Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

Enslave

  • 1 Enslave

    v. trans.
    P. and V. δουλοῦν (or mid.). P. καταδουλοῦν (or mid.), ἀνδραποδίζειν (or mid.).
    Subjugate: P. and V. καταστρέφεσθαι.
    Help to enslave: P. συγκαταδουλοῦν (τινί τινα or absol.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Enslave

  • 2 enslave

    1) σκλαβώνω
    2) υποδουλώνω

    English-Greek new dictionary > enslave

  • 3 Annex

    v. trans.
    Ar. and P. προσποιεῖσθαι.
    Appropriate: P. σφετερίζεσθαι, οἰκειοῦν.
    Enslave: P. καταδουλοῦν.
    Subjugate: P. and V. καταστρέφεσθαι.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Annex

  • 4 Inthral

    v. trans.
    Enslave: P. and V. δουλοῦν, (or mid.), P. καταδολοῦν (or mid.), ἀνδραποδίζειν (or mid.).
    Subjugate: P. and V. καταστρέφεσθαι.
    met., charm: P. and V. κηλεῖν, V. θέλγειν (also Plat. but rare P.).
    Overcome (of feelings); V. νικᾶν.
    Be inthralled: Ar. and V. δαμῆναι ( 2nd aor. pass. δαμᾶν).
    Keep down, repress: P. and V. κατέχειν.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Inthral

  • 5 Prostitute

    v. trans.
    met., misuse: P. ἀποχρῆσθαι (dat.) or use sell, enslave, disgrace.
    Prostitute oneself, be a prostitute: P. πορνεύειν.
    ——————
    subs.
    Ar. and P. πόρνη, ἡ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Prostitute

  • 6 Subject

    adj.
    Under another's power: P. and V. ὑποχείριος, V. χείριος.
    Obedient: P. and V. ὑπήκοος.
    Subject to: P. and V. ὑποχείριος (gen.), ὑπήκοος (gen. or dat.).
    Tributary: P. ὑποτελής.
    Liable to: see under Liable.
    ——————
    subs.
    Theme: P. and V. λόγος, ὁ, P. ὑπόθεσις, ἡ.
    Subject of investigation: P. σκέμμα, τό.
    Matter, affair: P. and V. χρῆμα, τό; see Matter.
    As opposed to predicate: τὸ ὑποκείμενον ( Aristotle).
    Providing posterity with subjects for song: V. ἀοιδὰς δόντες ὑστέροις βροτῶν (Eur., Tro. 1245, cf. Eur., Supp. 1225).
    Be a subject of dispute, v.; P. ἀμφισβητεῖσθαι.
    Nothing to do with the subject: P. οὐδὲν πρὸς λόγον, ἔξω τοῦ πράγματος.
    Subject to your approval: P. and V. εἰ σοὶ δοκεῖ.
    Subjects, those governed: P. and V. οἱ ὑπήκοοι, P. οἱ ἀρχόμενοι.
    Be subjects, v.: P. and V. ἄρχεσθαι.
    Be subjects of: Ar. and P. ὑπακούειν (absol. or with dat. or gen.).
    ——————
    v. trans.
    Bring into subjection: P. and V. καταστρέφεσθαι, κατεργάζεσθαι; see Reduce, Enslave.
    Expose: P. and V. ὑποβάλλειν (τινά τινι); see Expose.
    Be subjected to malicious accusations: use Ar. and P. συκοφαντεῖσθαι.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Subject

  • 7 Subjugate

    v. trans.
    Reduce: P. and V. καταστρέφεσθαι, κατεργάζεσθαι, καθαιρεῖν.
    Enslave: P. and V. δουλοῦν (or mid.), P. καταδουλοῦν (or mid.), ἀνδραποδίζειν (or mid.).
    Bring under one's power: P. and V. χειροῦσθαι, ὑποχείριον λαμβάνειν, P. ὑφʼ ἑαυτῷ ποιεῖσθαι, V. χείριον λαμβάνειν (Eur., Cycl.).
    Overcome: P. and V. νικᾶν; see Overcome.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Subjugate

См. также в других словарях:

  • enslave — index force (coerce), impose (subject), subject, subjugate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Enslave — En*slave , v. t. [imp. & p. p. {Enslaved}; p. pr. & vb. n. {Enslaving}.] To reduce to slavery; to make a slave of; to subject to a dominant influence. [1913 Webster] The conquer d, also, and enslaved by war, Shall, with their freedom lost, all… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • enslave — 1640s, from EN (Cf. en ) (1) make, put in + SLAVE (Cf. slave). Related: Enslaved; enslaving …   Etymology dictionary

  • enslave — [v] make someone a servant bind, capture, chain, check, circumscribe, coerce, compel, confine, deprive, disenfranchise, disfranchise, dominate, enchain, enclose, enthrall, fetter, get hooks into*, hobble, hold, immure, imprison, incarcerate,… …   New thesaurus

  • enslave — ► VERB 1) make (someone) a slave. 2) cause (someone) to lose freedom of choice or action. DERIVATIVES enslavement noun enslaver noun …   English terms dictionary

  • enslave — [en slāv′, inslāv′] vt. enslaved, enslaving 1. to put into slavery; make a slave of 2. to dominate; subjugate enslavement n. enslaver n …   English World dictionary

  • enslave — [[t]ɪnsle͟ɪv[/t]] enslaves, enslaving, enslaved 1) VERB To enslave someone means to make them into a slave. [be V ed] They ve been enslaved and had to do what they were told... [V n] I d die myself before I d let anyone enslave your folk ever… …   English dictionary

  • enslave — UK [ɪnˈsleɪv] / US verb [transitive] Word forms enslave : present tense I/you/we/they enslave he/she/it enslaves present participle enslaving past tense enslaved past participle enslaved 1) to make someone a slave 2) if a feeling or idea enslaves …   English dictionary

  • enslave — en•slave [[t]ɛnˈsleɪv[/t]] v. t. slaved, slav•ing to make a slave or slaves of; reduce to or as if to slavery: to enslave a people; enslaved by drugs[/ex] • Etymology: 1635–45 en•slave′ment, n. en•slav′er, n …   From formal English to slang

  • enslave — transitive verb Date: 1628 to reduce to or as if to slavery ; subjugate • enslavement noun • enslaver noun …   New Collegiate Dictionary

  • enslave — enslavement, n. enslaver, n. /en slayv /, v.t., enslaved, enslaving. to make a slave of; reduce to slavery: His drug addiction has completely enslaved him. [1635 45; EN 1 + SLAVE] Syn. enchain, shackle; control, dominate. Ant. free, liberate,… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»