-
1 сооружение туннеля
Durchtunnelung fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > сооружение туннеля
-
2 проведение туннеля
Durchtunnelung fTunnelbau mTunnelierung fTunnelung fTunnelvortrieb mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > проведение туннеля
-
3 прохождение
прохождение с. (напр., ленты) Ablauf mпрохождение с. Durchdringung f; Durchgang m; Durchgehen n; Durchlauf m; Durchlaufen n; Durchsatz m; Durchströmung f; Durchtritt m; Passage f; Passieren n; Vergehen n; Verlauf m; Verlaufen n; Verstreichen n; Vorbeigehen n; Zurücklegen nпрохождение с. частицы через потенциальный барьер м. яд. Durchgang m eines Teilchens durch eine Potentialschwelle; Durchtunnelung f des PotentialwallsБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > прохождение
-
4 диагональное туннелирование
adjmicroel. diagonale DurchtunnelungУниверсальный русско-немецкий словарь > диагональное туннелирование
-
5 квантомеханическое туннелирование
adjmicroel. quantenmechanische DurchtunnelungУниверсальный русско-немецкий словарь > квантомеханическое туннелирование
-
6 пробивка тоннеля
nrailw. Durchtunnelung -
7 пробивка туннеля
ngener. Durchtunnelung -
8 проведение
n1) gener. Abhaltung (собрания, занятий и т.п.), Arrangement, Ausrichtung, Durchsetzung, Veranstaltung (мероприятия), Verfolgung (политики), (тк.sg) Abhaltung (занятий, собрания и т. п.), Durchführung (в жизнь)3) med. Leitung, Überleitung5) eng. Vortrieb6) book. Vornahme7) construct. Verlegung (линий, коммуникаций)8) law. Abwicklung9) econ. Abwicklung (операций)10) fin. Buchung11) mining. Ablauf (работ), Anlegen (горных выработок), Anschneiden (траншеи), Auffahren (горной выработки), Auffahrung, Auftreiben (горной выработки), Durchfahren (горной выработки), Durchfahrung (горной выработки), Durchtunnelung, Durchörtern (горной выработки), Durchörtung (горной выработки), Herstellung (горной выработки), Treiben, Vortreiben (горной выработки)12) mus. Durchführung (òåìû)13) Austrian. Perfektion14) f.trade. Ausführung -
9 проведение туннеля
-
10 производство туннельных работ
nroad.wrk. DurchtunnelungУниверсальный русско-немецкий словарь > производство туннельных работ
-
11 просачивание
n1) gener. Infiltration, Quellen2) geol. Durchsickerung, Durchsitzen (âîäû), Einsickerung (âîäû), Ooze, Sickerung, Versickern (озёр, ключей или рек в карстовых областях), Versickerung (воды в почву)3) Av. Durchtritt (масла, топлива)4) med. Paravasat, Transsudation5) milit. Unterwanderung, Einsickern6) eng. Doppelwandigkeit, Durchsickern, Leckage7) construct. Sickern8) auto. Sickefleckage9) mining. Quellung, Versinkung10) oil. Eindringen, Sintern11) atom. Durchdringung12) busin. Aussickern13) microel. Durchtunnelung, Tunneln14) wood. Durchschlagen (краски, клея)15) hydraul. Lecken, Sickerlekage16) shipb. Entweichen, Leck, Nachsickern -
12 просачивание через туннельный барьер
nmicroel. DurchtunnelungУниверсальный русско-немецкий словарь > просачивание через туннельный барьер
-
13 проход по туннельному переходу
nAv. DurchtunnelungУниверсальный русско-немецкий словарь > проход по туннельному переходу
-
14 проходка тоннеля
-
15 проходка туннеля
n1) gener. Durchtunnelung2) eng. Tunnelbau, Tunnelung, Tunnelvortrieb3) road.wrk. Stollenvortrieb -
16 прохождение сквозь туннельный барьер
