-
1 приспособление для регулирования
Einstellvorrichtung fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > приспособление для регулирования
-
2 установочный прибор
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > установочный прибор
-
3 установочное приспособление геодезического прибора
установочное приспособление геодезического прибора
установочное приспособление
Механическое устройство геодезического прибора, предназначенное для взаимного перемещения узлов и их установки в рабочее положение с требуемой точностью и фиксации.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
98. Установочное приспособление геодезического прибора
Установочное приспособление
D. Einstellvorrichtung Feintrieb
Е. Setting unit
F. Dispositif de réglage
Механическое устройство геодезического прибора, предназначенное для взаимного перемещения узлов и их установки в рабочее положение с требуемой точностью и фиксации
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > установочное приспособление геодезического прибора
-
4 регулировочный механизм
Einstellvorrichtung, EinstellwerkRussian-german polytechnic dictionary > регулировочный механизм
-
5 головка установочного приспособления геодезического прибора
головка установочного приспособления геодезического прибора
головка
Ндп. барабан
маховик
Рукоятка установочного приспособления геодезического прибора цилиндрической формы
[ ГОСТ 21830-76]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
100. Головка установочного приспособления геодезического прибора
Головка
Ндп. Барабан,
D. Knopf der Einstellvorrichtung
Е. Setting head
Рукоятка установочного приспособления геодезического прибора цилиндрической формы
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > головка установочного приспособления геодезического прибора
-
6 установочное приспособление геодезического прибора
установочное приспособление геодезического прибора
установочное приспособление
Механическое устройство геодезического прибора, предназначенное для взаимного перемещения узлов и их установки в рабочее положение с требуемой точностью и фиксации.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
98. Установочное приспособление геодезического прибора
Установочное приспособление
D. Einstellvorrichtung Feintrieb
Е. Setting unit
F. Dispositif de réglage
Механическое устройство геодезического прибора, предназначенное для взаимного перемещения узлов и их установки в рабочее положение с требуемой точностью и фиксации
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > установочное приспособление геодезического прибора
-
7 визирное устройство
adj1) eng. Zieleinrichtung2) astr. Visieranlage, Visiereinrichtung, Visiergerät, Visiervorrichtung3) artil. Visierapparat, Visierung4) cinema.equip. Einstellvorrichtung, Sucheinrichtung, Suchereinrichtung, Suchersystem -
8 механизм для установки углов места цели
nУниверсальный русско-немецкий словарь > механизм для установки углов места цели
-
9 механизм наводки на резкость
ncinema.equip. Einstellmechanismus, EinstellvorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > механизм наводки на резкость
-
10 механизм позиционирования
Универсальный русско-немецкий словарь > механизм позиционирования
-
11 механизм установки угла прицеливания
nartil. (вертикального) Aufsatzwinkel-Einstellvorrichtung, AufsatzwinkelrichtmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > механизм установки угла прицеливания
-
12 механизм фокусировки
ncinema.equip. EinstellvorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > механизм фокусировки
-
13 настроечное устройство
adjradio. Abstimmapparat, Abstimmungsvorrichtung, EinstellvorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > настроечное устройство
-
14 приспособление для регулирования
nУниверсальный русско-немецкий словарь > приспособление для регулирования
-
15 приспособление для установки профильных ножей
Универсальный русско-немецкий словарь > приспособление для установки профильных ножей
-
16 регулировочное устройство
adj1) Av. Regelvorrichtung2) milit. Nachstellvorrichtung3) eng. Nachsstelleinrichtung, Stellvorrichtung4) construct. Regelapparat, Regelgerät5) auto. Stelleinrichtung6) mining. Steuereinrichtung7) electr. Regeleinrichtung, Regelungseinrichtung, Regelungsvorrichtung8) sow. Verstelleinrichtung9) weld. Einstellvorrichtung, Nachstelleinrichtung10) gr. Steuersatz11) shipb. RegulierungsvorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > регулировочное устройство
