Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

Entwicklungsingenieur

Толкование Перевод

1 Entwicklungsingenieur

m инженер-разработчик

Русско-немецкий карманный словарь > Entwicklungsingenieur
2 инженер-разработчик

Entwicklungsingenieur

Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > инженер-разработчик
3 конструктор

Konstrukteur; Baukasten; инженер-конструктор m Entwicklungsingenieur

* * *

констру́ктор Konstrukteur; Baukasten;

инжене́р-констру́ктор m Entwicklungsingenieur

* * *

констру́ктор

<-а>

м Konstrukteur, in m, f; (игру́шка) Baukasten m

* * *
n
gener. Baukasten (для детей), Baukasten (èãðà)

Универсальный русско-немецкий словарь > конструктор
4 инженер-конструктор

n
1) gener. Planungsingenieur

2) Av. Projektingenieur

3) construct. Konstruktionsingenieur

4) f.trade. Entwicklungsingenieur

Универсальный русско-немецкий словарь > инженер-конструктор
5 инженер-разработчик

n
gener. Entwicklungsingenieur

Универсальный русско-немецкий словарь > инженер-разработчик
6 проектировщик

n
1) gener. Entwicklungsingenieur, Projektant, Entwerfer, Projektor

2) construct. Planer, Planverfasser

3) f.trade. Entwurfsingenieur

Универсальный русско-немецкий словарь > проектировщик
7 разработчик

n
1) gener. Ziehvater, Entwickler (напр. прибора, машины)

2) comput. Entwerfer

3) liter. Urheber

4) eng. Entwickler (напр. прибора)

5) construct. Erarbeiter

6) law. Entwicklungsingenieur, Themenbearbeiter (La der Forschung und Entwicklung), ausarbeitendes Organ (íàïð. für ein Programm)

7) auto. Entwickler (напр. технической документации)

8) f.trade. Konstrukteur

Универсальный русско-немецкий словарь > разработчик
8 development

noun

1) (also Photog.) Entwicklung, die ( from aus, into zu); (of individuality, talent) Entfaltung, die; (of natural resources etc.) Erschließung, die

2) (expansion) Ausbau, der; Weiterentwicklung, die

3) (of land etc.) Erschließung, die

4) (full-grown state) Vollendung, die

5) (developed product or form)

a development of something — eine Fortentwicklung od. Weiterentwicklung einer Sache

* * *

noun

1) (the process or act of developing: a crucial stage in the development of a child.) die Entwicklung

2) (something new which is the result of developing: important new developments in science.) die Entwicklung

* * *

de·vel·op·ment

[dɪˈveləpmənt]

I. n

1. no pl (act, process) Entwicklung f; (growth also) Wachstum nt

product \development Produktentwicklung f

under-/over-\development Unter-/Überentwicklung f

2. (new event) Entwicklung f

the new/latest \developments die neuen/jüngsten Entwicklungen

have there been any new \developments? hat sich etwas Neues ergeben?

3. no pl ARCHIT (work) Bau m; (area) Baugebiet nt

housing \development Wohnungsbau m

property \development Grundstückserschließung f

new \development Neubaugebiet nt

4. MUS of a theme Durchführung f, Entwicklung f

5. CHESS (moving) Ziehen nt

II. n modifier Entwicklungs-

\development project POL Entwicklungsprojekt nt; ARCHIT Erschließungsvorhaben nt

* * *
[dɪ'veləpmənt]
n

1) (of person, mind, body) Entwicklung f

2) (= way subject, plot etc is developed) Ausführung f; (of interests) Entfaltung f; (of argument etc) (Weiter)entwicklung f; (MUS) Durchführung f

3) (= change in situation) Entwicklung f

new developments in... — neue Entwicklungen in...

to await ( further) developments — neue Entwicklungen abwarten

4) (of area, site, new town) Erschließung f; (of old part of town) Sanierung f; (of industry, from scratch) Entwicklung f; (= expansion) Ausbau m

industrial development — Gewerbegebiet nt

residential development — Wohnsiedlung f

office development — Bürokomplex m

business development — Geschäftszentrum nt

we live in a new development — wir leben in einer neuen Siedlung

unauthorized development — illegale Baumaßnahmen pl

5) (PHOT, MATH) Entwicklung f

* * *

development s

1. auch BIOL, MATH Entwicklung f:

a new development in electronics eine Neuentwicklung auf dem Gebiet der Elektronik;

stage of development Entwicklungsstufe f;

development engineer TECH Entwicklungsingenieur(in);

development race SPORT Aufbaurennen n

2. Entfaltung f, (Aus)Bildung f, Wachstum n, Werden n, Entstehen n:

development aid WIRTSCH Entwicklungshilfe f;

development country WIRTSCH Entwicklungsland n

3. Ausbau m, Förderung f (einer Industrie etc)

4. Erschließung f, Nutzbarmachung f (von Naturschätzen, auch von Bauland):

development area

a) Entwicklungsgebiet n,

b) Erschließungsgebiet n,

c) Sanierungsgebiet n;

development company Bauträger m; → academic.ru/62513/ripe">ripe A 8

5. Bergbau: Aufschließung f

6. Entwicklung f, Ausarbeitung f (eines Gedankens, Plans etc, auch eines Verfahrens)

7. MUS

a) Entwicklung f, Durchführung f (eines Themas)

b) Durchführung(steil) f(m)

