-
1 ледовое наблюдение
adjshipb. Eisbeobachtung -
2 наблюдение за льдами
noceanogr. Eisbeobachtung, EisüberwachungУниверсальный русско-немецкий словарь > наблюдение за льдами
-
3 наблюдение
(с)1. Beobachtung (f) ; Observation (f)2. Überwachung (f); Aufsicht (f); Kontrolle (f); Beaufsichtigung (f);2. ständige Aufsicht (f);постоянное наблюдение — 1. ständige Beobachtung (f);
наблюдение за льдами — Eisbeobachtung (f); Eisüberwachung (f);
наблюдения за перемещениями сооружения — Beobachtung (f) der Bauwerksbewegungen;
наблюдение за уровнем воды — Wasserstandsbeobachtung (f); Wasserstandsobservation (f)
-
4 ледовое наблюдение
ледовое наблюдение с. суд. Eisbeobachtung f; Eisüberwachung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ледовое наблюдение
См. также в других словарях:
An-30 — Antonow An 30 Typ … Deutsch Wikipedia
Antonow 30 — Antonow An 30 Typ … Deutsch Wikipedia
Antonow An-30 — „ … Deutsch Wikipedia
Antonow An-30A — Antonow An 30 Typ … Deutsch Wikipedia
Arktis — Politische Karte der Arktis (englisch), die Rote Linie ist die 10 °C Juli Isotherme Die Arktis ist die nördliche zirkumpolare Erdregion und bedeckt die nördlichen Teile der drei Kontinente Nordamerika, Asien und Europa, ferner das… … Deutsch Wikipedia
Eisbrecher — Eis|bre|cher 〈m. 3〉 1. Vorbauten an Brückenpfeilern usw. zum Schutz gegen antreibendes Eis 2. bes. starkes Schiff zum Aufbrechen vereister Fahrrinnen auf Fluss u. Meer * * * Eis|bre|cher, der: 1. Schiff mit spezieller Ausrüstung zum Freihalten… … Universal-Lexikon
