-
1 ellipse
-
2 ellipse el·lipse n
[ɪ'lɪps]ellisse f -
3 ♦ (to) describe
♦ (to) describe /dɪˈskraɪb/v. t.1 descrivere: Can you describe the suspect?, può descrivere il sospetto?; He describes the life of the pioneers, descrive la vita dei pionieri; They asked me to describe what I saw, mi hanno chiesto di descrivere quello che avevo visto; The survivors described how they almost gave up hope, i superstiti hanno descritto come avessero quasi perso ogni speranza; She described finding a scene of total devastation, ha raccontato di aver trovato una scena di totale devastazione2 definire: I would describe him as a risk-taker, lo definirei un tipo audace; He describes himself as an architect, si definisce (o dice di essere) architetto; Mary described herself as friendly and outgoing, Mary si definiva affabile e socievole3 (form.) tracciare; descrivere: The plane described a perfect loop up in the sky, l'aereo ha descritto una perfetta grande volta nel cielo; (geom.) to describe an ellipse, tracciare un'ellissedescribablea.descrivibile. -
4 ♦ focus
♦ focus /ˈfəʊkəs/1 (fis., geom., ottica, fotogr.) fuoco: the focus of a lens, il fuoco di una lente; the foci of an ellipse, i fuochi di un'ellisse; real [virtual] focus, fuoco reale [virtuale]; in focus, a fuoco; out of focus, fuori fuoco; to bring into focus, mettere a fuoco; to come into focus, mettersi a fuoco; to go out of focus, non essere più a fuoco2 (solo sing.) centro (dell'interesse, dell'attenzione); punto focale: the focus of attention, il centro dell'attenzione; the focus of a debate, l'argomento al centro di un dibattito; The focus has so far been on the new airport, fino a questo momento tutta l'attenzione si è concentrata sul nuovo aeroporto; The boy is the focus of their affections, il loro affetto è tutto concentrato sul ragazzo; to shift the focus on st., spostare l'attenzione su qc.3 (solo sing.) enfasi; rilievo: This issue should be brought into sharper focus, questa questione dovrebbe essere messa più in rilievo5 (med.) focolaio● (polit., econ.) focus group, ‘focus group’ ( piccolo gruppo di persone riunito da sondaggisti, ricercatori di mercato, ecc. per discutere un argomento assegnato) □ (cinem.) focus puller, assistente operatore addetto ai fuochi.♦ (to) focus /ˈfəʊkəs/A v. t.1 (fis., elettron., fotogr.) mettere a fuoco; focalizzare: to focus the camera lens, mettere a fuoco l'obiettivo della macchina fotografica3 (fig.) concentrare; far convergere; appuntare: to focus one's eyes on st., concentrare il proprio sguardo su qc.; fissare qc.; All eyes were focused on her, tutti gli sguardi erano appuntati su di lei; to focus one's attention [efforts] on st., concentrare la propria attenzione [i propri sforzi] su qc.; to focus a debate on st., portare qc. al centro di un dibattito; Our efforts are focused on reaching this goal, tutti i nostri sforzi sono concentrati sul raggiungimento di questo obiettivoB v. i.2 (fisiol.) mettere a fuoco le immagini: A newborn baby cannot focus, un neonato non riesce a mettere a fuoco le immagini4 (fig.) convergere; appuntarsi; essere incentrato: All eyes focused on them, tutti gli sguardi si sono concentrati (o si sono appuntati) su di lorofocuseda.2 concentrato; intentofocusingn. [u](fis., fotogr.) messa a fuoco; focalizzazione● (fotogr.) focusing screen, schermo di messa a fuoco. -
5 ♦ (to) describe
♦ (to) describe /dɪˈskraɪb/v. t.1 descrivere: Can you describe the suspect?, può descrivere il sospetto?; He describes the life of the pioneers, descrive la vita dei pionieri; They asked me to describe what I saw, mi hanno chiesto di descrivere quello che avevo visto; The survivors described how they almost gave up hope, i superstiti hanno descritto come avessero quasi perso ogni speranza; She described finding a scene of total devastation, ha raccontato di aver trovato una scena di totale devastazione2 definire: I would describe him as a risk-taker, lo definirei un tipo audace; He describes himself as an architect, si definisce (o dice di essere) architetto; Mary described herself as friendly and outgoing, Mary si definiva affabile e socievole3 (form.) tracciare; descrivere: The plane described a perfect loop up in the sky, l'aereo ha descritto una perfetta grande volta nel cielo; (geom.) to describe an ellipse, tracciare un'ellissedescribablea.descrivibile.
См. также в других словарях:
Ellipse — geometrisch Die Saturnringe erscheinen elliptisch … Deutsch Wikipedia
Ellipse — (v. gr.), 1) Gramm.), Auslassung eines, zur Vollständigkeit eines Satzes nothwendigen, jedoch durch den Zusammenhang leicht zu ergänzenden Redetheiles. Die E. findet meist in, durch den Sprachgebrauch üblich gewordenen Redensarten, bes. in… … Pierer's Universal-Lexikon
ellipse — ELLIPSE. s. fém. Terme de Grammaire. Retranchement d un ou de plusieurs mots, qui seroient nécessaires pour la régularité de la construction, mais que l usage permet de supprimer. Quand on dit, la Saint Jean, pour dire, la fête de Saint Jean, c… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Ellipse — El*lipse ([e^]l*l[i^]ps ), n. [Gr. e lleipsis, prop., a defect, the inclination of the ellipse to the base of the cone being in defect when compared with that of the side to the base: cf. F. ellipse. See {Ellipsis}.] 1. (Geom.) An oval or oblong… … The Collaborative International Dictionary of English
Ellipse — Sf ein Kegelschnitt ; Auslassung erw. fach. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. ellīpsis, dieses aus gr. élleipsis, eigentlich Mangel, das Auslassen , einer Ableitung von gr. elleípein unterlassen, auslassen , zu gr. leípein lassen . Es wird… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Ellipse — Ellipse. Diejenige krumme Linie, welche man im gemeinen Leben mit dem Namen Eirund bezeichnet, wiewohl dieses falsch ist, weil das Eirund an einer Seite schmäler ist als an der andern, während die Ellipse an beiden Seiten auf völlig gleiche Weise … Damen Conversations Lexikon
ellipse — (n.) 1753, from Fr. ellipse (17c.), from L. ellipsis ellipse, also, a falling short, deficit, from Gk. elleipsis (see ELLIPSIS (Cf. ellipsis)). So called because the conic section of the cutting plane makes a smaller angle with the base than does … Etymology dictionary
Ellipse — (griech.), in der Grammatik Auslassung eines zur Vollständigkeit der Rede notwendigen, aber durch den grammatischen Zusammenhang leicht zu ergänzenden Satzteils, bildet sich leicht beim erregten Redner, wird aber auch in schriftlichen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ellipse — Ellipse: Zu griech. leípein »‹zurück›lassen«, das zur idg. Sippe von dt. ↑ leihen gehört, stellt sich die Bildung el leípein »darin zurücklassen; zurückstehen; mangeln, fehlen«. Das davon abgeleitete Substantiv griech. élleipsis »Mangel« wurde im … Das Herkunftswörterbuch
ellipse — [e lips′, ilips′] n. pl. ellipses [e lip′sēz΄, i lip′sēz΄] [ModL ellipsis < Gr elleipsis, a defect, ellipse < elleipein, to fall short < en , in + leipein, to leave (see LOAN): so named from falling short of a perfect circle] Geom. the… … English World dictionary
Ellipse — Ellipse, s. Kegelschnitte … Lexikon der gesamten Technik