* * *

noun

1) (also Photog.) Entwicklung, die ( from aus, into zu); (of individuality, talent) Entfaltung, die; (of natural resources etc.) Erschließung, die

2) (expansion) Ausbau, der; Weiterentwicklung, die

3) (of land etc.) Erschließung, die

4) (full-grown state) Vollendung, die

5) (developed product or form)

a development of something — eine Fortentwicklung od. Weiterentwicklung einer Sache

* * *

n.

Ausarbeitung f.

Bebauung -en m.

Bildung -en f.

Entfaltung f.

Entstehung f.

Entwicklung f.

Erarbeitung f.

Erschließung f.

Herausbildung -- f.

Werdegang m.

English-german dictionary > development
9 D

< chem> ■ Deuterium n (D); schwerer Wasserstoff m

<el> ■ elektrische Flussdichte f (D)

< theat> ■ vorne

< theat> ■ vorne

< econ> ■ Forschungs- und Entwicklungskosten pl ; F+E-Kosten pl ; Kosten von F+E pl ; Ausgaben für F+E pl

<tech.gen> ■ Entwicklungsingenieur m ; Entwickler m prakt

< econ> ■ Forschungs- und Entwicklungskosten pl ; F+E-Kosten pl ; Kosten von F+E pl ; Ausgaben für F+E pl

< gen> ■ Forschung und Entwicklung fsg (F+E)

English-german technical dictionary > D
10 development engineer

<tech.gen> ■ Entwicklungsingenieur m ; Entwickler m prakt

English-german technical dictionary > development engineer
11 инженер-конструктор

м

Entwicklungsingenieur (m)

Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > инженер-конструктор
12 разработчик

м

Entwickler (m)

Entwicklungsingenieur (m)

Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > разработчик
13 progress

1. noun
1) no pl., no indef. art. (onward movement) [Vorwärts]bewegung, die

our progress has been slow — wir sind nur langsam vorangekommen

make progress — vorankommen

in progress — im Gange

2) no pl., no indef. art. (advance) Fortschritt, der

progress of science/civilization — wissenschaftlicher/kultureller Fortschritt

make progress — vorankommen; [Student, Patient:] Fortschritte machen

make good progress [towards recovery] — [Patient:] sich gut erholen

some progress was made — es wurden einige Fortschritte erzielt
2. intransitive verb
1) (move forward) vorankommen

2) (be carried on, develop) Fortschritte machen

progress towards something — einer Sache (Dat.) näherkommen
3. transitive verb
vorantreiben

* * *
1. ['prəuɡres, ]( American[) 'pro-] noun
1) (movement forward; advance: the progress of civilization.) die Entwicklung

2) (improvement: The students are making (good) progress.) der Fortschritt
2. [prə'ɡres] verb
1) (to go forward: We had progressed only a few miles when the car broke down.) fortschreiten

2) (to improve: Your French is progressing.) vorwärtskommen

•

- academic.ru/58269/progressive">progressive
3. noun
(the progressive (tense) (also the continuous tense): The sentence `They were watching TV'. is in the progressive.)

- progressively
- progressiveness
- in progress
* * *

pro·gress

I. n

[ˈprəʊgres, AM ˈprɑ:g-]

1. no pl (onward movement) Vorwärtskommen nt

to make slow/good \progress langsam/gut vorwärtskommen [o vorankommen

2. no pl (development) Fortschritt m

\progress was slow in the early stages of the project in seinem Anfangsstadium kam das Projekt nur schleppend voran

to make [good/slow] \progress [gute/langsame] Fortschritte machen

3. no pl (to be going)

to be in \progress im Gange sein; ADMIN in Bearbeitung sein

the talks are in \progress die Gespräche laufen [gerade]

4. no pl, no art (general improvement) Fortschritt m

5.

