-
1 Entfernungsmesser
1) artil. E.M.2) electr. Em -
2 Entfernungsmesser
m дальномер -
3 DLS-Landesystem mit Entfernungsmesser
milit. (DME-Based Landing System) DLSУниверсальный русско-немецкий словарь > DLS-Landesystem mit Entfernungsmesser
-
4 дальномер, делящий изображение на две части
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > дальномер, делящий изображение на две части
-
5 дальномер
m Entfernungsmesser* * *дальноме́р m Entfernungsmesser* * *дальноме́р<-а>м Entfernungsmesser mопти́ческий дальноме́р optischer Entfernungsmesser mакусти́ческий дальноме́р akustischer Entfernungsmesser mра́дио дальноме́р Radioentfernungsmesser mэлектроопти́ческий дальноме́р elektrooptischer Entfernungsmesser m* * *n1) gener. Abstandmesser, E-Messer (ñîêð. îò Entfernungsmesser), Distanzmesser, Entfernungsmesser2) geol. Abstandsmesser, Fernmesser, Fernmeßgerät, Längenmesser, Streckenmesser, Telemeter3) Av. Abstandsmeßgerät, Entfernungsfinder, Entfernungsmeßanlage4) navy. Basisgerät5) milit. Distameter, E-Meßgerät, EM-Gerät, Entfernungsanzeigegerät, Entfernungsanzeiger, Entfernungsermittler, (оптический) Telemeter6) eng. Streckenmeßgerät7) radio. distance measuring equipment8) electr. Abstandsbestimmungsgerät, Ferninstrument9) microel. Laserentfernungsmesser10) aerodyn. Abstandmeßgerät, Entfernungsmeßgerät, Längemesser, ÅÌ-Gerät11) nav. Meßgerät, Parallaxrechner12) shipb. Entfermungsmessgerät, Entfernungsmessgerät, Zielfernrohr13) cinema.equip. E-Messer, Einstellgerät, Entfernungsmeßeinrichtung, Scharfsteller -
6 радиодальномер
n2) milit. Funkentfernungsmesser3) eng. Mikrowellenentfernungsmesser, Radarentfernungsmesser, elektromagnetischer Entfernungsmesser4) brit.engl. Distance Measuring Equipment5) mining. Radioentfernungsmeßeinrichtung -
7 геодезический дальномер
геодезический дальномер
дальномер
Геодезический прибор для определения длин линий без непосредственного откладывания мер длины вдоль измеряемых линий.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Дальномер
D. Geodätischer Entfernungsmesser
E. Geodetic range-finder. Geodetic distance meter
F. Télémètre. Stadimètre
Геодезический прибор для определения длин линий без непосредственного откладывания мер длины вдоль измеряемых линий
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > геодезический дальномер
-
8 оптический дальномер
оптический дальномер
Ндп. оптико-механический дальномер
Геометрический дальномер, использующий для определения расстояний оптические элементы.
[ ГОСТ 21830-76]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Ндп. Оптико-механический дальномер
D. Optischer Entfernungsmesser
E. Optical range-finder. Optical distance meter
F. Stadimètre optique. Télémètre optique
Геометрический дальномер, использующий для определения расстояний оптические элементы
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > оптический дальномер
-
9 оптический дальномер с постоянной базой
оптический дальномер с постоянной базой
дальномер с постоянной базой
-
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
21. Оптический дальномер с постоянной базой
Дальномер с постоянной базой
D. Optischer Entfernungsmesser mit konstanter Basis
E. Optical distance meter with constant base. Subtense system
F. Stadimètre à base stadimètrique constante
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > оптический дальномер с постоянной базой
-
10 оптический дальномер с постоянным углом
оптический дальномер с постоянным углом
дальномер с постоянным углом
-
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
20. Оптический дальномер с постоянным углом
Дальномер с постоянным углом
D. Optischer Entfernungsmesser mit konstantem parallaktischen Winkel
E. Optical distance meter with constant stadia angle
F. Stadimètre à angle stadimètrique constant
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > оптический дальномер с постоянным углом
-
11 редукционный дальномер
редукционный дальномер
Ндп. авторедукционный дальномер
Геодезический дальномер, позволяющий непосредственно отсчитывать горизонтальные проложения измеряемых линий.
[ ГОСТ 21830-76]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Ндп. Авторедукционный дальномер
D. Reduzierender Entfernungsmesser
E. Self-reducing range-finder. Reduction distance meter
F. Stadimètre réducteur. Télémètre réducteur
Геодезический дальномер, позволяющий непосредственно отсчитывать горизонтальные проложения измеряемых линий
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > редукционный дальномер
-
12 светодальномер
светодальномер
Ндп. светомодуляционный дальномер
электрооптический дальномер
Электромагнитный дальномер, использующий электромагнитные волны светового диапазона.
