-
1 торцовая поверхность
Endfläche, StirnflächeRussian-german polytechnic dictionary > торцовая поверхность
-
2 выходная часть
adj1) Av. Ausflußmündung (напр. сопла), Auslaufteil (напр. реактивного сопла), Endfläche (сопла)2) shipb. Abtrieb (механизма, двигателя) -
3 грань, параллельная осям х и у
ncrystall. EndflächeУниверсальный русско-немецкий словарь > грань, параллельная осям х и у
-
4 грань, параллельная осям x и y
ngeol. EndflächeУниверсальный русско-немецкий словарь > грань, параллельная осям x и y
-
5 конечная грань
-
6 конечная плоскость лазерного стержня
Универсальный русско-немецкий словарь > конечная плоскость лазерного стержня
-
7 концевая поверхность
Универсальный русско-немецкий словарь > концевая поверхность
-
8 площадь среза
n2) eng. Abscherungsquerschnitt, Schnittfläche3) construct. (поперечное) Abscherungsquerschnitt, Scherfläche -
9 полярная грань
-
10 торец
n1) gener. Schmalseite (äîìà), Endfläche, Stirnseite (б. ч. дома)2) eng. Abschnitt, Deckfläche, Ende (eines Rohres), Frontseite, Hirnfläche, Kopf, Kopfseite, Planfläche, Querholz, Stammmende (ствола дерева), Stirn, Stirnende, Hirnholz, Stirnfläche3) construct. Giebel5) forestr. Ende, Hirnseite, Kopfende (бочки)6) polygr. Stirnholz7) oil. Stirnwand9) weld. Seitenfläche, Seitengummi, Seitenstreifen10) wood. Abhiebsschnitt, Ende (бревна), Hirnende, Kopfende (бочка), Kopfteil, Querschnitt des Holzes, Schmalfläche, Schnittfläche (бревна)11) nav. Scheuerstein (для драйки палубы)12) shipb. Schenkel -
11 торцевая поверхность
adj1) eng. Planfacette (an Hohlßächen), Planfläche, Stirnfläche2) wood. Hirnfläche, Hirnschnittfläche, Stirnende3) aerodyn. EndflächeУниверсальный русско-немецкий словарь > торцевая поверхность
-
12 торцовая поверхность
adj1) eng. Endfläche, Hirnfläche, Hirnholz (древесины), Stirnfläche2) construct. Kopffläche3) wood. Hirnschnittfläche, Planfläche, StirnendeУниверсальный русско-немецкий словарь > торцовая поверхность
-
13 хвостовая часть
adj3) milit. Heck (самолёта, ракеты), Heckteil (самолёта, ракеты), Hinterteil, Schwanzstück (напр. торпеды)6) road.wrk. Zugrute (разводного моста)9) food.ind. Ausfallgehäuse, Schwanzpartie10) aerodyn. Heckteil, Rückseite11) nav. Hinterteil (ракеты, самолёта), Schwanzende (торпеды), Schwanzstück (торпеды) -
14 end face
<tech.gen> (gen.; e.g. of headless screws) ■ Stirnfläche f<tech.gen> (gen.; e.g. of a bolt, tool, cutter) ■ Stirnseite f -
15 end finish
-
16 end face
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > end face
-
17 plane-ended optical fibre
plane-ended optical fibre Lichtwellenleiter m mit ebener EndflächeEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > plane-ended optical fibre
-
18 rough-ended optical fibre
rough-ended optical fibre Lichtwellenleiter m mit rauer EndflächeEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > rough-ended optical fibre
-
19 end plane
English-German dictionary of Architecture and Construction > end plane
-
20 plain end
English-German dictionary of Architecture and Construction > plain end
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Endfläche — Endfläche, 1) eines geometrischen Körpers, die seiner Grundfläche parallele Grenzfläche; in dem Falle, wo ein Körper nur ein Paar solcher paralleler Flächen hat, wie im Cylinder, Prisma etc., heißen beide zusammen wohl auch E n; 2) die parallelen … Pierer's Universal-Lexikon
Endfläche — Endfläche, soviel wie Pinakoid (s. d. und Kristall) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Endfläche (Lithops) — Lithops Lithops Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige (Rosopsida) Unterklasse … Deutsch Wikipedia
Lithops coleorum — Systematik Kerneudikotyledonen Ordnung: Nelkenartige (Caryophyllales) Familie: Mittagsblumengewächse (Aizoaceae) Unterfamilie: Ruschio … Deutsch Wikipedia
Fenster (Lithops) — Lithops Lithops Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige (Rosopsida) Unterklasse … Deutsch Wikipedia
Insel (Lithops) — Lithops Lithops Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige (Rosopsida) Unterklasse … Deutsch Wikipedia
Kanal (Lithops) — Lithops Lithops Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige (Rosopsida) Unterklasse … Deutsch Wikipedia
Kopf (Lithops) — Lithops Lithops Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige (Rosopsida) Unterklasse … Deutsch Wikipedia
Lithops — Systematik Eudikotyledonen Kerneudikotyledonen Ordnung … Deutsch Wikipedia
Rand (Lithops) — Lithops Lithops Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige (Rosopsida) … Deutsch Wikipedia
Rubrikation (Lithops) — Lithops Lithops Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige (Rosopsida) … Deutsch Wikipedia