<pl -es>

BRIT ( hist) Staatsbesuch m

II. vi

[prə(ʊ)ˈgres, AM prəˈ-]

1. (develop) Fortschritte machen

how's the work \progressing? wie geht's mit der Arbeit voran?

the patient seems to be \progressing well der Patient scheint gute Fortschritte zu machen

2. (move onward) in space vorankommen; in time fortschreiten

we started talking about literature then \progressed to politics wir begannen über Literatur zu sprechen und kamen dann auf Politik

* * *
['prəʊgres]
1. n

1) no pl (= movement forwards) Fortschreiten nt, Vorwärtskommen nt; (MIL) Vorrücken nt, Vordringen nt

we made slow progress through the mud —

they made good progress across the open country — sie kamen im offenen Gelände gut vorwärts

2) no pl (= advance) Fortschritt m; (COMPUT) (Verarbeitungs)status m

the progress of events — der Gang der Ereignisse

to make (good/slow) progress — (gute/langsame) Fortschritte machen

I want to see some progress! — ich möchte Fortschritte sehen!

3)

in progress — im Gange

in full progress — in vollem Gange

"silence please, meeting in progress" — "Sitzung! Ruhe bitte"

the work still in progress — die noch zu erledigende Arbeit

4) (obs: journey) Reise f

2. vi
[prə'gres]
1) (= move, go forward) sich vorwärtsbewegen, vorwärtsschreiten

we progressed slowly across the ice — wir bewegten uns langsam über das Eis vorwärts

by the third day the enemy/expedition had progressed as far as... — am dritten Tag war der Feind bis... vorgerückt or vorgedrungen/die Expedition bis... vorgedrungen or gekommen

2)

(in time) as the work progresses — mit dem Fortschreiten der Arbeit

as the game progressed — im Laufe des Spiels

while negotiations were actually progressing — während die Verhandlungen im Gange waren

3) (= improve, make progress student, patient) Fortschritte machen

how far have you progressed since our last meeting? —

investigations are progressing well — die Untersuchungen kommen gut voran or machen gute Fortschritte

we are, in fact, progressing toward(s) a solution —

that civilization is constantly progressing (toward(s) a state of perfection) — dass sich die Zivilisation ständig (auf einen Zustand der Perfektion hin) weiterentwickelt

that mankind is progressing toward(s) some goal — dass sich die Menschheit auf ein Ziel zubewegt

4)

(through hierarchy etc) as you progress through the ranks — bei Ihrem Aufstieg durch die Ränge

the employee progresses upwards through the company hierarchy — der Angestellte macht seinen Weg durch die Firmenhierarchie

3. vt
[prə'gres] (ESP COMM) matters etc weiterverfolgen
* * *

progress

A s [ˈprəʊɡres; US ˈprɑɡ-] (nur sg außer 8)

1. to make slow progress langsam vorankommen (Schiff etc)

2. fig Fortschritt m, -schritte pl:

to make progress → B 3;

progress chart Ist-Leistungskurve f;

progress chaser für die Einhaltung von Produktionszeitplänen verantwortliche Person;

progress engineer Entwicklungsingenieur(in);

progress report Tätigkeits-, Zwischenbericht m

3. fig fortschreitende Entwicklung:

in progress im Werden (begriffen) ( → A 6)

4. fig Fortschreiten n

5. MIL Vordringen n

6. fig Fortgang m, (Ver)Lauf m:

to be in progress im Gange sein ( → A 3);

in progress of time im Laufe der Zeit

7. fig Überhandnehmen n, Umsichgreifen n:

the disease made rapid progress die Krankheit griff schnell um sich

8. meist HIST Br Rundreise f (eines Herrschers)

B v/i progress [prəʊˈɡres; prəˈɡ-]

1. fig fortschreiten, weitergehen, seinen Fortgang nehmen:

as the game progressed SPORT mit fortlaufender Spieldauer

2. MIL vordringen

3. sich (fort-, weiter)entwickeln, gedeihen ( beide:

to zu) (Vorhaben etc):

to progress towards completion seiner Vollendung entgegengehen

4. fig überhandnehmen, um sich greifen

5. fig Fortschritte machen, vorankommen, vorwärtskommen ( alle:

in in dat)

prog. abk

1. program (programme) Progr.

2. progress

3. progressive

* * *
1. noun
1) no pl., no indef. art. (onward movement) [Vorwärts]bewegung, die

our progress has been slow — wir sind nur langsam vorangekommen

make progress — vorankommen

in progress — im Gange

2) no pl., no indef. art. (advance) Fortschritt, der

progress of science/civilization — wissenschaftlicher/kultureller Fortschritt

make progress — vorankommen; [Student, Patient:] Fortschritte machen

make good progress [towards recovery] — [Patient:] sich gut erholen

some progress was made — es wurden einige Fortschritte erzielt
2. intransitive verb
1) (move forward) vorankommen

2) (be carried on, develop) Fortschritte machen

progress towards something — einer Sache (Dat.) näherkommen
3. transitive verb
vorantreiben

* * *

n.

