-
1 Einstand
-
2 Einstand
seinen Einstand geben (feiern) işe girişi kutlamak -
3 Einstand
1. ( Arbeitsstelle) göreve başlamayı kutlama;seinen \Einstand geben göreve başlamasını kutlamak -
4 Einstand
seinen Einstand geben oslavovat <- avit> nástup -
5 Einstand
-
6 Einstand
Einstand m малко тържество при започване на нова работа. -
7 Einstand
m2. bes. südd., österr. first day (in a new job etc.); seinen Einstand feiern celebrate the start of one’s new job; seinen Einstand geben auch SPORT make one’s debut ( oder début)* * *der Einstand(Gleichstand) deuce* * *Ein|standm1)er hat gestern seinen Éínstand gegeben or gefeiert — yesterday he celebrated starting his new job
2) (Tennis) deuce* * *Ein·standmwir müssen noch deinen \Einstand feiern we must celebrate your new jobseinen \Einstand geben to celebrate getting [or starting] a new job2. TENNIS deuce* * *1)seinen Einstand geben/feiern — celebrate starting a new job
3) o. Pl. (Tennis) deuce* * *Einstand mseinen Einstand feiern celebrate the start of one’s new job;* * *1)seinen Einstand geben/feiern — celebrate starting a new job
3) o. Pl. (Tennis) deuce -
8 Einstand
'aɪnʃtantm1) ( Arbeitstelle) ingreso m2) ( Tennis) empate m-1-Einstand1————————-2-Einstand2der -
9 Einstand
Ein·stand mwir müssen noch deinen \Einstand feiern we must celebrate your new job;seinen \Einstand geben to celebrate getting [or starting] a new job2) tennis deuce -
10 Einstand
'aɪnʃtantm1) entrée en fonction f2) ( Tennis) égalité fEinstand30b718e5Ei/30b718e5nstand1 (Arbeitsanfang) entrée Feminin en fonction; Beispiel: seinen Einstand geben arroser son entrée en fonction[s] -
11 Einstand
seinen Einstand geben give en omgang -
12 Einstand
seinen Einstand geben ha fest (när man börjar på ett nytt arbete) -
13 Einstand
fam. seinen Einstand geben obl(ew)ać nową pracę (z kolegami) -
14 Einstand
m Tennis-Sp. равный счёт; seinen Einstand geben поставить угощение -
15 Einstand
Fest zum Dienstantritt пра́зднование по слу́чаю поступле́ния на рабо́ту. seinen Einstand geben приглаша́ть /-гласи́ть това́рищей на пра́зднование по слу́чаю поступле́ния на рабо́ту -
16 Einstand
Ei nstand mseinen \Einstand geben urządzić powitalne przyjęcie w nowej pracy -
17 Einstand
m -(e)s,..stände1) австр., швейц. вступление в должность3) юр. право преимущественной покупки4) диал. стоянка (автомашин и т. п.)5) охот. местопребывание серны ( обычно в горах) -
18 Einstand
сущ.1) общ. Что-н. съедобное что приносится в новый коллектив при вступлении на должность, празднество по случаю вступления в должность, ровно (теннис), новоселье, праздник (в кругу коллег) по случаю вступления в должность, ровный счёт2) диал. стоянка (автомашин и т. п.)3) экон. право преимущественной покупки4) охот. местопребывание серны (обычно в горах), местопребывание (дичи)5) ю.-нем. вступление в должность -
19 Einstand
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Einstand
-
20 Einstand
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Einstand
См. также в других словарях:
Einstand — Sm Amtsbeginn , meist die zum Amts oder Arbeitsbeginn bezahlte Freirunde erw. fach. (15. Jh., Bedeutung 17. Jh.) Stammwort. Ausgangsbedeutung von einstehen und Einstand ist wohl das Eintreten in den Zeugenstand vor Gericht. Danach andere… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Einstand — (Einstandsrecht), so v.w. Näherrecht … Pierer's Universal-Lexikon
Einstand — Einstand, Einstandsrecht, s. Näherrecht … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Einstand — Einstand, Einstandsrecht, s. Retrakt … Kleines Konversations-Lexikon
Einstand — Einstand, einstehen ↑ stehen … Das Herkunftswörterbuch
Einstand — Ein|stand [ ai̮nʃtant], der; [e]s, Einstände [ ai̮nʃtɛndə]: 1. a) Beginn eines [neuen] Arbeitsverhältnisses; Dienstantritt: seinen Einstand feiern. b) kleine Feier, Umtrunk zum Dienstantritt: sie hat ihren Einstand noch nicht gegeben. 2. (Sport)… … Universal-Lexikon
Einstand — Mit dem Begriff Einstand werden bezeichnet: eine Feier und ein gesellschaftlicher Brauch, siehe Einstand (Feier) ein Begriff aus dem Tennis, siehe Einstand (Tennis) ein Ausdruck der Jägersprache in der Bedeutung als Rückzugsfläche für Wildtiere,… … Deutsch Wikipedia
Einstand — Ein·stand1 der; meist in seinen Einstand geben ein kleines Fest für seine Kollegen veranstalten, wenn man an einer neuen Arbeitsstelle anfängt ↔ Ausstand Ein·stand2 der; der Spielstand in einem Spiel eines Tennissatzes, wenn beide Spieler 40… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Einstand (Feier) — Mit Einstand bezeichnet man eine kleine Feier, die in der Regel von einem neuen Mitarbeiter eines Unternehmens veranstaltet wird. Es wird von „einen Einstand geben“ gesprochen. Ablauf Der neue Mitarbeiter nutzt diese Feier sich den neuen Kollegen … Deutsch Wikipedia
Einstand, der — Der Einstand, des es, plur. inus. die Handlung des Einstehens; doch nur noch in einigen wenigen Fällen, in welchen selbst das Verbum ungewöhnlich geworden ist. 1) Der Antritt eines Amtes oder Dienstes, in einigen Gegenden. Daher das Einstandsgeld … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Einstand — Ein|stand , der; [e]s, Einstände … Die deutsche Rechtschreibung