-
1 Einfuhrverbot
n запрещение ввоза -
2 запрет на импорт
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > запрет на импорт
-
3 запрет на ввоз
-
4 запрещение ввоза иностранных товаров
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > запрещение ввоза иностранных товаров
-
5 запрет на ввоз
Einfuhrverbot n, Importverbot f, Importsperre fНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > запрет на ввоз
-
6 запрещение ввоза
n1) gener. die Absperrung der Einfuhr2) railw. Einfuhrverbot (импорта)3) law. Einfuhrsperre, Einfuhrverbot, Importsperre, Importverbot -
7 запрёт ввоза
vlaw. Einfuhrsperre, Einfuhrstopp, Einfuhrverbot, Importsperre, Importverbot -
8 запрет на ввоз
-
9 запрет на ввоз порнографической литературы
Универсальный русско-немецкий словарь > запрет на ввоз порнографической литературы
-
10 запрет на импорт
-
11 запрещение
* * *запреще́ние n → запрет; Ächtung f* * *запреще́ни|е<-я>ср Verbot ntзапреще́ние вво́за Einfuhrverbot ntзапреще́ние вы́воза Ausfuhrsperre fзапреще́ние и́мпорта Importverbot ntзапреще́ние платежа́ по че́ку Schecksperre fзапреще́ние ро́ста цен Preisstopp m* * *n1) gener. Entzug (чего-л.), Veto, Ausgangssperre (выходить на улицу), Verbot2) sports. Sperre3) milit. Sperrung4) railw. Sperren5) law. Arrest (als gerichtliche Sicberungsmaßnahme), Beschlagnahme, Sequestration, Untersagung, Verfügungsverbot, Ächtung, Inhibition, Interdiktion6) fin. Stopp7) IT. Unterdrückung -
12 запрещение импорта
n1) law. Einfuhrsperre, Einfuhrverbot2) econ. Importsperre, Importverbot -
13 товары, запрещённые для ввоза
nf.trade. mit Einfuhrverbot belegten WarenУниверсальный русско-немецкий словарь > товары, запрещённые для ввоза
-
14 эмбарго на ввоз
nrailw. Einfuhrverbot -
15 эмбарго на импорт
nlaw. Einfuhrsperre, Einfuhrverbot, Importverbot
См. также в других словарях:
Einfuhrverbot — Einfuhrverbot, s. Einfuhr. E. im Viehverkehr, s. Vieheinfuhrverbote … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Einfuhrverbot — Einfuhrverbot,das:Einfuhrsperre+Einfuhrbeschränkung·Handelsbeschränkung … Das Wörterbuch der Synonyme
Einfuhrverbot — Embargo; Handelssperre; Ausfuhrverbot; Handelsblockade; Liefersperre; Boykott * * * Ein|fuhr|ver|bot 〈n. 11〉 Verbot, bestimmte Waren einzuführen (als Schutzmaßnahme zugunsten der eigenen Industrie od. um eine günstige Zahlungsbilanz… … Universal-Lexikon
Einfuhrverbot — Importverbot; Verbot, das jeglichem Verbringen von Waren in das Zollgebiet der Gemeinschaft entgegensteht (⇡ Embargo) oder der Überführung von Waren in den zollrechtrechtlich freien Verkehr. Das E. kann absolut sein oder relativ und damit… … Lexikon der Economics
Einfuhrverbot — Ein|fuhr|ver|bot … Die deutsche Rechtschreibung
Importverbot — ⇡ Einfuhrverbot … Lexikon der Economics
Blumenpfeffer — Szechuanpfeffer Zanthoxylum piperitum Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige (Rosopsida) … Deutsch Wikipedia
Diensthund — Hundeführerin mit Diensthund bei der Polizei Ein Diensthund ist ein speziell für den hoheitlichen Aufgabenbereich ausgebildeter Gebrauchshund. Diensthunde gibt es insbesondere bei Polizei, Zoll und Militär. Diensthunde werden international von… … Deutsch Wikipedia
International Fund for Animal Welfare — Der Internationale Tierschutz Fond, kurz IFAW (International Fund for Animal Welfare), ist eine der größten Tierschutzorganisationen weltweit. Vertreten ist er u.a. in den Vereinigten Staaten, Kanada, Australien, Russland, Indien, China, Afrika,… … Deutsch Wikipedia
Krugerrand — Metall: 91,66 % Au Rand: geriffelt Prägejahre: 1967 – heute Vorderseite Motiv … Deutsch Wikipedia
Krügerrand — Krugerrand Metall: 91,66% Au Rand: geriffelt Prägejahre: 1967 – heute Vorderseite Motiv: Paul Kruger Entwer … Deutsch Wikipedia