Entwicklung f.

Fortgang -¨e m.

Fortschritt m. v.

fortschreiten v.

seinen Fortgang nehmen ausdr.

English-german dictionary > progress
14 designing engineer

n.

Entwicklungsingenieur m.

English-german dictionary > designing engineer
15 development engineer

development engineer Entwicklungsingenieur m

English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > development engineer
16 developer

developer 1. Entwicklungsingenieur m; 2. VR Bauerschließungsunternehmen n; Bauträger m

English-German dictionary of Architecture and Construction > developer
17 development engineer

development engineer Entwicklungsingenieur m

English-German dictionary of Architecture and Construction > development engineer
18 инженер-разработчик

инженер-разработчик м. Entwicklungsingenieur m

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > инженер-разработчик
19 konstruktor

konstruktor(ka) [kɔw̃struktɔr] <Pl -rzy> m(f)

1) ( wykonawca) Konstrukteur(in) m(f)

2) ( projektant) Entwicklungsingenieur(in) m(f), Projektant(in) m(f)

Nowy słownik polsko-niemiecki > konstruktor
20 конструктор

Konstrukteur; Baukasten; инженер-конструктор m Entwicklungsingenieur

Taschenwörterbuch Russisch-Deutsch > конструктор

См. также в других словарях:

Entwicklungsingenieur — Ent|wịck|lungs|in|ge|ni|eur, der: Ingenieur, der an der Entwicklung eines Projektes arbeitet. * * * Ent|wịck|lungs|in|ge|ni|eur, der: Ingenieur, der an der Entwicklung eines Projektes arbeitet: Ü Der Mann ... nennt sich selbst „E. für die… … Universal-Lexikon
FH Oberösterreich — Vorlage:Infobox Hochschule/Professoren fehlt FH Oberösterreich Trägerschaft Land Oberösterreich 98% (+ Gemeinden Hagenberg, Linz, Steyr, Wels je 0,5%) … Deutsch Wikipedia
FH OÖ — Vorlage:Infobox Hochschule/Professoren fehlt FH Oberösterreich Trägerschaft Land Oberösterreich 98% (+ Gemeinden Hagenberg, Linz, Steyr, Wels je 0,5%) Ort … Deutsch Wikipedia
Fachhochschule Oberösterreich — Vorlage:Infobox Hochschule/Professoren fehlt FH Oberösterreich Trägerschaft Land Oberösterreich 98% (+ Gemeinden Hagenberg, Linz, Steyr, Wels je 0,5%) Ort … Deutsch Wikipedia
Fachhochschule Steyr — Vorlage:Infobox Hochschule/Professoren fehlt FH Oberösterreich Trägerschaft Land Oberösterreich 98% (+ Gemeinden Hagenberg, Linz, Steyr, Wels je 0,5%) Ort … Deutsch Wikipedia
Fachhochschule Wels — Vorlage:Infobox Hochschule/Professoren fehlt FH Oberösterreich Trägerschaft Land Oberösterreich 98% (+ Gemeinden Hagenberg, Linz, Steyr, Wels je 0,5%) Ort … Deutsch Wikipedia
Heinz Nixdorf — (* 9. April 1925 in Paderborn; † 17. März 1986 in Hannover) war ein deutscher Computerpionier und Unternehmer. 1952 gründete Nixdorf mit 27 Jahren als mittelloser Physikstudent aus wirtschaftlich einfachen Verhältnissen seine erste Compu … Deutsch Wikipedia
Ingenieur — (Abk.: Ing.) ist die Bezeichnung für auf technischem Gebiet arbeitende, wissenschaftlich ausgebildete Fachleute. Ingenieure sind in einer von vielen technischen Fachrichtungen ausgebildet und tätig. Zum Beispiel gehören in den technischen… … Deutsch Wikipedia
Reinhard Dankert — (* 27. Oktober 1951 in Rostock) ist ein deutscher Politiker (SPD). Er war von 1994 bis 2010 Mitglied des Landtages und ist seitdem Landesbeauftragter für Datenschutz und Informationsfreiheit in Mecklenburg Vorpommern. Leben und Beruf Dankert… … Deutsch Wikipedia
Wolfgang Tiefensee — (2004) Wolfgang Erwin Bernhard Tiefensee[1] (* 4. Januar 1955 in Gera) ist ein deutscher Politiker (SPD). Er war von 1998 bis 2005 Oberbürgermeister von Leipzig und von 2005 b … Deutsch Wikipedia
Günther Foidl — Voller Name Günther Maximilian Foidl Nation Osterreich … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на немецкий

Entwicklungsingenieur

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на немецкий

Entwicklungsingenieur

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: