-
1 parlament
substantiv1. parlamentVarje år utlyser parlamentet i Strasbourg (EU-parlamentet) en journalisttävling. Det finns 4 olika kategorier för priset: press, radio, TV och Internet
Hvert år udlyser parlamentet i S. en journalistkonkurrence. Der er 4 kategorier: presse, radio, TV og Internettet
-
2 parlament
substantiv1. parlament, folkevalgt forsamling der udgør den øverste lovgivende magt i fx en nationalstat (især om udenlandske forhold)Varje år utlyser parlamentet i Strasbourg (EU-parlamentet) en journalisttävling. Det finns 4 (fyra) olika kategorier för priset: press, radio, TV och Internet
Hvert år udlyser parlamentet i S. en journalistkonkurrence. Der er 4 forskellige kategorier: presse, radio, TV og InternettetSærlige udtryk: -
3 Parlament
das dänische Parlament Folketinget -
4 parlament
parlement -
5 EU-parlament
substantiv1. EU-parlament -
6 parliament
parlament {n} -
7 парламент
parlament -
8 პარლამენტი
parlament, nationalforsamling, folketing -
9 парламент
-
10 parliament
(the highest law-making council of a nation - in Britain, the House of Commons and the House of Lords, considered together: an Act of Parliament.) parlament* * *(the highest law-making council of a nation - in Britain, the House of Commons and the House of Lords, considered together: an Act of Parliament.) parlament -
11 gata
substantiv1. gade2. også om en mere åben strækning, eller hvor færdsel kan foregåVilken isgata vi hade utanför huset imorse!
Sikke et islag (sikke en isglat gade) vi havde uden for huset i morges!Sammensatte udtryk:bakgata; huvudgata; tvärgata
baggade; hovedgade; tværgadebrandgata; solgata; tältgata
brandgade; solstribe; teltgade (område mellem teltene i en lejr)Særlige udtryk:Gadens parlament (borgere der benytter sig af udenomsparlamentariske metoder for at skaffe sig indflydelse)På åben gade, i fuld offentlighedPå egen boldgade, være på hjemmebane -
12 выбор
sb. udvælgelse, udvalg, valg* * *sb m1 vs till выбрать 1,22 udvalg3 valg4pl.t.выборw valg (til parlament o.a. J. -
13 парламентёр
sb m adjпарламентёрский(en) parlamentær. -
14 распустить
vt pf ipfраспускать1 opløse (parlament)2 give fri, lade drage hver til sit3 løse op, løsne; hejse (sejl); slække (tov); slå ud (hår); trævle op4 gøre vild, uregerlig5 opløse, røre ud, opslemme6 sprede, sætte i omløb, kolportere (rygter). -
15 sejm
substantiv1. sejm, den polske rigsdag -
16 палата
sbfkammer, hus (i parlament)торго́вая пал{}а{}та — handelskammer
Междунаро́дная торго́вая пал{}а{}та (МТП) — Det Internationale Handelskammer
-
17 förbundsdag
substantiv1. forbundsdag, folkevalgt forsamling der sammen med Forbundsrådet udgør det tyske parlament -
18 hus
substantiv1. hus, bygning, konstruktion (arkitektur m.m.)Lunds nya landmärke, Ideon Gateway, är ett hus som likt en kameleont skiftar färg. Huset ska spegla kreativiteten i området
L's nye landmærke, I. G., er et hus der ligesom en kamelæon skifter farve. Huset skal spejle kreativiteten i områdetSygt hus (hvor fugt, mug og lign. forårsager mange problemer, fx hud- og øjenproblemer)2. hjem, bolig3. berømt hus/slægtSlægten B. er fransk4. beboelses-/opholdssted for dyrEn kompass består av en kompassnål och ett kompasshus. Kompasshuset kan roteras
Et kompas består af en kompasnål og et kompashus. Kompashuset kan roteresSammensatte udtryk:gästhus; läkarhus; stärbhus
gæstehus; lægehus; dødsboSærlige udtryk:Gøre sig helt fri fra noget, helt afskaffe nogetHålla hus: Var har ni hållit hus?
Opholde sig: Hvor har I været henne?, opholdt Jer?Det som man har i huset, det som man kan byde på (servere)Guds hus, Herrens hus
Guds hus, kirkerummet -
19 invälja
uregelmæssigt verbum1. vælge ind, vælge til en post i et parlament, en bestyrelse m.m.V. satser på at blive valgt ind i partibestyrelsen -
20 parlamentarisk
adjektiv1. parlamentarisk, som vedrører/bygger på/er karakteristisk for parlamentarismen2. som vedrører/foregår i/er vedtaget af et (bestemt) parlament
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Parlament der Republik Kosovo — Logo Parlamentsgebäude Basisdaten Sitz: Parlamentsgebäude, Prishtina Legislaturperiode: vier Jahre … Deutsch Wikipedia
Parlament der Republik Mazedonien — Logo Parlamentsgebäude … Deutsch Wikipedia
parlament — PARLAMÉNT, parlamente, s.n. Organ legislativ din unele ţări, compus din una sau din două camere şi constituit din reprezentanţi ai diferitelor partide politice aleşi, total sau parţial, prin votul cetăţenilor; p. ext. sesiune, şedinţă de lucru în … Dicționar Român
Parlament von Vanuatu — Parlament von Vanuatu. Das Parlament von Vanuatu ist das Parlament im Einkammersystem von Vanuatu. In das Parlament werden 52 Abgeordnete für jeweils vier Jahre gewählt. Es befindet sich in der Hauptstadt Port Vila. Wahlen Die letzten Wahlen… … Deutsch Wikipedia
Parlament Georgiens — Parlament von Georgien Das Parlament von Georgien (georgisch საქართველოს პარლამენტი) ist die Legislative im Einkammersystem von Georgien. 120 Abgeordnete werden jeweils für fünf Jahre in das Parlament von Georgien nach einem Graben … Deutsch Wikipedia
Parlament — »Volksvertretung (mit beratender oder gesetzgebender Funktion)«: Zu afrz. (= frz.) parler »sprechen, reden« (vgl. ↑ parlieren) gehört die Bildung afrz. parlement »Gespräch, Unterhaltung; Erörterung«, die mit dieser Bedeutung ins Mhd. als… … Das Herkunftswörterbuch
Parlament — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Sie wurde ins Parlament gewählt. • Man denkt, dass der National Trust die einzige Organisation in Großbritannien mit diesem absoluten Recht ist, das nicht einmal vom Parlament geändert werden kann. •… … Deutsch Wörterbuch
Parlament — (v. fr. Parlement, engl. Parliament, spr. Parlement), 1) ehedem die alten Hofgerichts u. Landtage der Könige, bes. wenn sie außergewöhnlich gehalten wurden. In ihnen entschieden die Barone mit Zuziehung der Geistlichen u. des Kanzlers wichtige… … Pierer's Universal-Lexikon
Parlament Apartman — (Будапешт,Венгрия) Категория отеля: Адрес: 1054 Будапешт, Vécsey utca 5., Венгри … Каталог отелей
Parlament Flat — (Вильнюс,Литва) Категория отеля: Адрес: Gynėjų g. 4, Науяместис, LT 09313 Вильнюс, Л … Каталог отелей
Parlament Apartment — (Белград,Сербия) Категория отеля: Адрес: Majke Jevrosime 14 a, Стари град, 1100 … Каталог отелей