-
1 время на вхождение в рабочий ритм
ngener. EinarbeitungszeitУниверсальный русско-немецкий словарь > время на вхождение в рабочий ритм
-
2 время на раскачку
ngener. Einarbeitungszeit -
3 испытательный срок
adj1) gener. Probedienstzeit (работника), Probezeit2) construct. Prüftermin3) law. Bewährung, Bewährungsfrist, Bewährungsfrist (при условном осуждении), Bewährungszeit, Bewährungszeit (при условном осуждении), Bewährungszeitraum, Dauer der Probezeit, Einarbeitungszeit, Probedienstzeit (при приёме на работу), Prüfzeit, Prüfungstermin4) econ. Probedienstzeit (для работника) -
4 испытательный стаж
adjlaw. Einarbeitungszeit, Probezeit -
5 период врабатывания
npsych. Einarbeitungszeit -
6 период приобретения трудовых навыков
necon. EinarbeitungszeitУниверсальный русско-немецкий словарь > период приобретения трудовых навыков
-
7 стажироваться
vlaw. ein Praktikum absolvieren, eine Einarbeitungszeit ableisten, eine Probezeit absolvieren, eine Probezeit durchmachen, eine Probezeit leisten, sich praxisnah qualifizieren, sich praxisnah weiterbilden -
8 стажировка
n1) gener. Studienaufenthalt, Vertriebspraktikum, Hospitation, Vorbereitungsdienst2) milit. Probedienstleistung3) law. - nahe Weiterbildung (von Hochschulabsolventen), Arbeit auf Probe, Berufspraktikum (von Hochschulabsolventen während ihres Studiums), Einarbeitungszeit, Praktikum (von Hochschulabsolventen während ihres Studiums), Probezeit, praxisorientierte Weiterbildung (von Hochschulabsolventen), praxisverbundene Weiterbildung (von Hochschulabsolventen)4) nav. Bewährung (на кораблях после окончания училища), Bordzeit -
9 время
(с)1. Zeit (f); Zeitpunkt (m);2. Zeitraum (m);время осаждения, отстоя — Absetzzeit (f);
время осветления — Klärzeit (f);
время истечения — Ausflusszeit (f);
время выравнивания — Ausgleichzeit (f);
время замеса (бетона) — Mischzeit (f);
время схватывания цемента — Bindezeit (f) des Zements;
время наступления — Eintrittszeit (f);
время опорожнения — Entleerungszeit (f); Leerungszeit (f);
время регулирования — Ausgleichzeit (f);
время схватывания — Erstarrungszeit (f);
время добегания — Fließzeit (f); Laufzeit (f);
время коагуляции — Flockungszeit (f);
время деформации — Deformationszeit (f); Verformungszeit (f);
время наполнения — (F)üllzeit (f);
время (продолжительность) половодья, паводка — Hochwasserzeit (f);
время заполнения — (F)üllzeit (f);
время года — Jahreszeit (f);
время добегания волны паводка — Laufzeit (f) der Hochwasserwelle;
нерабочее время — Stillstandzeit (f);
время открытия — Öffnungszeit (f);
время работы насоса — Pumpzeit (f);
время регулирования — Regelungszeit (f);
время релаксации — Relaxationszeit (f);
время полива — Rieselzeit (f);
время пользования — Nutzungsdauer (f);
время обработки — Bearbeitungszeit (f);
время счёта — Zahlzeit (f);
время роста — Steigdauer (f);
время перелива — Überströmzeit (f);
время прилива — Wasserzeit (f);
-
10 период врабатывания
Einarbeitszeit, EinarbeitungszeitРуccко-немецкий медицинский малый словарь > период врабатывания
См. также в других словарях:
Einarbeitungszeit — Ein|ar|bei|tungs|zeit, die: Zeit, die für das ↑ Sicheinarbeiten (1) benötigt wird. * * * Ein|ar|bei|tungs|zeit, die: Zeit, die für das [Sich]einarbeiten (1) benötigt wird … Universal-Lexikon
Einarbeitungszeit — Ein|ar|bei|tungs|zeit … Die deutsche Rechtschreibung
CMSimple — Maintainer Preben Björn Biermann Madsen Entwickler Peter Harteg Aktuelle Version 3.4 (April 2011) Betriebssystem plattformunabhängig … Deutsch Wikipedia
Haarverlängerung — ist eine Bezeichnung für verschiedene Methoden, das Eigenhaar am Kopf durch fremde Echt oder Kunsthaarsträhnen länger erscheinen zu lassen. Der englische Fachbegriff lautet Hair Extensions. Diese Dienstleistung wird in der Regel von Friseuren… … Deutsch Wikipedia
KOMA-Script — LaTeX Entwickler: Leslie Lamport Aktuelle Version: 2ε Betriebssystem … Deutsch Wikipedia
LATEX — Entwickler: Leslie Lamport Aktuelle Version: 2ε Betriebssystem … Deutsch Wikipedia
LaTeX — Entwickler Leslie Lamport Aktuelle Version 2ε Betriebssystem … Deutsch Wikipedia
LaTeX2e — LaTeX Entwickler: Leslie Lamport Aktuelle Version: 2ε Betriebssystem … Deutsch Wikipedia
Linux — oder GNU/Linux Basisdaten Entwickler diverse Kernel … Deutsch Wikipedia
Lohn- und Gehaltsgruppeneinteilung — In vielen Tarifverträgen werden die entsprechenden Stellen bestimmten Lohn und Gehaltsgruppen zugeordnet. Als Beispiel wird hier die Einteilung nach der IG Metall Lohngruppeneinteilung aufgeführt.[1] Lohngruppe I: Arbeiten, die nach kurzfristiger … Deutsch Wikipedia
Lohngruppe — In vielen Tarifverträgen werden die entsprechenden Stellen bestimmten Lohn und Gehaltsgruppen zugeordnet. Als Beispiel wird hier die Einteilung nach der IG Metall Lohngruppeneinteilung aufgeführt.[1] Lohngruppe I: Arbeiten, die nach kurzfristiger … Deutsch Wikipedia
