-
1 Edelputz
-
2 Edelputz
Edelputz m patent plaster, premix plaster, chemical plaster (Baustoff); decorative rendering, plaster facing, ready-mixed coloured rendering (fertige Putzfläche)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Edelputz
-
3 Edelputz
штукатурка декоративная
Штукатурка с лицевой поверхностью, выполняемой из декоративных растворных смесей с последующей обработкой: циклёвкой, насечкой, наброской цветного песка и т.д.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Edelputz
-
4 Edelputz
сущ.1) общ. декоративная штукатурка, высококачественный штукатурный раствор2) тех. высококачественная штукатурка -
5 Edelputz
mвысококачественная штукатурка; декоративная штукатурка -
6 Edelputz
m высококачественная штукатурка ж.; декоративная штукатурка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Edelputz
-
7 Edelputz
Édelputz m - esвысокока́чественный штукату́рный раство́р; декорати́вная штукату́рка -
8 Edelputz
mpatent plaster -
9 wasserabweisender Edelputz
Универсальный немецко-русский словарь > wasserabweisender Edelputz
-
10 Steinputz
mNatursteingebäude stone plaster, Edelputz mit Kiesel pebble dash, Edelputz mit Kieseln gemischt roughcast -
11 gespritzter Bewurf
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > gespritzter Bewurf
-
12 Edel
-
13 Putz
-
14 Sichtputz
штукатурка декоративная
Штукатурка с лицевой поверхностью, выполняемой из декоративных растворных смесей с последующей обработкой: циклёвкой, насечкой, наброской цветного песка и т.д.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Sichtputz
-
15 Zierputz
штукатурка декоративная
Штукатурка с лицевой поверхностью, выполняемой из декоративных растворных смесей с последующей обработкой: циклёвкой, насечкой, наброской цветного песка и т.д.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Zierputz
См. также в других словарях:
Edelputz — Edelputz, fabrikmäßig hergestellte, gefärbte Kalk oder Kalkzementputzmasse (Trockenmörtel) für einen gleichmäßigen, in Struktur und Farbe einheitlichen, wetterbeständigen Außenputz … Universal-Lexikon
Auerbacher Marmor — Hinweistafel auf den Auerbacher Marmor Der Auerbacher Marmor, ein metamorphes Gestein, kommt in einem etwa zwei Kilometer langen Streifen im Odenwald, südlich von Hochstädten, bei Auerbach vor. Auerbach ist seit 1939 ein Stadtteil von Bensheim.… … Deutsch Wikipedia
Berliner Postscheckamt — Das Vorderhaus an der Dorotheenstraße 29 um 1890, hinter der Durchfahrt ist der Eingang der Markthalle zu erkennen Die 1886 eröffnete Markthalle IV an der Dorotheenstraße 84 und dem Reichstagufer 12–14 in der Berliner Dorotheenstadt entstand in… … Deutsch Wikipedia
Haus Am Horn — Westansicht des Musterhauses „Am Horn“ Das Musterhaus „Am Horn“ ist ein in Weimar errichtetes Versuchshaus des Bauhauses. Anlass zum Bau dieses Hauses war die erste Bauhaus Ausstellung vom 15. August bis 30. September 1923. 1922, vier Jahre nach… … Deutsch Wikipedia
Haus am Horn — Westansicht des Musterhauses „Am Horn“ Das Musterhaus „Am Horn“ ist ein in Weimar errichtetes Versuchshaus des Bauhauses. Anlass zum Bau dieses Hauses war die erste Bauhaus Ausstellung vom 15. August bis 30. September 1923. 1922, vier Jahre nach… … Deutsch Wikipedia
Kickenau — Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
Lehenbrunn — Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
Markthalle IV — Das Vorderhaus an der Dorotheenstraße 29 um 1890, hinter der Durchfahrt ist der Eingang der Markthalle zu erkennen Die 1886 eröffnete Markthalle IV an der Dorotheenstraße 84 und dem Reichstagufer 12–14 in der Berliner Dorotheenstadt entstand in… … Deutsch Wikipedia
Musterhaus "Am Horn" — Westansicht des Musterhauses „Am Horn“ Das Musterhaus „Am Horn“ ist ein in Weimar errichtetes Versuchshaus des Bauhauses. Anlass zum Bau dieses Hauses war die erste Bauhaus Ausstellung vom 15. August bis 30. September 1923. 1922, vier Jahre nach… … Deutsch Wikipedia
Musterhaus Am Horn — Westansicht des Musterhauses „Am Horn“ Das Musterhaus „Am Horn“ ist ein in Weimar errichtetes Versuchshaus des Bauhauses. Anlass zum Bau dieses Hauses war die erste Bauhaus Ausstellung vom 15. August bis 30. September 1923. 1922, vier Jahre nach… … Deutsch Wikipedia
Musterhaus „Am Horn“ — Westansicht des Musterhauses „Am Horn“ Das Musterhaus „Am Horn“ ist ein in Weimar errichtetes Versuchshaus des Bauhauses. Anlass zum Bau dieses Hauses war die erste Bauhaus Ausstellung vom 15. August bis 30. September 1923. 1922, vier Jahre nach… … Deutsch Wikipedia
