-
1 почётный кубок
adjgener. Ehrenpokal -
2 кубок
мPokal m, Cup mбороться за кубок — um den Pokal kämpfen, um den Pokal ringen
завоевать кубок — den Pokal erkämpfen, den Pokal erringen
кубок дружбы — Pokal m der Freundschaft
кубок Дэвиса — тенн. Davis-Cup m
кубок Жюля Риме — фут. Jules-Rimet-Pokal m
кубок европейских чемпионов — Europapokal m [Europacup m] der Landesmeister
кубок Европы — Europapokal m, Europacup m
кубок, командный — Mannschaftspokal m, Mannschaftscup m
кубок Корбилона — н. тенн. Corbillon-Cup m
кубок, межконтинентальный — Interkontinentalcup m
кубок мира — Weltpokal m, Weltcup m
кубок обладателей кубков — Europapokal m [Europacup m] der Pokalsieger
кубок, переходящий — Wanderpokal m, Wandercup m
кубок по футболу — Fußballpokal m, Fußballcup m
кубок, почётный — Ehrenpokal m, Ehrencup m
кубок Свэйтлинга — н. тенн. Swaythling-Cup m
кубок справедливой игры — хокк. Fairnesspokal m, Fair-Play-Cup m
кубок УЕФА — UEFA-Pokal m, UEFA-Cup m
кубок УИПМБ, переходящий — UIPMB-Wanderpokal m
кубок ярмарок — уст. Messepokal m
См. также в других словарях:
Ehrenpokal der Luftwaffe — The Ehrenpokal der Luftwaffe (Honor Goblet of the Luftwaffe) was a Luftwaffe award established on February 27, 1940 by Reichsmarschall Hermann Göring, the Reich Minister of Aviation and Commander in Chief of the Luftwaffe . It was officially… … Wikipedia
Ehrenpokal für besondere Leistung im Luftkrieg — Der Ehrenpokal für besondere Leistung im Luftkrieg war eine militärische Auszeichnung der deutschen Luftwaffe während des Zweiten Weltkriegs. Der Pokal wurde am 27. Februar 1940 von Reichsmarschall Hermann Göring, dem Reichsminister für Luftfahrt … Deutsch Wikipedia
Ehrenpokal — Eh|ren|po|kal, der: Pokal als ehrenvolle Auszeichnung (z. B. für einen Wettkampfsieg) … Universal-Lexikon
Boerst — Alwin Boerst (* 20. Oktober 1910 in Osterode; † 30. März 1944 bei Iaşi, Rumänien) war ein „Stuka“ Pilot der deutschen Luftwaffe im Zweiten Weltkrieg und Träger des Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes. Inhaltsverzeichnis 1 Frühe Karriere … Deutsch Wikipedia
Hans Ulrich Rudel — (* 2. Juli 1916 in Konradswaldau, Kreis Landeshut (Schlesien); † 18. Dezember 1982 in Rosenheim) war ein Schlachtflieger und Offizier der deutschen Wehrmacht. Er war der einzige Träger der höchsten Verleihungsstufe des Ritterkreuz des Eisernen… … Deutsch Wikipedia
Gordon Mac Gollob — (* 16. Juni 1912 in Graz; † 8. September 1987 in Sulingen) war ein Jagdflieger der Luftwaffe während des Zweiten Weltkriegs … Deutsch Wikipedia
Kurt Plenzat — Infobox Military Person name=Kurt Plenzat lived=birth date|1914|1|17|df=y death date and age|1998|11|17|1914|1|17|df=y placeofbirth=Insterburg placeofdeath=Cologne caption=Kurt Plenzat nickname= allegiance=flagicon|Nazi Germany Germany (to 1945)… … Wikipedia
Walther Wever — Infobox Military Person name=Walther Wever born=birth date|1923|1|16|df=y died=dda|1945|4|10|1923|1|16|df=y placeofbirth=München placeofdeath=Near Neuruppin caption=Walther Wever nickname= allegiance=Germany branch=Luftwaffe serviceyears=1943… … Wikipedia
Ernst-Wilhelm Reinert — Infobox Military Person name=Ernst Wilhelm Reinert lived=birth date|1919|2|2|df=y death date and age|2007|9|5|1919|2|2|df=y placeofbirth=Lindenthal placeofdeath= caption=Ernst Wilhelm Reinert nickname= allegiance=flagicon|Nazi Germany Nazi… … Wikipedia
Josef Zwernemann — Infobox Military Person name=Josef Zwernemann lived=26 March 1916 ndash; 8 April 1944 placeofbirth=Kirchworbis placeofdeath=near Gardelegen caption= nickname= Jupp allegiance=flagicon|Nazi Germany Nazi Germany serviceyears= 1944 rank=Hauptmann… … Wikipedia
Heinrich Höfemeier — Infobox Military Person name=Heinrich Höfemeier lived=birth date|1913|8|21|df=y death date and age|1943|8|7|1913|8|21|df=y placeofbirth=Langenholzhausen, Germany placeofdeath=Karachev, Russia allegiance=flagicon|Nazi Germany Nazi Germany branch=… … Wikipedia