nelectr. (электронов) DurchtunnelungУниверсальный русско-немецкий словарь > прохождение сквозь туннельный барьер
-
17 сооружение туннеля
nmining. Durchstich, Durchtunnelung, Tunnelbau -
18 туннелестроение
-
19 туннелирование
-
20 туннельное просачивание
adjmicroel. Durchtunnelung, TunnelnУниверсальный русско-немецкий словарь > туннельное просачивание
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Application Gateway — Eine externe (Netzwerk oder Hardware ) Firewall (von engl. firewall [ˈfaɪəwɔːl] „die Brandwand“) stellt eine kontrollierte Verbindung zwischen zwei Netzen her. Das könnten z. B. ein privates Netz (LAN) und das Internet (WAN) sein; möglich ist… … Deutsch Wikipedia
Content-filter — Eine externe (Netzwerk oder Hardware ) Firewall (von engl. firewall [ˈfaɪəwɔːl] „die Brandwand“) stellt eine kontrollierte Verbindung zwischen zwei Netzen her. Das könnten z. B. ein privates Netz (LAN) und das Internet (WAN) sein; möglich ist… … Deutsch Wikipedia
Hardware-Firewall — Eine externe (Netzwerk oder Hardware ) Firewall (von engl. firewall [ˈfaɪəwɔːl] „die Brandwand“) stellt eine kontrollierte Verbindung zwischen zwei Netzen her. Das könnten z. B. ein privates Netz (LAN) und das Internet (WAN) sein; möglich ist… … Deutsch Wikipedia
Zugangsschutzsystem — Eine externe (Netzwerk oder Hardware ) Firewall (von engl. firewall [ˈfaɪəwɔːl] „die Brandwand“) stellt eine kontrollierte Verbindung zwischen zwei Netzen her. Das könnten z. B. ein privates Netz (LAN) und das Internet (WAN) sein; möglich ist… … Deutsch Wikipedia
Firewall — Eine Firewall (von englisch firewall [ˈfaɪəwɔːl] „die Brandmauer“) ist eine Software, weiter gefasst auch ein System mit einer bestimmten Funktion[1] und ein Teilaspekt[2] eines Sicherheitskonzepts. Die Firewall Software dient dazu, den… … Deutsch Wikipedia
Potenzialbarriere — Der Tunneleffekt ist der quantenmechanische Effekt, der Teilchen die Überwindung endlicher Potentialbarrieren erlaubt, welche nach den Vorstellungen der klassischen Physik für diese Teilchen unüberwindbar wären. Der Tunneleffekt ist unter anderem … Deutsch Wikipedia
Quantentunnel — Der Tunneleffekt ist der quantenmechanische Effekt, der Teilchen die Überwindung endlicher Potentialbarrieren erlaubt, welche nach den Vorstellungen der klassischen Physik für diese Teilchen unüberwindbar wären. Der Tunneleffekt ist unter anderem … Deutsch Wikipedia
Tunneleffekt — Reflexion an und Durchtunneln einer Potentialbarriere durch ein Elektron Wellenpaket. Ein Teil des Wellenpaketes geht durch die Barriere hindurch, was nach der klassischen Physik nicht möglich wäre. Tunneleffekt ist in der Physik eine… … Deutsch Wikipedia
Brücke von Pondel — 45.6766677.2223097Koordinaten: 45° 40′ 36″ N, 7° 13′ 20,3″ Of1 … Deutsch Wikipedia
Coulomb-Barriere — Als Coulombwall oder Coulombbarriere wird das Potential bezeichnet, gegen das ein positiv geladenes Teilchen anlaufen muss, um in den Atomkern zu gelangen. Es heißt so, weil es auf der zwischen zwei elektrischen Ladungen wirkenden Coulombkraft… … Deutsch Wikipedia
Coulomb-Wall — Als Coulombwall oder Coulombbarriere wird das Potential bezeichnet, gegen das ein positiv geladenes Teilchen anlaufen muss, um in den Atomkern zu gelangen. Es heißt so, weil es auf der zwischen zwei elektrischen Ladungen wirkenden Coulombkraft… … Deutsch Wikipedia
