-
1 Elektrotechnik
e'lɛktrotɛçnɪkf TECHdie (ohne Pl) -
2 Chip
-
3 Klemme
'klɛməf1) pinza f2) (fig) apuro m, aprieto mKlemme ['klεmə]<-n>2 dig(umgangssprachlich: Notlage) apuro Maskulin, aprieto Maskulin; in der Klemme sitzen encontrarse en un apuro; jemandem aus der Klemme helfen sacar a alguien de un aprietoin der Klemme stecken oder sitzen oder sein estar en apuros -
4 Kontakt
kɔn'taktmcontacto mKontakt [kɔn'takt]<-(e)s, -e> auch Elektrizität contacto Maskulin; körperlicher Kontakt contacto físico; sexuelle Kontakte relaciones sexuales; mit jemandem in Kontakt kommen/stehen entrar/estar en contacto con alguien; wir sollten in Kontakt bleiben deberíamos mantenernos en contacto; stehst du noch in Kontakt mit ihr? ¿sigues teniendo contacto con ella?; sie unterhalten geschäftliche Kontakte zu unserer Firma tienen negocios con nuestra empresa -
5 Röhre
'rɔːrəf1) ( Rohr) tubería f, cañería fin die Röhre gucken — quedarse con las ganas, quedarse a dos velas
2) ( Backröhre) horno mRöhre ['rø:rə]<-n>3 dig(umgangssprachlich: Fernseher) tele Feminin; in die Röhre gucken (fernsehen) ver la tele; (das Nachsehen haben) quedarse con las ganas -
6 Rückkopplung
-
7 Schaltung
<- en>( Plural Schaltungen) die -
8 Sicherung
'zɪçəruŋf1) ( Sichern) aseguramiento m, seguro m2) ( Riegel) pasador m, cerrojo m3) ( Schmelzsicherung) TECH fusible mDie Sicherung ist durchgebrannt. — El fusible se ha fundido.
Bei ihm ist die Sicherung durchgebrannt. (fig) — Se le han cruzado los cables.
4) ( Vorrichtung) TECH dispositivo de seguridad m-1-Sicherung1————————-2-Sicherung2<- en>( Plural Sicherungen) die -
9 Spannungsfeld
-
10 Spule
-
11 Transformator
transfɔr'maːtɔrm TECHTransformator [transfɔr'ma:to:ɐ]<-s, -en> transformador Maskulin( Plural Transformatoren) der -
12 Verlängerungsschnur
-
13 Wackelkontakt
-
14 Wechselstrom
'vɛksəlʃtroːmm TECHcorriente alterna f, corriente alternada f (LA)Elektrizität corriente Feminin alternader (ohne Pl) -
15 Widerstand
'viːdərʃtantmresistencia f, oposición f<-(e)s, -stände> a. phys, elek resistencia Feminin [gegen a]; Widerstand leisten oponer resistencia; auf Widerstand stoßen encontrar resistenciaderWiderstand gegen etw/jn oposición a algo/alguien -
16 schalten
'ʃaltənv1) (ein-, ausschalten) maniobrar, accionar2) ( Auto) cambiar de marcha, cambiar de velocidad3) (fig: begreifen) caer en la cuenta, darse cuentaschalten ['∫altən]2 dig (einschieben) intercalarintransitives Verb1. [den Gang wechseln] cambiar de marchavom 1. in den 2. Gang schalten cambiar de primera a segunda2. [umschalten] cambiar (de canal)3. (umgangssprachlich) [reagieren] caer en la cuenta4. [tun]schalten und walten, wie man will disponerlo todo a su gusto————————transitives Verb -
17 umschalten
'umʃaltənv1) (fig) desconectarse2) TECH conmutarum| schalten1 dig (Einstellung ändern) cambiar2 dig(radio, tv: Programm) cambiar de canal; (verbinden) conectar [in/nach con]; auf das zweite Programm umschalten cambiar a la segunda cadena3 dig(umgangssprachlich: sich umstellen) reorientarseElektrizität conmutartransitives Verbcambiar (de posición, programa)————————intransitives Verb[sich umstellen][sich anpassen] adaptarse a -
18 Elektrik
См. также в других словарях:
Elektrotechnik — Elektrotechnik … Deutsch Wörterbuch
Elektrotechnik — ist diejenige Technikwissenschaft, die sich ingenieurwissenschaftlich mit der Forschung und der technischen Entwicklung sowie der Produktionstechnik von Geräten oder Verfahren befasst, die zumindest anteilig auf elektrischer Energie beruhen.… … Deutsch Wikipedia
Elektrotechnik — Elektrotechnik, die technische Erzeugung elektrischer Energie und die technische Verwertung ihrer Eigenschaften. Die Erzeugung elektrischer Energie, die früher ausschließlich auf die galvanischen Elemente angewiesen war, konnte für die weitesten… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Elektrotechnik — Elektrotechnik, s. Ingenieurwesen … Lexikon der gesamten Technik
Elektrotechnik — (grch.), die Anwendung der Elektrizität zu technischen Zwecken; Elektrotechnĭker, s. Elektriker … Kleines Konversations-Lexikon
elektrotechnik — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIa, lmM. elektrotechnikicy {{/stl 8}}{{stl 7}} specjalista w dziedzinie elektrotechniki {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Elektrotechnik — E Technik * * * ◆ Elek|tro|tẹch|nik 〈f. 20; unz.; kurz: Elektrik〉 Lehre von der technischen Anwendung der physikalischen Grundlagen der Elektrizitätslehre ◆ Die Buchstabenfolge elek|tr... kann in Fremdwörtern auch elekt|r... getrennt werden. * * … Universal-Lexikon
Elektrotechnik — die Elektrotechnik (Mittelstufe) Wissensgebiet, das sich mit der technischen Entwicklung von elektrischen Geräten befasst Beispiel: Kupferwerkstoffe werden in der Elektrotechnik eingesetzt … Extremes Deutsch
Elektrotechnik — elektrotechnika statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. electrical engineering; electrotechnics vok. Elektrotechnik, f rus. электротехника, f pranc. électrotechnique, f … Fizikos terminų žodynas
Elektrotechnik (Zeitschrift) — Elektrotechnik Beschreibung Fachmagazin der Automatisierungstechnik für die Fertigungs und Prozessindustrie … Deutsch Wikipedia
Elektrotechnik (Modullehrberuf) — Der Elektrotechniker ist seit 1. Juli 2010 in Österreich ein Ausbildungsberuf. Die Lehrzeit beträgt 3,5 bzw. 4 Jahre. Inhaltsverzeichnis 1 Aufteilung 2 Geschichte 3 Verwandte Berufe 4 Weblinks … Deutsch Wikipedia