-
1 Eisenkraut
-
2 вербена
-
3 verveine
Eisenkraut, Küchen- und Heilpflanze -
4 вербена
f Eisenkraut n* * *вербе́на f Eisenkraut n* * *n1) botan. Eisenkraut (Verbena L.)2) forestr. Verbene (Verbena L.) -
5 вербена лекарственная
nforestr. echtes Eisenkraut (Verbena officinalis L.), gebräuchliches Eisenkraut (Verbena officinalis L.)Универсальный русско-немецкий словарь > вербена лекарственная
-
6 verveine
-
7 verbena
-
8 verbena
-
9 вербена аптечная
жWundkraut (n), echtes Eisenkraut (n), gebräuchliches Eisenkraut (n), Richardskraut (n), Stahlkraut (n), Traubenkraut (n)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > вербена аптечная
-
10 вербена лекарственная
жWundkraut (n), echtes Eisenkraut (n), gebräuchliches Eisenkraut (n), Richardskraut (n), Stahlkraut (n), Traubenkraut (n)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > вербена лекарственная
-
11 Verbena officinalis
{Deutsch:} echtes Eisenkraut (n), gebräuchliches Eisenkraut (n), Richardskraut (n), Stahlkraut (n), Traubenkraut (n), Wundkraut (n){Русский:} вербена аптечная (ж), вербена лекарственная (ж)Latein-Deutsch-Wörterbuch von Heilpflanzen > Verbena officinalis
-
12 aristereon
aristereōn, ōnis, f. (ἀριστερεών), Eisenkraut, Plin. 25, 105 u. 27, 21. Ps. Apul. herb. 3 u. 72.
-
13 ferrarius
ferrārius, a, um (ferrum), zum Eisen gehörig, Eisen-, I) adi.: faber, Schmied, Plaut. u. Firm.: dass. opifex, Treb. Poll.: metalla, Eisenbergwerke, Plin.: aqua ex officinis, Kühlwasser, Plin.: ars, Schmiedehandwerk, Treb. Poll. u. Amm.: officina, die Eisenhütte u. die Waffenschmiede, Plin. – II) subst.: A) ferrārius, iī, m., der Eisenarbeiter, Schmied, Sen. ep. 56, 4 (neben faber). Pallad. 1, 6, 2 (neben lignarius). – B) ferrāria, ae, f., 1) die Eisengrube, Cato origg. 7. fr. 5 ( bei Gell. 2, 22, 29, wo ferrareae). Caes. b. G. 7, 22, 2. Liv. 34, 21, 7: conductor ferrariarum, Corp. inscr. Lat. 5, 4788 u. 5036. – 2) Eisenkraut, Ps. Apul. herb. 66 u.a.
-
14 hiera botane
hierā botanē, Genet. hierās botanēs u. hierae botanis, Akk. hierān botanēn, f. (ἱερὰ βοτάνη, heiliges Kraut), Taubenkraut, Eisenkraut, sonst peristereon u. rein lat. verbenaca gen., Plin. 25, 105. Pelagon. veterin. 1. (14 Ihm). Ps. Apul. herb. 4.
-
15 panchromos
panchrōmos, ī, m. (πάγχρωμος), das Eisenkraut, Taubenkraut, rein lat. verbenaca, Ps. Apul. herb. 3.
-
16 peristereon
peristereōn, ōnis, Akk. ōna, m. (περιστερεών), das Taubenkraut, Eisenkraut, Plin. u.a. – Nbf. peristerēos (περιστέρειος), f., Plin. 25, 126 u. 26. 155.
-
17 siderion
sidērion, iī, n. (σιδήριον), die Pflanze Eisenkraut, Plin. 25, 34 u.a.
-
18 sideritis
-
19 verbenaca
verbēnāca, ae, f. (verbena), Eisenkraut (Verbena officinalis, L.), Plin. 25, 105; vgl. Ps. Apul. herb. 3.
-
20 σιδηρίτης
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Eisenkraut — Eisenkraut … Deutsch Wörterbuch
Eisenkraut — (Verbena officinalis) Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige (Rosopsida) … Deutsch Wikipedia
Eisenkraut — Eisenkraut, ist 1) Verbena officinalis; 2) Gelbes E., Sisymbrium officinale … Pierer's Universal-Lexikon
Eisenkraut — Eisenkraut, Pflanzengattung, s. Verbena … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Eisenkraut — Eisenkraut, s. Verbena … Kleines Konversations-Lexikon
Eisenkraut — Eisenkraut, Verbena officinalis, auf unbebauten Stellen fast allerwärts vorkommende unscheinbare Pflanze aus der Familie der Labiaten, früher officinell, jetzt zuweilen als Volksmittel (äußerlich erweichend) im Gebrauche. – Das Kraut in das… … Herders Conversations-Lexikon
Eisenkraut — ↑Verbene … Das große Fremdwörterbuch
Eisenkraut — Ei|sen|kraut 〈n. 12u; unz.; Bot.〉 1. Angehöriges einer Gattung der Eisenkrautgewächse: Verbena; Sy Eisenhart 2. 30 50 cm hohes Unkraut mit kleinen, blassblauen Blüten: Verbena officinalis; Sy Verbene * * * Ei|sen|kraut, das [wohl nach spätlat.… … Universal-Lexikon
Eisenkraut — darželinė verbena statusas T sritis vardynas atitikmenys: lot. Glandularia × hybrida; Verbena hybrida angl. hybrid vervain; verbena vok. Eisenkraut; Garten Verbene rus. вербена гибридная lenk. werbena ogrodowa; witułka ogrodowa … Dekoratyvinių augalų vardynas
Eisenkraut — verbena statusas T sritis vardynas apibrėžtis Verbeninių (Verbenaceae) šeimos augalų gentis (Verbena). atitikmenys: lot. Verbena angl. verbena; vervain vok. Eisenkraut; Verbene rus. вербена lenk. werbena … Dekoratyvinių augalų vardynas
Eisenkraut-Salbei — (Salvia verbenaca) Systematik Euasteriden I Ordnung: Lippenblütlerartige (Lamiales) … Deutsch Wikipedia