Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

Equisetum

  • 1 equisetum

    {,ekwi'si:təm}
    n бот. зимен хвощ
    * * *
    {,ekwi 'si: tъm} n бот. зимен хвощ.
    * * *
    хвощ;
    * * *
    n бот. зимен хвощ

    English-Bulgarian dictionary > equisetum

  • 2 cat's-tail

    {'kaetsteil}
    1. я бот. хвощ (Equisetum)
    папур (Typha)
    2. catkin
    * * *
    {'kaetsteil} я бот. 1. хвощ (Equisetum); папур (Typha); 2.
    * * *
    1. catkin 2. папур (typha) 3. я бот. хвощ (equisetum)

    English-Bulgarian dictionary > cat's-tail

  • 3 scouring rush

    {'skauəriŋ,rʌʃ}
    n хвощ (Equisetum hyemale)
    * * *
    {'skauъrin,r^sh} n хвощ (Equisetum hyemale).
    * * *
    n хвощ (equisetum hyemale)

    English-Bulgarian dictionary > scouring rush

  • 4 Dutch

    {dʌtʃ}
    I. 1. холандски, нидерландски
    2. ост. немски
    DUTCH auction търг, при който цената постепенно се намалява, докато се яви купувач
    DUTCH bargain сделка, изгодна само за едната страна
    DUTCH barn голям навес за сено и пр.
    DUTCH cap холандска дамска шапка, халка срещу забременяване
    DUTCH clover бяла детелина (Trifolium repens)
    DUTCH comfort/consolation слабо утешение
    DUTCH concert разбъркано/нестройно пеeне, шум, гюрултия
    DUTCH courage смелост, придобита след напиване
    DUTCH defence привидна защита
    DUTCH feast гуляй, на който домакинът първи се напива
    DUTCH lunch/supper/treat обед и пр., на който всеки сам си плаща
    to go DUTCH плащам своята част от яденето/пиенето
    DUTCH pink s1. кръв
    DUTCH oven приспособление за печене на месо на открит огън
    DUTCH rush зимен хвощ (Equisetum hyemale)
    DUTCH wife тръстикова рамка за подпиране на краката в креват
    to talk to someone like a DUTCH uncle чета някому морал
    II. 1. холандски език, ост. немски език
    2. the DUTCH pl холандците, ост. германците, немците
    that beats the DUTCH не e възможно, и таз хубава, хайде де
    double DUTCH неразбран говор, безсмислици
    in DUTCH в немилост, на зор
    his DUTCH is up ам. ядосан е
    * * *
    {d^tsh} а 1. холандски, нидерландски; 2. ост. немски; Dutch auction (2) {d^tsh} n 1. холандски език; ост. немски език; 2. the D. pl
    * * *
    холандски; нидерландски; нидерландец;
    * * *
    1. double dutch неразбран говор, безсмислици 2. dutch auction търг, при който цената постепенно се намалява, докато се яви купувач 3. dutch bargain сделка, изгодна само за едната страна 4. dutch barn голям навес за сено и пр 5. dutch cap холандска дамска шапка, халка срещу забременяване 6. dutch clover бяла детелина (trifolium repens) 7. dutch comfort/consolation слабо утешение 8. dutch concert разбъркано/нестройно пеeне, шум, гюрултия 9. dutch courage смелост, придобита след напиване 10. dutch defence привидна защита 11. dutch feast гуляй, на който домакинът първи се напива 12. dutch lunch/supper/treat обед и пр., на който всеки сам си плаща 13. dutch oven приспособление за печене на месо на открит огън 14. dutch pink s кръв 15. dutch rush зимен хвощ (equisetum hyemale) 16. dutch wife тръстикова рамка за подпиране на краката в креват 17. his dutch is up ам. ядосан е 18. i. холандски, нидерландски 19. ii. холандски език, ост. немски език 20. in dutch в немилост, на зор 21. that beats the dutch не e възможно, и таз хубава, хайде де 22. the dutch pl холандците, ост. германците, немците 23. to go dutch плащам своята част от яденето/пиенето 24. to talk to someone like a dutch uncle чета някому морал 25. ост. немски
    * * *
    Dutch[dʌtʃ] I. adj 1. холандски, нидерландски; \Dutch auction търг, при който обявената цена постепенно се намалява, докато се яви купувач; \Dutch bargain сделка, която е изгодна само за едната страна; \Dutch barn плевня; \Dutch clinker твърда жълта холандска тухла; \Dutch clock часовник с кукувица; \Dutch clover бяла детелина; \Dutch comfort ( consolation) слабо утешение; \Dutch concert шум, гюрултия; разбъркано (нестройно) пеене; \Dutch courage пиянска храброст; бабаитлък; \Dutch defence привидна защита; \Dutch doll дървена кукла; \Dutch door врата, разделена хоризонтално на две части; \Dutch feast гуляй, на който домакинът първи се напива; \Dutch foil ( gold leaf) медно-цинков варак; \Dutch hoe вид градинарско гребло; \Dutch nightingale ост., диал. жаба; \Dutch pink кръв; \Dutch oven приспособление за печене на месо на открит огън - металическа кутия с една страна открита към огъня; \Dutch tile гланцирана керамична плочка; \Dutch treat гуляй, на който всеки си плаща; to go \Dutch плащам своята част от гуляй; \Dutch wife тръстикова рамка или дълга възглавница за подпиране на краката в кревата; to talk to s.o. like a \Dutch uncle чета някому морал (конско); 2. ост. немски; II. n 1.: the \Dutch холандците, холандският народ; that beats the \Dutch не може да бъде, не е възможно, и таз добра (хубава); the \Dutch have taken Holland! открил Америка! 2. холандски език; ост. немски език; High D. ост. високонемски език; Low D. ост. ниско(долно)немски език; double \Dutch неразбран говор, безсмислици; in \Dutch sl на зор, в затруднение; в немилост.

