölausbruch
m выброс м. нефтиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Erdölausbruch
-
6 Erdölausbruch
mфонтанирование нефтиDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Erdölausbruch
-
7 выброс нефти
-
8 фонтан
мнефтяной фонтан — Erdölausbruch m (умл.) -
9 фонтан
-
10 выброс нефти
-
11 нефтяной фонтан
adj1) gener. Ölfontäne2) geol. Erdölausbruch, Erdölspringbrunnen, Erdölspringer, Naphthaspringbrunnen, Naphthaspringkammer3) eng. Erdölfontäne4) oil. Erdöleruption -
12 прорыв нефти
ngeol. Erdölausbruch -
13 фонтанирование нефти
ngeol. ErdölausbruchУниверсальный русско-немецкий словарь > фонтанирование нефти
-
14 выброс
выброс м. выч. Abbruch m; горн. Ausbruch m; выч. Aussteuerung f; астр.,мет. Auswurf m; рлк. Blip m; Impuls m; эл. Stoß m; Zacke f; рлк. Zacken m; рег. Überschwingen n; рег. Überschwingung fвыброс м. (напр., в атмосферу, окружающую среду) Freisetzung fвыброс м. (напр., факела) Herausreißen n -
15 нефтяной фонтан
нефтяной фонтан м. Erdölausbruch m; Erdölfontäne fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > нефтяной фонтан
-
16 Ausbruch
m внезапный выброс м.; воронка ж., образованная взрывом; всплеск м. (напряжения); выкрашивание с. (прокатных валков) мет.; вырыв м.; извержение с. (вулкана); короткий импульс м.; объём м. породы, отбиваемый за одно взрывание горн.; отбойка ж. взрывом горн.; скол м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ausbruch
-
17 Erdöl