-
1 держатель электродов
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > держатель электродов
-
2 электрододержатель для дуговой сварки
электрододержатель для дуговой сварки
электродержатель
Приспособление для закрепления электрода и подвода к нему тока.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > электрододержатель для дуговой сварки
-
3 электрододержатель
Elektrodenhalter m, Elektrodenarm m, Elektrodenausleger mРусско-немецкий металлургический словарь > электрододержатель
-
4 горелка для дуговой сварки
nshipb. Schutzgas-ElektrodenhalterУниверсальный русско-немецкий словарь > горелка для дуговой сварки
-
5 держатель электрода
nradio. Elektrodenarm, Elektrodenhalter, Elektrodenträger -
6 держатель электродов
neng. ElektrodenhalterУниверсальный русско-немецкий словарь > держатель электродов
-
7 электрододержатель
n1) eng. Schweißdrahthalter, Schweißkolben (напр. сварочной машины)2) chem. Elektrodenstativ3) construct. Schweißzange (для ручной дуговой сварки)4) electr. Elektrodenarm, Elektrodenausleger, Elektrodenfassung, Elektrodenhalter, Elektrodenträger, Schweißkolben, Elektrodenzange, Schweißzange (для дуговой сварки)5) commun. Auslegerarm -
8 водоохлаждаемый держатель электрода
мwassergekühlter Elektrodenhalter (m)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > водоохлаждаемый держатель электрода
-
9 держатель электрода
мElektrodenhalter (m)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > держатель электрода
-
10 электрододержатель
Elektrodenarm, Elektrodenausleger, Elektrodenfassung, Elektrodenhalter, Elektrodenträger, Elektrodenzange, Schweißzange -
11 зажимное приспособление
зажимное приспособление с. маш. Aufnahmevorrichtung f; маш. Aufspannvorrichtung f; Einspannvorrichtung f; Klemmeinrichtung f; Klemmvorrichtung f; Spanneinrichtung f; Spanngerät n; Spannmittel n; техн. Spannvorrichtung f; Spannwerk n; Spannzeug nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > зажимное приспособление
-
12 электрододержатель
электрододержатель м. Elektrodenarm m; св. Elektrodenausleger m; Elektrodenfassung f; Elektrodenhalter m; Elektrodenträger m; Elektrodenzange f; св. Schweißdrahthalter m; Schweißzange fэлектрододержатель м. (напр., сварочной машины) Schweißkolben mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > электрододержатель
См. также в других словарях:
Elektroschweißer — 1 der Schweißtransformator (Schweißtrafo) 2 der Elektroschweißer 3 die Schweißerschutzhaube 4 das hochklappbare Schutzglas 5 der Schulterschutz 6 der Ärmelschutz 7 der Elektrodenköcher 8 der dreifingrige Schweißerhandschuh 9 der Elektrodenhalter… … Universal-Lexikon
Telegraph [2] — Telegraph. A. Drahttelegraphie. Die Entwicklung der Drahttelegraphie in den letzten Jahren geht dahin, die Leistungsfähigkeit der Apparate und die Ausnutzung der Leitungen zu steigern. Der alte Morseschreiber wird in Deutschland[763] nach und… … Lexikon der gesamten Technik
электрододержатель для дуговой сварки — электродержатель Приспособление для закрепления электрода и подвода к нему тока. [ГОСТ 2601 84] Тематики сварка, резка, пайка Синонимы электродержатель EN electrode holder DE Elektrodenhalter FR porte électrode … Справочник технического переводчика