-
1 Entwässerungsnetz
Entwässerungsnetz n drainage network, drainage pattern, pattern of drainageDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Entwässerungsnetz
-
2 Entwässerungsnetz
Entwässerungsnetz n канализацио́нная [дрена́жная] сеть; сеть осушительных кана́лов -
3 Entwässerungsnetz
осушительная сеть
Гидромелиоративная сеть для приема избыточных поверхностных и (или) подземных вод и их отвода в водоприемник
[ ГОСТ 26967-86]
сеть осушительная
Система постоянных и временных каналов и дрен, служащих для отвода воды с осушаемой площади в водоприёмник
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
сеть канализационная
Система трубопроводов, каналов или лотков и сооружений на них сбора и отведения сточных вод с определённой территории на очистные сооружения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Entwässerungsnetz
-
4 Entwässerungsnetz
nканализационная ( дренажная) сеть; сеть осушительных каналов -
5 Entwässerungsnetz
дренажная сетьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Entwässerungsnetz
-
6 Entwässerungsnetz
nосушительная сеть; канализационная сетьDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Entwässerungsnetz
-
7 Entwässerungsnetz
nосушительная сеть; дренажная сеть; канализационная сетьDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Entwässerungsnetz
-
8 Entwässerungsnetz
сущ.1) общ. сеть осушительных каналов2) геол. дренажная сеть3) тех. канализационная сеть, осушительная сеть4) стр. (наружная) канализационная сеть (см. также Kanalisationsnetz) -
9 Entwässerungsnetz
n канализационная сеть ж.; осушительная сеть ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Entwässerungsnetz
-
10 Entwässerungsnetz
Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Entwässerungsnetz
-
11 осушительная сеть
-
12 осушительная сеть
осушительная сеть
Гидромелиоративная сеть для приема избыточных поверхностных и (или) подземных вод и их отвода в водоприемник
[ ГОСТ 26967-86]
сеть осушительная
Система постоянных и временных каналов и дрен, служащих для отвода воды с осушаемой площади в водоприёмник
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > осушительная сеть
-
13 сеть
(ж)Netz (n);сеть наблюдений — Beobachtungsnetz (n);
канализационная сеть — Entwässerungsnetz (n); Kanalisationsnetz (n);
внутренняя канализационная сеть — Grundstücksentwässerungsnetz (n); inneres Entwässerungsnetz (n);
дренажная сеть — Dränagerohrnetz (n); Entwässerungsnetz (n);
тупиковая сеть — Einzelstrangnetz (n);
осушительная, дренажная сеть — Entwässerungsnetz (n);
речная сеть — Flussnetz (n);
оросительная сеть — Bewässerungsnetz (n); Berieselungsnetz (n);
водосточная сеть — Sielnetz (n);
гидрологическая сеть — Pegelnetz (n);
геодезическая сеть — Vermessungsnetz (n); geodätisches Netz (n);
домовая сеть — Hausleitung (f);
сеть каналов — Kanalnetz (n);
сеть передачи электроэнергии — Kraftübertragungsnetz (n); Übertragungsnetz (n);
сеть коммуникаций — Leitungsnetz (n);
нагрузка сети — Netzbelastung (f);
местная сеть — Ortsnetz (n);
сеть водомерных постов — Pegelnetz (n);
сеть системы — Systemnetz (n);
сеть питьевого водоснабжения — Trinkwassernetz (n); Trinkwasserrohrnetz (n);
сеть хозяйственно-питьевого водопровода — Trinkwasserrohrnetz (n); Trinkwasserleitungsnetz (n);
сеть водопровода — Wasserleitungsrohrnetz (n); Wasserrohrnetz (n);
-
14 канализационная сеть
adj1) gener. Leitungsnetz, Kanalisationsnetz2) eng. Entwässerungsnetz, Kanalisationsanlage, Kanalnetz3) construct. (наружная) Abwassernetz, (наружная) Abwassersystem, (наружная) Entwässerungsanlage (ñì. òàêæå Kanalisationsnetz), (наружная) Entwässerungsnetz (ñì. òàêæå Kanalisationsnetz), (наружная) Entwässerungssystem (ñì. òàêæå Kanalisationsnetz), (наружная) Kanalanlage, (наружная) Kanalisation, (наружная) Kanalisationsanlage, (наружная) Kanalisationsnetz, (наружная) Kanalisationssystem, (наружная) Kanalnetz, (наружная) Kanalsystem, (наружная) AbwasserkanalisationУниверсальный русско-немецкий словарь > канализационная сеть
-
15 сеть канализационная
сеть канализационная
Система трубопроводов, каналов или лотков и сооружений на них сбора и отведения сточных вод с определённой территории на очистные сооружения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сеть канализационная
-
16 дренажная сеть
adj1) geol. Entwässerungsnetz2) eng. Drännetz3) hydrogr. Dränagerohrnetz4) mining. Drainagenetz, Drainnetz -
17 осушительная сеть
-
18 сеть осушительных каналов
ngener. EntwässerungsnetzУниверсальный русско-немецкий словарь > сеть осушительных каналов
-
19 канализационная сеть
( наружная) Abwässerkanalisation, Entwässerungsnetz, Kanalisationsanlage, Kanalisationsnetz, KanalnetzRussian-german polytechnic dictionary > канализационная сеть
-
20 drainage network
English-German dictionary of Architecture and Construction > drainage network
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Entwässerungsnetz — Ent|wạ̈s|se|rungs|netz, das: engmaschiges Netz von Gewässern verschiedener Größenordnungen zur Entwässerung der Marschgebiete an der Küste … Universal-Lexikon
Entwässerungsnetz — siehe Kanalnetz … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Aquitanisches Becken — Das Aquitanische Becken ist nach dem Pariser Becken das zweitgrößte mesozoische und känozoische Sedimentbecken Frankreichs. Das rund 66.000 Quadratkilometer große Becken liegt über dem während des Perms erodierten variszischen Grundgebirge,… … Deutsch Wikipedia
Abwasserkanal — Kanalisation in Paris Kanalisation in Paris … Deutsch Wikipedia
Abwassernetz — Kanalisation in Paris Kanalisation in Paris … Deutsch Wikipedia
Abwassersystem — Kanalisation in Paris Kanalisation in Paris … Deutsch Wikipedia
Adamantina-Formation — Die Adamantina Formation ist eine litostratigraphische Einheit (Formation) von Sedimentgesteinen aus der Oberkreide des südlichen Brasiliens. Sie gehört zur Bauru Gruppe, deren Sedimente sich im Bauru Becken, ein Teilabschnitt des Paraná Beckens … Deutsch Wikipedia
D'dorf — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
DE DUS — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Dachentwässerung — Eine Dachentwässerung ist eine technische Anlage zur Ableitung von Regenwasser auf Dachkonstruktionen. Grundsätzlich unterscheidet man außen und innenliegende Dachentwässerungen. Außenliegende Anlagen bestehen aus Regenrinne, Zubehörteilen und… … Deutsch Wikipedia
Dachentwässerungssystem — Eine Dachentwässerung ist ein System bestehend aus Regenrinne, Zubehörteilen und Regenfallrohr. Sie dient der Vermeidung von Außen oder Kellerwand Durchfeuchtungen, Beeinträchtigungen oder Verschmutzungen durch Spritz oder Tropfwasser sowie… … Deutsch Wikipedia
