Перевод: с русского на все языки

Einleimer

1 брусок для вклейки

n
1) forestr. Einleimer

2) wood. Einkleber

Универсальный русско-немецкий словарь > брусок для вклейки
2 вклейка

f (33; ек) Einkleben n; Typ. Einlage; Tafel

* * *

вкле́йка f (- ек) Einkleben n; TYP Einlage; Tafel

* * *

вкле́йк|а

<-и>

ж Abziehbild nt

рису́нки на вкле́йках Zeichnungen auf Abziehbildern

* * *
n
1) eng. Einlage (в книге), Einleimer

2) polygr. (цветная) Tafel

3) wood. Einkleber, Einleimen

Универсальный русско-немецкий словарь > вклейка
3 рейка для вклейки

n
1) forestr. Einleimer

2) wood. Einkleber

Универсальный русско-немецкий словарь > рейка для вклейки
4 вклейка

( в книге) Einlage, (рейка, брусок) Einleimer

Russian-german polytechnic dictionary > вклейка
5 вклейка

вклейка ж. типогр. Einkleben n; Einlage f

вклейка ж. (рейка, брусок) Einleimer m

вклейка ж. на фальц м. Einkleben n auf Falz

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > вклейка

Umleimer — Gut erkennbarer Umleimer entlang der vorderen Tischkante Umleimer ist ein Überbegriff für Plattenschmalseitenbeschichtungen aus dem Tischlerbereich. Es wird zwischen Anleimern und Einleimern unterschieden: Anleimer ist eine… … Deutsch Wikipedia