Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

С немецкого на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Немецкий
Русский

Einstellgriff

Толкование Перевод

1 регулировочная рукоятка

Einstellgriff

Russian-german polytechnic dictionary > регулировочная рукоятка
2 настроечная рукоятка

adj
eng. Einstellgriff

Универсальный русско-немецкий словарь > настроечная рукоятка
3 регулировочная рукоятка

adj
1) eng. Einstellgriff

2) hydraul. Regelhebel

Универсальный русско-немецкий словарь > регулировочная рукоятка
4 рукоятка настройки

n
Av. Einstellgriff

Универсальный русско-немецкий словарь > рукоятка настройки
5 рукоятка управления

n
1) Av. Bediengriff, Bedienhebel, Einstellgriff, Steuerhorn

2) milit. Handgriff (пулемёта)

3) eng. Bedienungsgriff, Bedienungshebel, Lenkergriff (на руле мотоцикла), Steuergriff, Steuerhebel

4) railw. Fahrventil

5) auto. Drehgriff (напр. мотоцикла), Steuerknüppel, Verstellhebel

6) electr. Steuerkurbel

7) aerodyn. Betätigungsgriff, Betätigungshebel

8) cinema.equip. Bedienungsknopf

Универсальный русско-немецкий словарь > рукоятка управления
6 ручка настройки

n
1) Av. Frequenzwähler

2) milit. Drehknopf (прибора)

3) eng. Verstellgriff

4) construct. Sollwerteinstellknopf

5) radio. Drehknopf, Einstellknopf, Einstellregler

6) electr. Abstimmgriff, Abstimmknopf, Bedienungsknopf, Drehregler, Einstellgriff

Универсальный русско-немецкий словарь > ручка настройки
7 ручка регулировки

n
1) milit. Einstellgriff

2) radio. Einstellknopf, Regelorgan

3) electr. Drehregler

Универсальный русско-немецкий словарь > ручка регулировки
8 ручка управления

n
1) comput. Handler

2) Av. Bedienhebel, Lenkknüppel, Regler, Regulator, Steuerknüppelgriff, Knüppel, Steuerknüppel

3) milit. Bedienungshebel

4) eng. Bedienungsknopf, Einstellknopf, Joystick, Steuergriff

5) construct. Einstellhandgriff

6) artil. Kn Steuerknüppel

7) electr. Einstellgriff

8) IT. Handgriff

9) aerodyn. Bediengriff, Bedienungsgriff, Betätigungsgriff, Betätigungshebel, Höhenruderhebel (самолёта), Höhenrudersteuerhebel (самолёта), Knüppelgriff, Lenkstock, Ruderhebel, Steuerhebel, Steuerungshebel

Универсальный русско-немецкий словарь > ручка управления
9 ручка установки

n
milit. Einstellgriff

Универсальный русско-немецкий словарь > ручка установки
10 установочный рычаг

adj
1) gener. Einstellhebel

2) eng. Einstellgriff (арифмометра)

3) auto. Regulierhebel

4) polygr. Anstellhebel

5) wood. Gewindestange (станка для заточки пильных цепей)

6) shipb. Auftrichthebel

7) cinema.equip. Stellhebel

Универсальный русско-немецкий словарь > установочный рычаг
11 установочный рычаг

( арифмометра) Einstellgriff

Russian-german polytechnic dictionary > установочный рычаг
12 настроечная рукоятка

настроечная рукоятка ж. Einstellgriff m

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > настроечная рукоятка
13 регулировочная рукоятка

регулировочная рукоятка ж. Einstellgriff m

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > регулировочная рукоятка
14 ручка

ручка ж. Angel f; Bedienungsgriff m; Federhalter m; маш. Griff m; маш. Griffkopf m; Handgriff m; Handhabe f; Heft n; свз. Knopf m; Kurbel f; Schaft m; Stiel m

ручка ж. (инструмента) Helm m n

ручка ж. (напр., настройки) Knopf m

ручка ж. (для вращения) Leier f

ручка ж. безопасности (на приборном щитке) авто. Haltegriff m

ручка ж. ворота суд. Spake f

ручка ж. вращения валика орг. Walzendrehknopf m

ручка ж. дискретной настройки эл. Digitaleinstellknopf m

ручка ж. капота Haubengriff m

ручка ж. на шарнирном соединении Schwenkgriff m

ручка ж. напильника Feilenheft n

ручка ж. настройки рад. Abstimmkopf m; Einstellgriff m; Einstellknopf m; Verstellgriff m

ручка ж. регулятора громкости Lautstärkereglerknopf m

ручка ж. управления Bedienungsgriff m; Bedienungsknopf m; Einstellknopf m; ав. Knüppel m; ав. Regler m; ав. Regulator m; Ruderhebel m; Steuergriff m; Steuerhebel m; ав. Steuerknüppel m

ручка ж. управления кольцом автомата перекоса ав. Taumelscheibenhebel m

ручка ж. управления рулём высоты Höhensteuer n

ручка ж. центрального переключателя (ближнего и дальнего) света авто. Abblendhebel m

ручка ж. штурвала суд. Spake f

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > ручка

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на немецкий

Einstellgriff

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на немецкий

Einstellgriff

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: