-
1 заделка
(ж)Zumachen (n); Einspannung (f); Einbau (m); Abdichten (n);Verkittung (f); Einbetonierung (f);заделка швов — Auspressen (n) der Fugenspalten;
длина заделки — Einbettungslänge (f);
заделка балки — Balkeneinspannung (f);
заделка концов балок — Einspannung (f) der Balkenköpfe;
заделка арки — Bogenverankerung (f);
заделка в стене — Befestigung (f) im Mauerwerk;
заделка швов — Verfugen (n); Vermörteln (n) der Fugen;
заделка стыков — Stoßvermörtelung (f); Fugenvermörtelung (f);
заделка в бетон — Einbetonierung (f);
заделка камнем, бетоном — Einmauerung (f);
заделка пробоины — Leckabdichtung (f);
заделка течи — Leckdichtung (f);
-
2 бетонирование
n1) gener. Aufbetonierung, Betonierung2) construct. Ausbetonieren, Betonieren, Betonierung (ñì. òàêæå Betonieren), Einbetonierung -
3 забетонирование
-
4 заделка в бетон
-
5 заделка в бетоне
nroad.wrk. Einbetonieren, Einbetonierung
См. также в других словарях:
Einbetonierung — Ein|be|to|nie|rung, die; , en: das Einbetonieren … Universal-Lexikon
Einbetonierung — Ein|be|to|nie|rung … Die deutsche Rechtschreibung
EnBW-Anlage 212 — Der Gesockelte Mast in Sindelfingen Die EnBW Anlage 212 ist die große 7 mastige zweikreisige 110 kV Drehstromleitung vom Umspannwerk Sindelfingen zum Umspannwerk der Firma Daimler AG. Fünf der Freileitungsmasten (als Donaumaste ausgeführten… … Deutsch Wikipedia
Gesockelter Mast — Der Gesockelte Mast in Sindelfingen Die EnBW Anlage 212 ist die zweikreisige 110 kV Drehstromleitung vom Umspannwerk Sindelfingen zum Umspannwerk der Firma Daimler AG. 5 (bzw. 7 bis 1994) der Freileitungsmasten (als Donaumaste ausgeführten… … Deutsch Wikipedia
Lipnostausee — Stausee Lipno Stausee Lipno Lage … Deutsch Wikipedia
Moldaustausee — Stausee Lipno Stausee Lipno Lage … Deutsch Wikipedia
Rennrodelbahn Oberhof — Rennrodelbahn Oberhof … Deutsch Wikipedia
Schachtanlage Asse — Fördergerüst des Schachts Asse II Risszeichnung der … Deutsch Wikipedia
Stausee Lipno — Stausee Lipno … Deutsch Wikipedia
Yangon-Mandalay Expressway — Der Yangon Mandalay Expressway ist eine Schnellstraße in Myanmar zwischen der ehemaligen Hauptstadt Yangon (auch Rangon oder Rangoon) und der Metropole Mandalay. Sie wurde Ende Dezember 2010 für den öffentlichen Verkehr freigegeben. Durch die… … Deutsch Wikipedia
Ballastierung von Rohrleitungen — ist ein Verfahren zur Befestigung von Rohrleitungen mittels Ballastkörpern oder Einbetonierung bei der Verlegung der Rohrleitungen auf versumpftem oder verwässertem Grund. Die Ballastkörper (Sattel und Gelenk Ballastkörper, Ballastkörper mit… … Glossar von Öl und Gas