[ ГОСТ 21830-76]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
24. Светодальномер
Ндп. Светомодуляционный дальномер
D. Elektrooptischer Entfernungsmesser
Е. Electro-optical distance meter
F. Télémètre électro-optique
Электромагнитный дальномер, использующий электромагнитные волны светового диапазона
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > светодальномер
-
13 электромагнитный дальномер
электромагнитный дальномер
Геодезический дальномер, принцип действия которого основан на измерении времени прохождения электромагнитных волн.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
23. Электромагнитный дальномер
D. Elektronischer Entfernungsmesser
E. Electronic distance meter
F. Télémètre électronique
Геодезический дальномер, принцип действия которого основан на измерении времени прохождения электромагнитных волн
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > электромагнитный дальномер
-
14 дальномер, сопряжённый с объективом
ncinema.equip. gekoppelter Entfernungsmesser, gekuppelter EntfernungsmesserУниверсальный русско-немецкий словарь > дальномер, сопряжённый с объективом
-
15 дальномер
(м)Enfernungsmesser (m); Entfernungsmessgerät (n);топографический дальномер — topographischer Entfernungsmesser (m); Entfernungsmesser (m) (f)ür Landvermessung;
-
16 оптический дальномер
оптический дальномер м. Distanzmesser m; Entfernungsmesser m; Telemeter n; optischer Entfernungsmesser mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > оптический дальномер
-
17 топографический дальномер
топографический дальномер м. Entfernungsmesser m für Landvermessung; topografischer Entfernungsmesser mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > топографический дальномер
-
18 фотокамера
фотокамера ж. Fotoapparat m; Fotokamera f; Kamera f; Klimakammer fфотокамера ж. с дальномером Kamera f mit Entfernungsmesser; Kamera f mit eingebautem EntfernungsmesserБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > фотокамера
-
19 геодезический дальномер
- Geodetic range-finder. Geodetic distance meter
- geodetic range-finder
- geodetic distance meter
геодезический дальномер
дальномер
Геодезический прибор для определения длин линий без непосредственного откладывания мер длины вдоль измеряемых линий.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Дальномер
D. Geodätischer Entfernungsmesser
E. Geodetic range-finder. Geodetic distance meter
F. Télémètre. Stadimètre
Геодезический прибор для определения длин линий без непосредственного откладывания мер длины вдоль измеряемых линий
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > геодезический дальномер
-
20 оптический дальномер
- Optical range-finder. Optical distance meter
- optical range-finder
- optical distance meter
оптический дальномер
Ндп. оптико-механический дальномер
Геометрический дальномер, использующий для определения расстояний оптические элементы.
[ ГОСТ 21830-76]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Ндп. Оптико-механический дальномер
D. Optischer Entfernungsmesser
E. Optical range-finder. Optical distance meter
F. Stadimètre optique. Télémètre optique
Геометрический дальномер, использующий для определения расстояний оптические элементы
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оптический дальномер
См. также в других словарях:
Entfernungsmesser — Entfernungsmesser, so v.w. Mikrometer … Pierer's Universal-Lexikon
Entfernungsmesser — Entfernungsmesser, s. Distanzmesser … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Entfernungsmesser — Entfernungsmesser, s. Distanzmesser … Lexikon der gesamten Technik
Entfernungsmesser — ↑Telemeter … Das große Fremdwörterbuch
Entfernungsmesser — Ent|fẹr|nungs|mes|ser 〈m. 3〉 Gerät zum Messen von Entfernungen, Abständen, Strecken ● Fotoapparat mit eingebautem Entfernungsmesser * * * Ent|fẹr|nungs|mes|ser, der: optisches Gerät zum Messen von Entfernungen. * * * Ent|fẹr|nungs|mes|ser, der … Universal-Lexikon
Entfernungsmesser — Ein kleines Gerät zur Bestimmung des Objektabstandes vor der Aufnahme. Die meisten Entfernungsmesser arbeiten nach einem trigonometrischen Prinzip. Dabei müssen zwei Teilbilder, die um eine Parallaxe verschoben sind, über eine Spiegel oder… … Das Lexikon aus „Bernie's Foto-Programm"
Entfernungsmesser — tolimatis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas nuotoliams matuoti. atitikmenys: angl. distance meter; rangefinder; ranger; telemeter vok. Entfernungsmesser, m rus. дальномер, m; измеритель расстояния, m pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Entfernungsmesser — tolimatis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Fotografijos aparato, kino kameros optinis įtaisas ryškiam daikto atvaizdui nustatyti. atitikmenys: angl. rangefinder; ranger; telemeter vok. Entfernungsmesser, m rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Entfernungsmesser — tolimatis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. distance meter; range finder; telemeter vok. Entfernungsmeßgerät, n; Entfernungsmesser, m rus. дальномер, m; измеритель дальности, m pranc. distancemètre, m; télémètre, m … Fizikos terminų žodynas
Entfernungsmesser — Unter Entfernungsmessung, Abstandsmessung oder Längenmessung versteht man die Messung des Euklidischen Abstandes zweier Punkte im Raum durch direkten oder indirekten Vergleich mit einer Längenmaßeinheit wie beispielsweise dem Meter. Der Bereich… … Deutsch Wikipedia
Entfernungsmesser — Ent|fẹr|nungs|mes|ser, der … Die deutsche Rechtschreibung