-
1 einsenden
einsenden v GEN send in* * *v < Geschäft> send in* * *einsenden
to send in, to forward, to transmit, (an Zeitung) to contribute;
• Geld einsenden to remit money;
• Rechnung einsenden to send in a bill;
• Zeitungsartikel einsenden to submit an article to a newspaper. -
2 einsenden
einsenden, s. einschicken.
-
3 einsenden
einsenden v/t <unreg, -ge-, h> göndermek (mit der Post) -
4 einsenden
-
5 einsenden
-
6 einsenden
einsenden beküld -
7 einsenden
-
8 einsenden
v/t (meist unreg., trennb., hat -ge-) send in; etw. einer Zeitung oder an eine Zeitung einsenden send (in) s.th to a newspaper* * *to send* * *ein|sen|denvt septo send in, to submit ( an +acc to)* * *(to offer or submit, eg for a competition: He sent in three drawings for the competition.) send in* * *ein|sen·den▪ etw [an jdn/etw] \einsenden to send sth [in] [to sb/sth]* * *unregelmäßiges ( auch regelmäßiges) transitives Verb send [in]etwas einem Verlag od. an einen Verlag einsenden — send something to a publisher
* * *an eine Zeitung einsenden send (in) s.th to a newspaper* * *unregelmäßiges (auch regelmäßiges) transitives Verb send [in]etwas einem Verlag od. an einen Verlag einsenden — send something to a publisher
-
9 einsenden
-
10 einsenden
'aɪnzɛndənv irrenvoyer, expédier, adressereinsenden136e9342ei/136e9342n|sendenunregelmäßig envoyer -
11 einsenden
einsenden sända in, skicka in -
12 einsenden
-
13 einsenden
-
14 einsenden
гл.1) общ. послать мяч (в сетку, ворота)2) книжн. доставлять, отправлять, посылать, присылать3) бизн. отправлять по почте -
15 einsenden
'aɪnzɛndənv irrenviar, remitirein| sendenenviar [an a], remitir [an a] -
16 einsenden
* vt -
17 einsenden
ein|senden unr.V. hb tr.V. (auch sw.V.) изпращам (по пощата).* * ** (и слаб) tr изпращам (в), отправям до (редакция) -
18 einsenden
пере-, по-, при-с(ы)лать -
19 einsenden
(sandte ein, eingesandt) v priposlati (-šaljem), poslati (-šljem) -
20 Einsenden
n -s slanje, dostavljanje
См. также в других словарях:
Einsenden — Einsênden, verb. irreg. act. (S. Senden,) in jemandes Hände senden; im gemeinen Leben einschicken. Man hat uns den Bericht noch nicht eingesandt. Gelder, Briefe, Waaren einsenden. So auch die Einsendung … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
einsenden — V. (Mittelstufe) etw. an eine Behörde o. Ä. schicken Synonym: einschicken Beispiele: Er hat seine Fotos zu einem Wettbewerb eingesandt. Sie sandte dem Gericht ein Schreiben ein … Extremes Deutsch
einsenden — zuspielen (umgangssprachlich); zuschicken; zuschieben (umgangssprachlich); senden; einschicken; zusenden * * * ein|sen|den [ ai̮nzɛndn̩], sandte/(seltener:) sendete ein, eingesandt/(seltener:) eingesendet <tr.; hat: [zur Verwertung, Prüfung]… … Universal-Lexikon
einsenden — ein·sen·den (hat) [Vt] etwas (an etwas (Akk)) einsenden ≈ einschicken || K : Einsendeschluss, Einsendetermin … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
einsenden — ein|sen|den … Die deutsche Rechtschreibung
einschicken — zuspielen (umgangssprachlich); zuschicken; zuschieben (umgangssprachlich); einsenden; senden; zusenden * * * ein|schi|cken [ ai̮nʃɪkn̩], schickte ein, eingeschickt <tr.; hat: [zur Bearbeitung, Prüfung] (an eine Stelle) schicken: er hat das… … Universal-Lexikon
Einsendung — Einreichung * * * Ein|sen|dung 〈f. 20〉 I 〈unz.〉 das Einsenden II 〈zählb.〉 die eingesandte Sache * * * Ein|sen|dung, die; , en: 1. das Einsenden. 2. das Eingesandte, Zuschrift. * * * Ein|sen|dung, die; , en: 1. das Einsenden. 2. das Eingesandte,… … Universal-Lexikon
ACM-ICPC — Der ACM International Collegiate Programming Contest, abgekürzt ACM ICPC oder ICPC, ist ein jährlich stattfindender, weltweiter und mehrstufiger Programmierwettbewerb für Universitätsstudenten. Der Wettbewerb fordert und fördert das Können der… … Deutsch Wikipedia
ACM International Collegiate Programming Contest — Der ACM International Collegiate Programming Contest, abgekürzt ACM ICPC oder ICPC, ist ein jährlich stattfindender, weltweiter und mehrstufiger Programmierwettbewerb für Universitätsstudenten. Der Wettbewerb fordert und fördert das Können der… … Deutsch Wikipedia
Deutsche Vorentscheidung zum Eurovision Song Contest 1976 — Ein Lied für Den Haag Produzierender Fernsehsender Hessischer Rundfunk Ausstrahlender Fernsehsender Vorentscheidung … Deutsch Wikipedia
Ein Lied für Den Haag (1976) — Daten zum Vorentscheid Titel: Ein Lied für Den Haag Ausstrahlender Sender: Vorentscheidung: Hessischer Rundfunk Ergebnis: Deutsches Fernsehen Produzierender Sender … Deutsch Wikipedia