    English-Bulgarian dictionary > Dutch

  • 5 Dutch rush

    Dutch rush[´dʌtʃ¸rʌʃ] n бот. зимен хвощ Equisetum hyemale.

    English-Bulgarian dictionary > Dutch rush

  • 6 cat's tail

    cat's tail[´kæts¸teil] n бот. 1. хвощ Equisetum; папур Typha; 2. = catkin.

    English-Bulgarian dictionary > cat's tail

  • 7 mare's tail

    {'mεəzteil}
    1. бот. вид блатно растение (Hippuris vulgaris)
    2. метеоp. pl вид перест облак
    * * *
    {'mЁъzteil} n 1. бот. вид блатно растение (Hippuris vulga
    * * *
    хвощ;
    * * *
    1. бот. вид блатно растение (hippuris vulgaris) 2. метеоp. pl вид перест облак
    * * *
    mare's tail[´mɛəz¸teil] n 1. бот. хвощ Equisetum; 2. тънка ивица от облаци.

    English-Bulgarian dictionary > mare's tail

См. также в других словарях:

  • Equisetum — Equisetum …   Wikipédia en Français

  • équisetum — ⇒EQUISETUM, (EQUISETUM, ÉQUISETUM)subst. masc. (Quasi )synon. de prèle. Équisétacées. Famille de végétaux cryptogames vasculaires (...) représentée par le genre Equisetum (CARRIÈRE, Encyclop. hortic., 1862, p. 199). Plusieurs prés en pente, où… …   Encyclopédie Universelle

  • equisetum — EQUISÉTUM s.m. 1. Arbore fosil cu rizomi subterani, de pe care se dezvoltă tulpinile aeriene cu ramuri şi frunze în verticil. 2. Coada calului. [< fr. equisetum, cf. lat. equisaetum < equus – cal, saeta – păr rigid]. Trimis de LauraGellner …   Dicționar Român

  • Equisetum — Eq ui*se tum, n.; pl. {Equiseta}. [L., the horsetail, fr. equus horse + seta a thick,, stiff hair, bristle.] (Bot.) A genus of vascular, cryptogamic, herbaceous plants; also called {horsetails}. [1913 Webster] Note: The {Equiseta} have hollow… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Equisētum — (E. L.), Pflanzengattung aus der Familie der Equisetaceen, Wirtelfarren Ok., die Ordn. Gonopterides; Arten (meist einheimisch): E. arvense (Scheuerkraut), auf Äckern u. Wiesen, den Schafen u. Kühen schädlich, von Pferden ohne Nachtheil genossen,… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Equisētum — L. (Schachtelhalm, Schafthalm), kryptogame Pflanzengattung, die einzige in der gegenwärtigen Flora noch erhaltene aus der Klasse der Equisetinen (s. d.), fast über die ganze Erde verbreitet, zählt 40 Arten, die alle auf feuchtem Boden, im Schlamm …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Equisetum — Equisētum L., Schachtelhalm, Pflanzengattg. der Equisetazeen, reich an Kieselsäure. E. arvénse L. (Ackerschachtelhalm, Katzenwedel, Pferdeschwanz, Duwok [Abb. 513]), auf tonigen Äckern lästiges Unkraut; E. hiemāle L. (Polierschachtelhalm), dient… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Equisetum — Equisetum,   wissenschaftlicher Name der Gattung Schachtelhalm.   …   Universal-Lexikon

  • equisetum — [ek΄wi sēt′əm] n. pl. equisetums or equiseta [ek′wi sēt′ə] [ModL < L equisaetum, the plant horsetail < equus, horse (see HIPPO ) + saeta, bristle: see SINEW] HORSETAIL …   English World dictionary

  • Equisetum — Horsetail redirects here. For other uses, see Horse tail (disambiguation). Equisetaceae Temporal range: Late Mesozoic [1] to Recent …   Wikipedia

  • Equisetum — Equisetum …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»