-
1 передел чугуна
Eisenfrischen, Eisenfrischverfahren -
2 мет. передел чугуна
ngener. Eisenfrischen -
3 мет. фришевание чугуна
ngener. EisenfrischenУниверсальный русско-немецкий словарь > мет. фришевание чугуна
-
4 передел чугуна
-
5 рафинирование чугуна
neng. Eisenfrischen, EisenfrischverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > рафинирование чугуна
-
6 фришевание чугуна
neng. Eisenfrischen, Eisenfrischverfahren -
7 передел
передел м. мет. Arbeitsgang m; мет. Arbeitsstufe f; Aufteilung f; Feinarbeit f; Feinen n; мет. Feinung f; Frischen n; Tour f; Umarbeitung f; мет. Umschmelzen n; мет. Verarbeitung f; Verarbeitungsgang m; мет. Verhüttung fпередел м. извлечения благородных металлов (напр., из полупродуктов рафинирования меди) мет. Edelmetallarbeit fпередел м. чугуна Eisenfrischen n; Eisenfrischverfahren n; Roheisen-Umschmelzverfahren n; Roheisenfrischverfahren n; Roheisenverfahren nпередел м. чугуна в сталь ж. в отражательной печи Flammofenfrischen n; Flammofenfrischprozeß m; Flammofenfrischverfahren n -
8 рафинирование
рафинирование с. Affination f; бум. Aufschlagen n; мет. Feinen n; Feinmahlung f; мет. Feinung f; Feinvermahlung f; мет. Frischen n; мет. Frischung f; Gararbeit f; Garen n; мет. Garschmelzen n; мет. Garung f; мет. Hammergarmachen n; горн. Läutern n; Läuterung f; Raffination f; бум. Raffinieren f; мет. Raffinieren n; бум. Refinern n; Scheidung f; Veredeln n; Verfeinern n; Verfeinerung fрафинирование с. меди Kupferfrischen n; Kupfergarmachen n; мет. Kupfergarmaschen n; Kupferraffination fрафинирование с. с нерастворимыми анодами Raffination f mit nichtlöslichen Anoden; Raffination f mit unlöslichen Anodenрафинирование с. с растворимыми анодами Raffination f mit löslichen Anoden; elektrolytische Raffination mit löslichen Anoden fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > рафинирование
-
9 фришевание
фришевание с. Feinarbeit f; мет. Feinen n; Feintreiben n; мет. Feinung f; мет. Frischen n; мет. Frischung f; Windfrischen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > фришевание
См. также в других словарях:
Eisenfrischen — Eisenfrischen, die Operation, durch welche Roheisen in Schmiedeeisen verwandelt wird, s. Eisen III. B) b) … Pierer's Universal-Lexikon
Stampfeisen — Stampfeisen, beim Eisenfrischen halb gar gemachte Frischstücke, welche durch Zerstampfen zerkleinert u. abermals gefrischt werden … Pierer's Universal-Lexikon
Zerren — (eigentlich Zerrennen), so v.w. Eisenfrischen. Daher Zerrenner, ein Hüttenarbeiter, welcher das Frischen des Eisens besorgt. Zerrennboden, Eisen u. Schlacken, welche auf dem Frischherde zusammenschmelzen u. auf dem Boden des Herdes zusammensinken … Pierer's Universal-Lexikon
Daulinge — (Hüttenk.), bei dem Eisenfrischen kleine, von den großen Klumpen garen Eisens (Lupe, Deul) abgeschrotene Eisenstücke, zu Stäben auszuschmieden … Pierer's Universal-Lexikon
Braten — Braten, Zubereitung des Fleisches, bei der es ohne oder mit wenig Wasser am offenen oder über verschlossenem Feuer gar gemacht wird; auch die durch dieses Verfahren gewonnene Speise. Beim B. gerinnt unter der Einwirkung der Wärme auf die… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Eisen [1] — Eisen (Ferrum) Fe, das nützlichste und verbreitetste aller Metalle, findet sich in zahlreichen Verbindungen und nimmt an der Zusammensetzung der Erdrinde wesentlichen Anteil (zu etwa 5 Proz.). Vorkommen. Gediegen findet sich E. als Meteoreisen in … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Frischen [1] — Frischen, im Hüttenwesen Prozesse, deren Produkte Metalle oder Metallegierungen sind. Es gehören hierher z. B. Eisenfrischen (Frischarbeit), ein oxydierendes Schmelzen von Roheisen (im Frischfeuer) zu dessen Umwandlung in Schmiedeeisen durch… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kieselsaures Eisen — (Eisensilikat). Eisenoxydul (Ferro ) Orthosilikat Fe2SiO4 findet sich in der Natur als Fayalith und bildet die Rohschlacke vom Eisenfrischen. Basisches Orthosilikat 4FeO.SiO2 bildet die beim Puddeln des Eisens fallende Garschlacke, eine… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Luppe [1] — Luppe (Dachel, Deul), die beim Eisenfrischen in Herden und in Puddelöfen erhaltenen Eisenklumpen … Meyers Großes Konversations-Lexikon