-
1 Einband
Einband, mit festem
(Buch) hard cover;
• flexibler Einband flexible [binding], limp binding;
• haltbarer Einband sturdy binding;
• Einbanddecke [book] cover, case;
• Einbandentwurf bookbinding design;
• Einbandvorschriften binding specifications. -
2 Einband
Einband, eines Buchs, * tegumentum od. * involucrum libri (als Decke). – frons libri (als Außenseite).
-
3 Einband
-
4 einband
-
5 Einband
-
6 Einband
Einband m переплё́т -
7 Einband
Einband <-(e) s, -bände> mtek cilt -
8 Einband
-
9 Einband
Einband m (be)kötés -
10 Einband
-
11 Einband
m binding; konkret: cover* * *der Einband(Buch) binding* * *Ein|band [-bant]m pl - bändebook cover, case (spec)* * *(the covering in which the leaves of a book are fixed: leather binding.) binding* * *Ein·band<- bände>[ˈainbant, pl -bɛndə]m [book] coverflexibler \Einband flexible binding [or cover]* * *der; Pl. - bände binding; [book-] cover* * ** * *der; Pl. - bände binding; [book-] cover* * *-¨e m.omnibus (books) n.single volume (books) n. -
12 Einband
-
13 Einband
m переплёт м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Einband
-
14 Einband
'aɪnbantm<-(e)s, -bände> encuadernación Feminin -
15 Einband
Einband m indbinding; omslag n -
16 Einband
Einband m bokband n, bokpärmar -
17 Einband
-
18 Einband
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Einband
-
19 Einband
-
20 Einband
сущ.1) общ. оклад (Оклад — выполненный в драгоценном металле переплет книги), переплёт (книги)2) полигр. том в переплете
См. также в других словарях:
Einband — bezeichnet einen Bucheinband eine Disziplin beim Carambolage Billard Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
Einband — Einband, die äußere Bedeckung eines gebundenen Buches, s.u. Buchbinder … Pierer's Universal-Lexikon
Einband — Einband, s. Buchbinden … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Einband — Sm std. (18. Jh.) Stammwort. Für älteres Band1 in der Bedeutung Zusammengebundenes für Deckel und Rücken eines gebundenen Buches. deutsch s. binden … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Einband-EM — Die Einband Europameisterschaft wird seit 1950 in der Carambolagevariante Einband ausgetragen. In der Regel findet sie einmal jährlich statt. Ausgrichtet wird sie vom europäischen Carambolagebillard Verband CEB (Confédération Européenne de… … Deutsch Wikipedia
Einband EM — Die Einband Europameisterschaft wird seit 1950 in der Carambolagevariante Einband ausgetragen. In der Regel findet sie einmal jährlich statt. Ausgrichtet wird sie vom europäischen Carambolagebillard Verband CEB (Confédération Européenne de… … Deutsch Wikipedia
Einband — Buchumschlag; Hülle; Umschlag * * * Ein|band [ ai̮nbant], der; [e]s, Einbände [ ai̮nbɛndə]: aus den beiden Deckeln und dem Rücken bestehender Teil eines Buches o. Ä., der die zusammengehefteten Seiten zusammenhält und schützt: das Buch hat einen… … Universal-Lexikon
Einband — binden: Das gemeingerm. Verb mhd. binden, ahd. bintan, got. bindan, engl. to bind, schwed. binda beruht mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen auf der idg. Wurzel *bhendh »binden«, vgl. z. B. aind. badhnā̓ti, bandhati »er bindet,… … Das Herkunftswörterbuch
Einband — der Einband, ä e (Aufbaustufe) äußere, schützende Hülle eines Buches Synonyme: Buchdeckel, Bucheinband, Deckel Beispiel: Er kauft nur Bücher mit festem Einband … Extremes Deutsch
Einband — Buchdeckel, Bucheinband. * * * Einband,der:Bucheinband+Einbanddecke[l]·Buchdecke[l]·Decke[l] EinbandBuchrücken,Buchdeckel,Bucheinband,Einbanddecke(l),Deckel,Hülle … Das Wörterbuch der Synonyme
Einband — Ein·band der; (e)s, Ein·bän·de; 1 der feste Teil eines Buches, der aus den beiden Deckeln und dem ↑Rücken (5) besteht und der die Seiten zusammenhält und schützt <meist ein lederner, kartonierter Einband> 2 eine Art Hülle meist aus Plastik … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache