-
1 режим реального времени
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > режим реального времени
-
2 режим реального времени
Russian-german polytechnic dictionary > режим реального времени
-
3 режим реального времени
Echtzeitbetrieb, EchtzeitverarbeitungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > режим реального времени
-
4 работа в истинном времени
Универсальный русско-немецкий словарь > работа в истинном времени
-
5 работа в реальном времени
nIT. (масштабе) Echtzeitbetrieb, (масштабе) Verwendung im EchtzeitbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > работа в реальном времени
-
6 работа
работа ж. выч.,мех. Arbeit f; Arbeiten n; Beschäftigung f; Betrieb m; Funktion f; Gang m; англ. выч. Job m; Leistung f; Operation f; Tätigkeit f; Werk n; Werk n Arbeitsleistung f; Wirken nработа ж., обусловленная гистерезисом эл. Hysteresearbeit fработа ж., затрачиваемая на управление ж. авто. Lenkarbeit fработа ж. на аккумуляторах (об электроподвижной единице с двумя источниками питания) ж.-д. Akkumulatorenbetrieb mработа ж. на кручение с. Beanspruchung f auf Torsion; мех. Torsionsarbeit f; Verdreharbeit f; Verdrehungsarbeit f -
7 работа в истинном масштабе времени
neng. Echtzeitbetrieb, Realzeitbetrieb, on-line-BetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > работа в истинном масштабе времени
-
8 работа в натуральном времени
nelectr. EchtzeitbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > работа в натуральном времени
-
9 работа в реальном масштабе времени
n1) Av. Realzeitbetrieb2) eng. Echtzeitbetrieb, On-line-Betrieb3) polygr. One-Line-Betrieb, (истинном) Realzeitbetrieb4) IT. schritthaltender AblaufУниверсальный русско-немецкий словарь > работа в реальном масштабе времени
-
10 работа в режиме реального времени
Универсальный русско-немецкий словарь > работа в режиме реального времени
-
11 режим реального времени
Универсальный русско-немецкий словарь > режим реального времени
-
12 real-time processing
-
13 режим
(м)1. Regime (n); Verlauf (m);2. Arbeitsweise (f); Betriebsbedingungen pl; Verhältnisse pl;режим стока — Abflussregime (n); Abflussverhältnisse (n) pl;
режимы сопряжений — Abflussvorgänge (m) pl;
режимы сопряжения бьефов у водосливной плотины — Abflussvorgänge (m) pl bei einem Überfallwehr
режимная точка — Arbeitspunkt (m);
водный режим — Wasserhaushalt (m);
следящий режим — Folgebetrieb (m);
режим расхода — Durchflussverhältnisse (n) pl;
режим реки — Flussregime (n);
режим русла реки — Flussbettverhältnisse (n) pl; Flussbettregime (n);
режим донных наносов — Geschiebeverhältnisse (n) pl;
режим скоростей — Geschwindigkeitsverhältnisse (n) pl;
режим грунтовых вод — Grundwasserhaushalt (m); Grundwasserverhältnisse (n), pl;
гидроэнергетический режим, баланс — Kraftwasserhaushalt (m);
природный режим — Naturhaushalt (m);
режим источников — Quellenverhältnisse (n) pl;
режим дождевых осадков — Regenverhältnisse (n) pl;
солевой режим — Salzgehaltshaushalt (m);
снеговой режим — Schneeverhältnisse (n) pl;
ветровой режим — Windverhältnisse (n) pl;
аварийный режим — Notbetrieb (m);
летний режим — Sommerhaushalt (m);
режим течения — Strömungszustand (m); Stromverhältnisse (n) pl;
режим потока — Strömungsverhältnisse (n) pl; Strömungsverlauf (m); Strömungsvorgang (m);
турбулентный режим потока — turbulente Strömungsverhältnisse (n) pl; turbulenter Strömungsverlauf (m);
наносный режим — Feststoffverhältnisse (n) pl; Feststoffregime (n);
технологический режим — technologische Bedingungen (f); Fahrweise (f); Technologie (f);
режим уровней воды — Wasserspiegelung (f); Wasserspiegelverhalten (n); Wasserspiegelverhältnisse (n) pl;