-
17 регулировочный механизм
adj1) milit. Einstellvorrichtung2) eng. Einstellwerk3) construct. Regelwerk4) auto. RegelungsgestängeУниверсальный русско-немецкий словарь > регулировочный механизм
-
18 регулирующее устройство
adj1) eng. Regelapparat, Regelinstrument, Regelorgan, Seuergerät2) artil. Einstellvorrichtung, Regelungsvorrichtung3) electr. Regelgerät, Stelleinrichtung, Steuergerät, Steuerungsgerät, Verstelleinrichtung4) autom. Regeleinrichtung5) nav. Nachstellvorrichtung (приспособление)Универсальный русско-немецкий словарь > регулирующее устройство
-
19 регулятор
n1) gener. Richtschnur, Regulator3) eng. Regelapparat, Regelinstrument, Regelorgan, Regelvorrichtung4) construct. Steuergerät5) law. Regulierungsbehörde6) auto. Steller7) artil. Absteller, Einstellvorrichtung, Klappe (в пулемёте), Nachstellvorrichtung8) radio. Abrichter, Verstellvorrichtung9) textile. Ausgleichregler10) electr. IPD-Regler, PID-Regler, Ph-Regler, Proportional-Integralregler mit Vorhalt, Proportional-lntegralregler mit Vorhalt, Regeleinrichtung, Regelgerät, Regelungsvorrichtung, Regelwerk11) food.ind. DE-Regler, Verstelleinrichtung12) sow. Stellrad13) autom. Regler14) instr. Regulator (часового механизма)15) nav. Drossel16) shipb. Begrenzer, Lochtaster17) cinema.equip. Regler (напр., усиления) -
20 установочное приспособление
adj1) milit. Anstellvorrichtung, Einstellvorrichtung2) eng. Einsteilvorrichtung, Einstellmaschine, Justiervorrichtung, (àíãë.: positioner) Positionierer, Stellvorrichtung3) auto. Stelleinrichtung4) astr. Aufstellvorrichtung5) mining. Setzvorrichtung6) electr. Nachstellvorrichtung7) sow. Aufnahme8) wood. Register (для пильных полотен)Универсальный русско-немецкий словарь > установочное приспособление
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Einstellvorrichtung — derintuvas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Derinimui naudojamas įtaisas. atitikmenys: angl. adjuster; adjusting device; adjustment device vok. Abstimmenseinrichtung, f; Abstimmvorrichtung, f; Einstellvorrichtung, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Einstellvorrichtung — derintuvas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas objektui suderinti. atitikmenys: angl. adjuster; adjusting device; adjustment device vok. Abstimmenseinrichtung, f; Abstimmvorrichtung, f; Einstellvorrichtung, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Einstellvorrichtung — derintuvas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas vandens ar dujų skaitiklio rodomo tūrio ir tikrojo (sutartinio) pratekėjusio tūrio santykiui reguliuoti. atitikmenys: angl. adjuster vok. Einstellvorrichtung, m pranc … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Einstellvorrichtung — Ein|stell|vor|rich|tung, die: vgl. ↑Einstellhebel … Universal-Lexikon
ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения — Терминология ГОСТ 21830 76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа: 50. Алидада D. Alhidade F. Alidade Определения термина из разных документов: Алидада 80. Ампула уровня D. Röhre E. Level vial F. Fiole de niveau… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Drehmomentschlüssel — 3340 ohne Noniusskala Drehmomentschlüssel 3345 mit Noniusskala Drehmomentschlüssel … Deutsch Wikipedia
Sprossenrad — aus der Skizze einer Rechenmaschine von Leibniz Nachbau … Deutsch Wikipedia
Sprossenradmaschine — Sprossenrad aus der Skizze einer Rechenmaschine von Leibniz Nachbau nach Leibnitz Ein Sprossenrad ist ein Zahnrad mit verstellbarer Zähneanzahl. Es dient vor allem als Antrieb für me … Deutsch Wikipedia
Typ XXI — XXI Klasse Konstruktionszeichnung Geschichte Typ Zweihüllen Hochsee U Boot Einheiten Insgesamt 118 Nutzer … Deutsch Wikipedia
U-Boot-Klasse XXI — XXI Klasse Konstruktionszeichnung Übersicht Typ Zweihüllen Hochsee U Boot Einheiten insgesamt offiziell in Dienst: 118 Nutzer … Deutsch Wikipedia
U-Boot Klasse XXI — XXI Klasse Konstruktionszeichnung Geschichte Typ Zweihüllen Hochsee U Boot Einheiten Insgesamt 118 Nutzer … Deutsch Wikipedia
