-
1 Elefant
ele'fantmelefante msich wie der Elefant im Porzellanladen benehmen — ser un torpe, ser un bocazas
Elefant [ele'fant]<-en, -en> elefante Maskulinsich wie ein Elefant im Porzellanladen benehmen (umgangssprachlich & figurativ) ser un patoso ( femenino una patosa) -
2 Elefant
Ele·fant <-en, -en> [eleʼfant] melephantWENDUNGEN:wie ein \Elefant im Porzellanladen ( fam) like a bull in a china shop -
3 Elefant
-
4 Elefant
Ele'fant m <Elefanten; Elefanten> slon m;wie ein Elefant im Porzellanladen fam jako slon v porcelánu -
5 Elefant
m; -en, -en; ZOOL. elephant; sich wie ein Elefant im Porzellanladen benehmen umg., fig. behave like a bull in a china shop, Am. auch be a klutz; Mücke* * *der Elefantelephant* * *Ele|fạnt [ele'fant]m -en, -enelephantwie ein Elefant im Porzellanladen (inf) — like a bull in a china shop (prov)
See:→ Mücke* * *(a very large type of animal with very thick skin, a trunk and two tusks.) elephant* * *Ele·fant<-en, -en>[eleˈfant]m ZOOL elephant* * *der; Elefanten, Elefanten elephantwie ein Elefant im Porzellanladen — (ugs.) like a bull in a china shop; s. auch Mücke
* * *sich wie ein Elefant im Porzellanladen benehmen umg, fig behave like a bull in a china shop, US auch be a klutz; → Mücke* * *der; Elefanten, Elefanten elephantwie ein Elefant im Porzellanladen — (ugs.) like a bull in a china shop; s. auch Mücke
* * *-en m.elephant n. -
6 See-Elefant
See-Ele|fant1. mŚéé|ele|fant2. msea elephant* * *See·ele·fantRR, See-Ele·fantm ZOOL sea elephant, elephant seal* * * -
7 Seeelefant
-
8 Seeelefant
-
9 elefant
-
10 Elefant
fam wie ein Elefant im Porzellanladen som en elefant i en glasbutik -
11 Elefant
fam. wie ein Elefant im Porzellanladen jak słoń w składzie porcelany;Elefanten- in Zssgn oft słoniowy -
12 Elefant
-
13 Elefant
Elefant <-en, -en> [ele'fant] mfil
См. также в других словарях:
Elefant — Ele|fant der; en, en <über gleichbed. lat. elephantus aus gr. eléphas, Gen. eléphantos »Elfenbein, Elefant«, dies aus ägypt. ābu, kopt. eb(o)u »Elfenbein, Elefant«> sehr großes Rüsseltier mit dicker Haut u. langen Stoßzähnen … Das große Fremdwörterbuch
Seeelefant — See|ele|fant auch: See Ele|fant 〈m. 16〉 = Elefantenrobbe * * * See Ele|fant, See|ele|fant, der: große Robbe mit rüsselartig verlängerter Nase. * * * See Ele|fant, (auch:) See|ele|fant, der: große Robbe mit rüsselartig verlängerter Nase … Universal-Lexikon
See-Elefant — See|ele|fant auch: See Ele|fant 〈m. 16〉 = Elefantenrobbe * * * See Ele|fant, See|ele|fant, der: große Robbe mit rüsselartig verlängerter Nase. * * * See Ele|fant, (auch:) See|ele|fant, der: große Robbe mit rüsselartig verlängerter Nase … Universal-Lexikon
Elefant — Dickhäuter (umgangssprachlich); Rüsseltier (umgangssprachlich); Elephant * * * Ele|fant [ele fant], der; en, en: großes, massiges (Säuge)tier von grauer Hautfarbe mit sehr großen Ohren, einem Rüssel und Stoßzähnen: der Elefant trompetet. * * *… … Universal-Lexikon
See-Elefant — D✓See Ele|fant, See|ele|fant, der; en, en (große Robbe) … Die deutsche Rechtschreibung
Seeelefant — D✓See Ele|fant, See|ele|fant, der; en, en (große Robbe) … Die deutsche Rechtschreibung
Dubfunk — Background information Birth name Mohamed Hegab Born June 11, 1976(19 … Wikipedia
Wollhaarelefant — Wọll|haar|ele|fant 〈m. 16〉 = Mammut … Universal-Lexikon
Arbeitselefant — Ạr|beits|ele|fant, der: zu Arbeitsleistungen abgerichteter Elefant … Universal-Lexikon
søelefant — sø|ele|fant sb., en, er, erne … Dansk ordbog
University of Louisiana at Monroe — Established 1931 Type Public President Nick Bruno … Wikipedia