зимний режим — Winterverhältnisse (n) pl
-
14 real time
-
15 real time
-
16 real-time operation
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > real-time operation
-
17 real-time processing
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > real-time processing
-
18 режим
режим м. Arbeitsweise f; Betrieb m; Betriebsart f; Betriebsweise f; Führung f; Gang m; элн. Mode f; Modus m; Operation f; Regime n; Verfahren n; Verfahrensweise f; Verhalten n; Verhältnisse n pl; Verlauf m; Zustand mрежим м. непосредственного управления выч. abhängiger Betrieb m; gedoppelter Betrieb m; on-line Betrieb mрежим м. обеднения канала носителями Betriebsweise f mit Verarmungsrandschicht; Betriebsweise f mit Verarmungsschicht; Entblößungssteuerung fрежим м. работы Arbeitsweise f; Betriebsart f; Betriebsverhalten n; Betriebsweise f; Betriebszustand m; Fahrweise f; Modus mрежим м. работы привода в нескольких квадрантах механической характеристики ж. эл. Mehrquadrantenbetrieb mрежим м. работы реверсивного вентильного преобразователя с отсутствием уравнительных токов эл. kreisstromfreier Betrieb mрежим м. резания Schneidbedingungen f pl; Schnittbedingungen f pl; Zerspanungsbedingungen f pl; Zerspanungsdaten pl; Zerspanungswerte m plрежим м. эксплуатации выч. Betriebsart f; Betriebsverhältnisse n pl; Betriebsweise f; Betriebszustand m -
19 real-time operation
n COMP, DT Echtzeitbetrieb m
См. также в других словарях:
Echtzeitbetrieb — Ẹcht|zeit|be|trieb, der (EDV): Arbeitsweise einer elektronischen Rechenanlage, bei der das Programm od. die Datenverarbeitung (nahezu) simultan mit den entsprechenden Prozessen in der Realität abläuft. * * * Echtzeitbetrieb, Informatik: der… … Universal-Lexikon
Echtzeitbetrieb — tikralaikis darbas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. real time operation vok. Echtzeitbetrieb, m; Realzeitbetrieb, m rus. работа в реальном времени, f pranc. fonctionnement en temps réel, m … Automatikos terminų žodynas
Echtzeitbetrieb — tikralaikis veikimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. real time operation vok. Echtzeitbetrieb, m; Realzeitbetrieb, m rus. работа в реальном времени, f pranc. fonctionnement en temps réel, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Echtzeitbetrieb — Echtzeitverarbeitung, Realzeitbetrieb, Realzeitverfahren, Real Time Processing; Betriebsart eines Computers, bei der im Gegensatz zum ⇡ Stapelbetrieb der Verarbeitungszeitpunkt von der Aufgabe selbst bestimmt wird. Jeder Bearbeitungsfall wird… … Lexikon der Economics
Echtzeitverarbeitung — ⇡ Echtzeitbetrieb … Lexikon der Economics
Real Time Processing — ⇡ Echtzeitbetrieb … Lexikon der Economics
Realzeitbetrieb — ⇡ Echtzeitbetrieb … Lexikon der Economics
Realzeitverfahren — ⇡ Echtzeitbetrieb … Lexikon der Economics
Fastblazer — Deutsche Versionen: T2000, T2500 und WorlBlazer Telebit war ein US amerikanischer Modem Hersteller, der besonders durch seine TrailBlazer[1] genannten Hochgeschwindigkeitsmodems bekannt wurde. Der TrailBlazer, eines der ersten Modems mit einer… … Deutsch Wikipedia
Netblazer — Deutsche Versionen: T2000, T2500 und WorlBlazer Telebit war ein US amerikanischer Modem Hersteller, der besonders durch seine TrailBlazer[1] genannten Hochgeschwindigkeitsmodems bekannt wurde. Der TrailBlazer, eines der ersten Modems mit einer… … Deutsch Wikipedia
T1000 — Deutsche Versionen: T2000, T2500 und WorlBlazer Telebit war ein US amerikanischer Modem Hersteller, der besonders durch seine TrailBlazer[1] genannten Hochgeschwindigkeitsmodems bekannt wurde. Der TrailBlazer, eines der ersten Modems mit einer… … Deutsch Wikipedia