-
1 Empfangsstörung
Empfangsstörung f receiving disturbanceDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Empfangsstörung
-
2 Empfangsstörung
Empfangsstörung f поме́хи при приё́ме (ра́дио-и телепереда́ч) -
3 Empfangsstörung
f FUNK. auch Pl. interference; atmosphärische: static* * *Emp|fạngs|stö|rungf (RAD, TV)interference no pl* * * -
4 Empfangsstörung
-
5 Empfangsstörung
f <el> ■ receiving disturbance -
6 Empfangsstörung
электр. помехи приему -
7 Empfangsstörung
-
8 Empfangsstörung
Empfángsstörung f Tech смущение в приемането. -
9 Empfangsstörung
f помехи f/pl. при приёме -
10 Empfangsstörung
f <-, -en> радио, тлв помехи при приёме (сигнала) -
11 Empfangsstörung
поме́хи при приёме -
12 помехи при приёме
n -
13 помехи при приеме
n -
14 помехи приему
-
15 receiving disturbance
<el> ■ Empfangsstörung f -
16 reception
noun2) (party) Empfang, derhold or give a reception — einen Empfang geben
4) no art. (Radio, Telev.) der Empfang* * *[rə'sepʃən]1) (the act of receiving or being received: His speech got a good reception.) die Aufnahme2) (a formal party or social gathering to welcome guests: a wedding reception.) der Empfang3) (the quality of radio or television signals: Radio reception is poor in this area.) der Empfang4) (the part of a hotel, hospital etc where visitors enter and are attended to.) die Aufnahme•- academic.ru/60680/receptionist">receptionist* * *re·cep·tion[rɪˈsepʃən]nhis speech received an enthusiastic/a frosty \reception seine Rede wurde begeistert/sehr zurückhaltend aufgenommenchilly/cool/warm \reception eisiger/kühler/herzlicher Empfangto give a \reception einen Empfang gebenwedding \reception Hochzeitsempfang mat [or in] \reception am Empfang, an der Rezeption* * *[rI'sepSən]nthe play met with or had a very favourable reception — das Stück fand gute Aufnahme, das Stück wurde gut aufgenommen
to give sb a warm/chilly reception — jdm einen herzlichen/kühlen Empfang bereiten, jdn herzlich/kühl empfangen
2) (= party, ceremony) Empfang m3) (esp Brit in hotel etc) der Empfangat/to reception — am/zum Empfang
5) (Brit SCH) Anfängerklasse f* * *reception [rıˈsepʃn] s1. Empfang m, Erhalt m:at reception, at the reception desk an der Rezeption2. Annahme f (auch Volleyball):reception of the ball SPORT Ballannahme3. Zulassung fat a reception auf einem Empfang;give sb an enthusiastic reception jemandem einen begeisterten Empfang bereiten;he was given a cool reception er wurde kühl empfangen;reception committee Empfangskomittee n6. RADIO, TV Empfang m:reception area Empfangsgebiet n;reception interference Empfangsstörung fa) Anfängerklasse f,* * *noun2) (party) Empfang, derhold or give a reception — einen Empfang geben
4) no art. (Radio, Telev.) der Empfang* * *(packet delivery office) n.Annahme -n f. n.Aufnahme -n f.Empfang -¨e m.Rezeption f. -
17 receiving disturbance
receiving disturbance Empfangsstörung fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > receiving disturbance
-
18 помеха
См. также в других словарях:
Empfangsstörung — Emp|fạngs|stö|rung 〈f. 20〉 Störung beim Empfang einer Funksendung * * * Emp|fạngs|stö|rung, die (Funkw., Rundfunk, Fernsehen): Störung beim ↑ Empfang (2). * * * Emp|fạngs|stö|rung, die (Funkw., Rundf., Ferns.): Störung beim ↑Empfang (2) … Universal-Lexikon
Empfangsstörung — Empfangsstörungf Menstruation.VomFunkverkehraufdenGeschlechtsverkehrübertragen.1920ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Empfangsstörung — Emp|fạngs|stö|rung … Die deutsche Rechtschreibung
Durchschlag — ist: eine beim Schreiben mit der Hand oder der Schreibmaschine entstehende Kopie, siehe Durchschlagpapier im Tunnelbau der bergmännische Ausdruck für das Zusammentreffen der beidseitigen Vortriebe bzw. allgemein die Schaffung einer Verbindung… … Deutsch Wikipedia
Durchschlagen — Durchschlag ist: eine beim Schreiben mit der Hand oder der Schreibmaschine entstehende Kopie, siehe Durchschlagpapier im Tunnelbau der bergmännische Ausdruck für das Zusammentreffen der beidseitigen Vortriebe bzw. allgemein die Schaffung einer… … Deutsch Wikipedia
Störung — Betriebsstörung; Beeinträchtigung * * * Stö|rung [ ʃtø:rʊŋ], die; , en: a) das Stören, das Gestörtwerden: wegen der Störung konnte die Versammlung nicht weitergeführt werden. Syn.: ↑ Unterbrechung. Zus.: Ruhestörung. b) das Gestörtsein;… … Universal-Lexikon
Störung — Stö̲·rung die; , en; 1 Handlungen oder Dinge, die ↑stören (1) <eine lästige, unliebsame, nächtliche Störung>: Entschuldigen Sie bitte die Störung! || K: Ruhestörung 2 Handlungen oder Dinge, die ↑stören (2): Ich werde eine Störung des… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
