-
1 Emigrant
-
2 Emigrant
-
3 Emigrant
m -en, -enэмигрант, переселенец -
4 Emigrant
сущ.общ. переселенец, эмигрант -
5 Emigrant
-
6 Emigrant
m <-en, -en> эмигрант -
7 Emigrant
эмигра́нт -
8 Emigrant
Emigránt m -en, -enэмигра́нт -
9 Emigrant
m -en, -enСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Emigrant
-
10 эмигрант
мEmigrant m; Auswanderer m ( переселенец) -
11 эмигрант
-
12 politisch
1) die Politik betreffend полити́ческий. politischer Emigrant поли́тэмигра́нт. politischer Häftling < Gefangener> полити́ческий заключённый, поли́тзаключённый. politischer Flüchtling бе́женец по полити́ческим моти́вам. politisch Verfolgter подверга́ющийся полити́ческим репре́ссиям. politische Schulung полити́ческая учёба. поли́тучёба. politische Tagesfragen насу́щные вопро́сы теку́щей поли́тики. von politischer Bedeutung <eine politische Frage> sein име́ть полити́ческое значе́ние. politisch aktiv sein акти́вно уча́ствовать в полити́ческой жи́зни. jd. ist politisch erfahren у кого́-н. есть о́пыт полити́ческой рабо́ты. jd. ist politisch geschult кто-н. полити́чески подгото́влен <подко́ванный> [umg гра́мотен]. ein politisch Unzufriedener челове́к, недово́льный (проводи́мой) поли́тикой. sich politisch betätigen, politisch tätig sein уча́ствовать в полити́ческой жи́зни. sich politisch festlegen принима́ть приня́ть ту и́ли ину́ю полити́ческую платфо́рму. sich politisch weiterbilden повыша́ть /-вы́сить свой полити́ческий у́ровень. jdn. politisch aufklären Bevölkerung, Volksmassen вести́ <проводи́ть > полити́ческую пропага́нду и агита́цию среди́ кого́-н. politisch denken [handeln] klassenbewußt мы́слить [де́йствовать] полити́чески созна́тельно -
13 Auswanderer
Auswanderer m, Auswanderin f wychodźca m, emigrant(ka) -
14 Auswanderin
Auswanderer m, Auswanderin f wychodźca m, emigrant(ka) -
15 Emigrantin
См. также в других словарях:
emigrant — EMIGRÁNT, Ă, emigranţi, te s.m. şi f., adj. (Persoană) care emigrează; emigrat. – Din fr. émigrant. Trimis de RACAI, 14.01.2009. Sursa: DEX 98 EMIGRÁNT s., adj. expatriat, pribeag. Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime emigránt s … Dicționar Român
émigrant — émigrant, ante [ emigrɑ̃, ɑ̃t ] n. • 1770; de émigrer ♦ Personne qui émigre. ⇒ migrant. « Tu regardes les yeux pleins de larmes ces pauvres émigrants » (Apollinaire). ● émigrant, émigrante adjectif et nom Qui émigre : Bateau chargé d émigrants.… … Encyclopédie Universelle
émigrant — émigrant, ante (é mi gran, gran t ) 1° S. m. et f. Celui, celle qui émigre de son pays pour aller s établir ailleurs. Dans toute la discussion de 1791 à l Assemblée constituante, on dit toujours émigrant, et jamais émigré. • L assemblée… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
emigrant — emigrant, immigrant, migrant 1. An emigrant is someone who leaves his or her home country to live in another country; and an immigrant is one who comes to live in a country from abroad. The same person is therefore an emigrant on going through… … Modern English usage
Emigrant — Em i*grant, a. [L. emigrans, antis, p. pr. of emigrare to emigrate: cf. F. [ e]migrant. See {Emigrate}, v. i.] 1. Removing from one country to another; emigrating; as, an emigrant company or nation. [1913 Webster] 2. Pertaining to an emigrant;… … The Collaborative International Dictionary of English
Emigrant — Em i*grant, n. One who emigrates, or quits one country or region to settle in another. Syn: {Emigrant}, {Immigrant}. Emigrant and emigration have reference to the country from which the migration is made; the correlative words immigrant and… … The Collaborative International Dictionary of English
emigrant — em‧i‧grant [ˈemɪgrənt] noun [countable] someone who leaves their own country to live permanently in another country: • the 1830s, when a tide of emigrants left Europe for Australia compare immigrant * * * emigrant UK US /ˈemɪgrənt/ noun [C] ►… … Financial and business terms
emigrant — emigrant, immigrant are comparable but not interchangeable when denoting a person who leaves one country in order to settle in another. Emigrant (so also emigrate and emigration) is used with reference to the country from which, immigrant (so… … New Dictionary of Synonyms
emigrant — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. emigrantncie; lm M. emigrantnci {{/stl 8}}{{stl 7}} człowiek, który wyemigrował z własnego kraju; wychodźca : {{/stl 7}}{{stl 10}}Emigrant polityczny. <łac.> {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Emigrant — (lat.), Auswanderer; s. Auswanderung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
emigrant — index alien Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary